旧市街 | Ça voir! －さぼわーる－

アルメニア南部旅行の拠点は奇岩に囲まれた美しい町。ゴリス観光情報まとめ【見どころ/レストラン/行き方/注意点】

小山のぶよ — Sun, 13 Apr 2025 09:10:30 +0000

こんにちは！待ちに待ったアルメニア南部旅を開始した、世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。)

これまでアルメニア国内を隅々までまわり、美意識があふれる町や、大自然に圧倒されるスポットをいろいろと発掘してきました。

町には町の魅力が、大自然には大自然の魅力があるのですが、とうとう出会ってしまいました…
文化的で美意識がただよう町の良さも、人間の手など及ばないワイルドな自然の良さも、どちらも一度に感じられる場所に…

それが、今回紹介するアルメニア南部の小都市・ゴリス(Goris/Գորիս)です。

独特の伝統建築が並ぶゴリス中心街

ゴリスは人口2万人ほどを有する、シュニク地方北部における中心的な町。
その中心街は近年行われた再開発が完了し、この地域伝統の石造りの壁に木製テラスを備えた建物がずらりと建ち並ぶ、情緒あふれる雰囲気です。

コンパクトな中心街のすぐ東側には「オールド・ゴリス」と呼ばれる奇岩地帯があり、中心街からも目と鼻の先に見えます。
オールド・ゴリスの奇岩はかつて洞窟住居として機能していたもので、100年ほど前までは人々が普通に生活していたのだとか。

町のすぐ東側には「オールド・ゴリス」と呼ばれる奇岩群が

情緒あふれる町を散策したい

ゴリスの町自体も美しく、なんとも言えない情緒が漂っていて素敵なのですが、ゴリスの魅力は中心街だけではありません。

近郊にはタテフ修道院やフンゾレスクといった、アルメニア南部エリア全体での観光ハイライトとなる見どころが点在しており、いずれもゴリスを拠点に足をのばすことができるのです。

アルメニア南部観光のハイライトとなるタテフ修道院はゴリスの近郊にある。

というわけで今回の記事は、アルメニア南部旅行におけるベースとなる町・ゴリスの観光情報を徹底解説するもの。

市内の見どころや近郊の見どころはもちろん、レストランや宿情報、他都市とのアクセス情報まで…
とにかくゴリスに行くなら絶対に知っておきたい情報たっぷりでお届けします！

この記事の内容

・ゴリス観光マップ
・ゴリス市内の見どころ
・ゴリス近郊の見どころ

・ゴリスのおすすめレストラン
・ゴリスの宿情報
・ゴリスへのアクセス
　→エレバン～ゴリス
　→その他の町～ゴリス
・ゴリス観光時の注意点＆アドバイス

ゴリスをはじめとするアルメニア南部エリアは、地理的に隔絶されていることや交通の不便さから、アルメニアを訪れる旅行者の間でもスキップされてしまいがちなエリア。
たしかに、1週間などの短期旅行でこの地域まで足をのばすのは現実的ではないでしょう。

しかし、旅行者が少ない＝ピュアなアルメニアらしい魅力が残っているということ。
アルメニアという国が有する美しさが存分に感じられることを保証します！

アルメニアの観光スポット

ゴリス観光マップ

青：見どころ
赤：レストラン＆グルメスポット
紫：おすすめホステル
灰色：観光案内所
黄色：各都市へのマルシュルートカ発着ポイント

ゴリス市内の見どころ

伝統建築とソ連車のコントラストを心ゆくまで堪能したい！

ゴリスの市内観光のメインとなるのは、300m四方の面積の中にある中心街。
独特の石壁と木製テラスを有する伝統建築がずら～～～りと並ぶゴリス中心街のストリートは、統一感にあふれてとても美しいです。

中心街の散策に加え、観光ハイライトとなるオールド・ゴリスの洞窟住居群まで足をのばすのはマスト。
ほぼすべての見どころが徒歩圏内に位置しており、さくっと気軽に観光できるのもゴリスの魅力です。

オールド・ゴリス

圧巻の自然美

ゴリス観光におけるハイライトであり、多くの旅行者が思わず感動の声を上げるのが、オールド・ゴリスと呼ばれる奇岩地帯。【マップ青①】
ゴリスの町の東側に広がる丘陵地帯に、長い時間をかけて形成された奇岩がずらりと連なるエリアです。

オールド・ゴリスはただの奇岩地帯ではなく、洞窟住居群としてかつては人が住んでいたというのだから驚き。
奇岩には明らかに人の手が加えられた跡があり、かつての人々が生活した香りがほんの少しだけ残っています。

ハイキングコースからは奇岩とゴリスの町を一望

奇岩の一部はなんとお墓として利用されている

オールド・ゴリスはゴリス中心街の目と鼻の先に位置しているので、ちょっと気が向いたときに散策がてら訪問できるのも◎

がっつりと観光したい場合は、片道1時間ほどのハイキングコースを歩いて満喫することも可能です(むしろハイキングしないと満喫できないかも！)。

オールド・ゴリスの絶景ハイキングコース詳細はこちら！

ゴリス中心街

独特の建築にソ連車が走る

ゴリス観光＆滞在の中心となるのがゴリス中心街。【マップ青②】
ゴリスの町自体は南北に3kmほど細長く広がっていますが、その中で「中心街」とされるのは南側の300m四方ほどの小さなエリアです。

ゴリスの中心街の雰囲気は、アルメニアの他のあらゆる町と比較してもかなり独特。
丸い石が敷き詰められた壁で統一され、建物の入口部分は広めのアーチ式になっており、二階部分には木製テラスが設置された建物がずらりと並ぶのです。▼

ソ連車率の高さもすごい

普通の民家もすべて統一感のある石造り

この一風変わった造りの建物は、ゴリスとその周辺地域に遥か昔から伝わる伝統的な様式なのだそう。
単に石を積み上げて作った壁を剥き出しにするのではなく、石と石の間に漆喰を流し込むことで、丸い石が点在しているような独特のデザインの壁になるのだとか。

4月は花々が咲き誇ってより美しい

かつてのゴリス中心街の建物はほとんど手入れされておらず、それはそれはひどい状態だったそう。

2010年代に町を挙げての再開発プロジェクトが行われ、伝統建築をそのまま残しながら修繕することで現在の美しい街並みになりました。

どこを切り取っても絵になる

お気に入りの建物を見つけたい

ゴリスは中心街のみならず、それ以外のエリアの民家も多くがこの伝統的な様式で作られています。
気の向くままに散策して、お気に入りの建物や心奪われる風景を探しましょう。

中央広場

山々を間近に望む

ゴリス中心街のど真ん中に広がる中央広場は、町の人々の憩いの場として機能する空間。【マップ青③】
ゴリス再開発プロジェクトの目玉となった区域であり、整然と整備されている印象を与えます。

ソ連時代のドラマシアター

ソ連建築も見事に融合

▲中央広場の敷地内やその周囲は、ゴリスの行政・文化の中心として機能している場所。

現役で稼働しているドラマ・シアターや観光案内所、銀行の窓口など、この町での生活に必要なものがぎゅっと詰まっています。

「ゴリス・タワー」と呼ばれるオブジェ。あんたまさか…エッフェr…

▲中央広場にはいくつかの銅像やオブジェが設置されているのですが、一見の価値があるのがこちらの「ゴリス・タワー」。

…どこからどう見ても、某おフランスの某おパリにある某塔のミニチュア版にしか見えないのですが、地元の人にさえも「ゴリス・タワー」ではなく「エッフェル」の愛称で親しまれています(ほんと、アルメニアの人々のフランスへの憧れは信じられないほどのものがある)。

また、中央広場の一角の緑地帯は「ヴィエナ・パーク」と呼ばれ、こちらでは何故か某音楽の都がモチーフとなっているよう。
のぶよは本物のウイーンを訪れたことがありますが、イマイチどのあたりが「ヴィエナ」なのか分からずじまいでした…▼

ヴィエナ・パーク

アンカフテュアン通り

▲中央広場の北側は、ゴリスで一番の繁華街(とはいえ100mほどですが)であるアンカフテュアン通り(Ankakhutyan Street)に繋がっており、こちらも伝統建築がずらりと並ぶ良い雰囲気。

アンカフテュアン通りには数軒の小さな食堂やAraratという大型スーパーなどがあり、ゴリス滞在中には必ず足を運ぶことになるでしょう。

啓蒙者グレゴリウス教会

堂々たるたたずまい

中央広場の南東端の一角に建つのが、啓蒙者グレゴリウス教会(Surb Grigor Church / Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ եկեղեցի)。【マップ青④】

完成はアルメニアがロシア帝国の支配下にあった1904年のことで、その後のソ連時代には宗教禁止政策に基づいて閉鎖され、小麦粉の貯蔵庫として使用されていたそうです。
ソ連崩壊＆アルメニア独立直後の1989年12月に再び人々に開放され、祈りの場としての機能を取り戻しました。

正面から

内部もなかなか良い感じの雰囲気

建物自体は百年余りの歴史を感じる味わいのあるものですが、内部は比較的最近リノベーションされているよう。
ゴリス中心街においては唯一のアルメニア教会ということもあり、時間を問わずお祈りに訪れる地元の人の姿が見られます。

ナゴルノ＝カラバフ紛争慰霊碑

ゴリスの町を見晴らす場所に建つ

ゴリス中心街から北におよそ2km。
町の入口となる大きなロータリーに面して建つモニュメントが、ナゴルノ＝カラバフ紛争慰霊碑です。【マップ青⑤】

十字架を備えた黒っぽい石のモニュメントをメインに整備された広場は、どこか開放感を感じさせる雰囲気。
広場にはオベリスクを思わせるピンク色の柱も建ち、こちらはナゴルノ＝カラバフ紛争ではなく第二次世界大戦時に犠牲となった人々の名前が刻まれたもののようです。▼

オベリスクのような柱

広場には永遠の炎(なぜか消えてる)も

ナゴルノ＝カラバフ紛争とは、アルメニアとアゼルバイジャン間でナゴルノ＝カラバフ地域の帰属を巡って勃発した数回に渡る紛争のこと。
ソ連崩壊後の1990年代に始まった紛争は、21世紀になっても再燃を繰り返し、2020年には大規模な衝突に発展しました。

そしてついに2023年、再び勃発した衝突に敗北したことでアルメニアはナゴルノ＝カラバフの実行支配権を完全に失い、当地に居住していたアルメニア系住民の多くはゴリスをはじめとするアルメニア本国へ逃れてきました。

ゴリスの慰霊碑付近には、まだ真新しい墓石が並ぶ墓地が広がります。

これは2020年と2023年の紛争によって命を落とした人々のお墓。
ナゴルノ＝カラバフに地理的に近いゴリスからは、多くの若い男性が義勇兵として戦場に向かい、命を落としたのです。

ヴェリシェン

城塞跡からヴェリシェンの全景を望む

ゴリス中心街から北に5kmほど。
ゴリスの町と一続きのようになっているヴェリシェン(Verishen/Վերիշեն)という村があります。

一見すると、何の変哲もないよくあるアルメニア地方部の小さな村といった雰囲気のヴェリシェンですが、なんとここシュニク地方で最も古い時代から人が居住していた場所の一つ。

その悠久の歴史を裏付けるかのように、村の中心部には4世紀建造の聖フリプシメ教会が残っています。【マップ青⑥】▼

保存状態の良さに驚く

ヴェリシェン教会が建設された4世紀というのは、アルメニアがキリスト教を受容(301年)して世界初のキリスト教国となった直後の時代。
元々は精霊信仰の祠があったこの場所に、近郊から運んだ石を積み上げて作られたのが、このヴェリシェン教会なのです。

1700年前のものとは思えないほどに堂々としたたたずまい

大昔の日時計の跡

ヴェリシェン教会で素晴らしい点のが、1700年前オリジナルの建物がそのままに残っているという点。

アルメニアの教会や修道院の多くは、中世以降に異民族の侵入を受けて破壊された後に再建されたもの。
そのため、初期キリスト教建築の教会がそのままに残っているというのは、とても貴重なことなのです。

内部もオリジナルそのまま

1700年前の教会が外観のほとんどを残して建ち続けているというだけでも驚きですが、内部も1700年前からそのまま。
曲線を描いたアーチや柱、自然光を取り入れるための十字架型の穴など、当時の技術の高さに驚かされます。

聖フリプシメ教会がひっそりとたたずむヴェリシェン村の中心部の北側に広がる丘には、かつて城塞として機能していた建造物が残っています。【マップ青⑦】▼

ヴェリシェン城塞

この城塞の建造は10世紀頃(1100年前)だと考えられており、中世アルメニア王国の最盛期にあたります。
山々に囲まれた盆地を一望する絶好のロケーションに、外敵の侵入を見張るための防衛拠点として建設されたのでしょう。

ヴェリシェンの城塞の保存状態はあまり良くありませんが、丘の斜面を利用した家屋のような建造物が多く残っています。▼

洞窟家屋のようなものも

城塞最上部

当時の城塞の敷地内には教会を建設するのが定番だったそう。
ヴェリシェン教会の敷地内にもかなり古い教会が残っており、ミステリアスな雰囲気を漂わせています。▼

城塞敷地内の教会

ここからの眺めは最高

他の建造物と同様に、教会も丘の斜面を利用して半ば地中に埋まったような不思議な造り。
ヴェリシェン村やその先のゴリスの町までを一望する絶景が見られ、中世アルメニアの浪漫がぷんぷん漂っているかのようです。

ヴェリシェン村へのアクセス
(タップで開きます)

ゴリス中心街～ヴェリシェン村までは、片道5.5kmほどの道のり。
徒歩でも1時間15分ほどでアクセス可能ですが、ゴリス→ヴェリシェンと上り坂となっているので、結構体力的にしんどいです。

簡単に＆楽にアクセスするなら、ゴリス～ヴェリシェン間を走るマルシュルートカの利用が最適。▼

平日/土日にかかわらず30分に1本走っているため、サッと利用できるのがポイント。
ゴリス側の発着ポイントは、中心街のスーパーマーケット”Ararat”から20mほど北の道沿いです。【マップ黄色④】

行き先表示はアルメニア語のみ

ゴリスを出発したマルシュルートカは約20分ほどでヴェリシェン村中心部に差し掛かり、さらに奥の集落で終点となり、再びゴリスに折り返すルート。
聖フリプシメ教会や城塞があるヴェリシェン村中心部で途中乗車/下車すればOKです。

ゴリス～ヴェリシェン間マルシュルートカ

・運行頻度：30分に1本
・所要時間：20分
・運賃：100AMD(＝￥40)

ベル・タワー

絶好の立地にどーんとたたずむ

ゴリスの町を一望する山の頂上にたたずむベル・タワーは、「町で一番のビューポイント」とされる場所。【マップ青⑧】
ゴリスの中心街はもちろん、周囲の山々までを一望する絶景が広がります。

なかなか面白いセンス

ゴリス全体を一望するパノラマが広がる

ベル・タワーは、もちろんオールド・ゴリスの奇岩がモチーフにされたもの。
独特なたたずまいもなんだか可愛らしく、絶好のフォトスポットになっています。

ベル・タワーは単体で訪れるのも良いのですが、個人的にはオールド・ゴリス洞窟住居群のハイキングとセットで訪問するのがおすすめ。
ベル・タワーをスタートしてゴリス中心街に戻るルートで歩けば、ほぼすべて下り坂の道を1時間ほどで歩けてしまいます。

オールド・ゴリスの絶景ハイキングコース詳細はこちら！

ゴリス近郊の見どころ

心からおすすめしたい、フンゾレスクの洞窟住居群

ゴリス市内の見どころを制覇したら、いよいよ近郊に点在する珠玉の見どころへと足をのばすとき。

ゴリス近郊には個性豊かで見ごたえ抜群の見どころが多く点在しており、ゴリスに滞在しながら日帰りで足をのばすことができます。

ゴリス周辺の見どころは、ここで紹介している以外にもまだまだたくさん。
現在、現地に居ながらひとつひとつ開拓しています。

新たな見どころを制覇しだい追加していくので、チェックしてみてください！

フンゾレスク

洞窟住居にはつい70年前まで住人がいたことに驚く

ゴリスに滞在する旅行者に、とにかく！声を大にして！全力で！おすすめしまくりあげたいのが、フンゾレスク。

ゴリスの町から車で30分ほどの場所にある深い谷間。
急斜面に点在する天然の奇岩を、数千年前の人々が手作業で掘って洞窟住居としたもので、つい70年ほど前まで住民が居て村として機能していた場所です。

異世界感あふれる風景がたくさん

恐怖の吊り橋の先に洞窟住居群が広がる

トルコの超有名観光地・カッパドキアを思わせる奇岩地帯は、とにかく異世界感漂う絶景の宝庫。
洞窟住居群の入口となるフンゾレスクの吊り橋を渡るスリル体験も見逃せません。

フンゾレスクにはマルシュルートカ(乗り合いミニバス)でのアクセスも可能で、個人で訪れるのが比較的簡単である点も◎
とにかく信じられないほどに素晴らしいデイトリップとなることを保証します！

フンゾレスク観光に必要な情報まとめはこちら！

タテヴ修道院

いやまじで、この風景を見ないならばアルメニア旅する意味ないかもしれない。

ゴリス近郊のみならず、アルメニア全体の観光ハイライトとされる一流の見どころがタテヴ修道院。

およそ1100年前にひらかれた由緒正しき聖地は、中世には自治権を持ち、独自の歴史とともに発展してきた場所です。

深い山々を見渡す谷間にたたずむ姿は、まるでポストカードさながら。
ゴリスに滞在する旅行者のほぼ全てが足を運ぶ定番スポットです。

タテヴ修道院の観光・アクセス情報総まとめはこちら！

デビルズ・ブリッジ

自然の造形美に感動！

タテヴ修道院からヴォロタン渓谷の谷底まで下った場所にあるのが、デビルズ・ブリッジ(Devil’s Bridge/Սատանի կամուրջ)。
谷底の両岸を地下で洞窟が繋いでいる、ミステリアスな自然の造形美が見られる場所です。

デビルズ・ブリッジの洞窟内では天然の温泉が湧いており、洞窟風呂を楽しむことも可能。
タテヴ修道院への道の途中にあるので、ぜひ立ち寄ってみましょう。

デビルズ・ブリッジの観光情報はこちらの記事内で！

ヒン・ホット

なんとも言えない異世界感。

「アルメニアのマチュピチュ」と称されるヒン・ホットは、ヴォロタン渓谷を望む山肌にひらけたかつての集落の跡。
一面の緑の風景の中に、住人を失ったかつての民家のくろかべが浮かび上がるように広がり、とてつもない異世界な光景が感動を与えます。

ヒン・ホットへの公共交通手段は存在しないため、ゴリスからタクシーをチャーターするか自分の足で歩くかしかアクセス手段がないのが難点。
しかし、苦労して訪れる価値は十分にあります！

ヒン・ホットの観光情報はこちらの記事内で！

シシアン周辺

ものすごい異世界感のヴォロトゥナヴァンク修道院

ゴリスから車で40分ほどの場所にある、シュニク地方第三の町・シシアン。
こぢんまりとした中心街を有する居心地抜群のこの町は、近郊に「シシアン周辺四大スポット」と称される極上の見どころが点在しています。

大迫力のシャキの滝

「アルメニアのストーンヘンジ」と言われるゾラツ・カレル

それぞれの見どころは四者四様で、どれもタイプが異なっており、自然の造形美や人間が築いた文化の素晴らしさが感じられるものばかり。

ただでさえ旅行者が多くないアルメニア南部の中でも、さらに隠れたスポットばかりなので、冒険気分に満ち溢れた旅を楽しむことができます。

アルメニアで一番の秘湯「ヴォロタン温泉」にもぜひ！

シシアン周辺の見どころは、ゴリスからタクシーチャーターでサクッと周ることもできますが、全制覇するには日帰りは厳しめ。
個人で周りたい場合は、公共交通手段に難ありなため、数日間かけて周ることとなります。

シシアンは町自体も雰囲気が良く、人の感じも明るくて素敵な町。
ゴリスからタクシーチャーターもありですが、できればシシアンに宿泊するプランで周遊するのがおすすめです！

シシアンの観光情報まとめはこちら！

ゴリスのおすすめレストラン＆食堂

春夏限定のゴリスの地ビール「ゴリシ・ガレジュール」にもぜひ挑戦を！

ゴリス中心街にはいくつかの飲食店が点在しており、滞在中の食事に困ることはありません。

ローカルな食堂こそ数が少なく、ちゃんとしたレストランの数も限られてはいますが、せっかくならこの地域ならではのローカルな味を堪能したいもの。
ここでは、ゴリス滞在中に実際にのぶよが利用した飲食店を6軒紹介します。

①Cafe Tur Baza

入口

ゴリスに来たなら一度は(怖いもの見たさで)訪問してみたいのが、Cafe Tur Baza。【マップ赤①】
ゴリス中心街の東端に位置する民家の敷地内でひっそりと営業する、民家カフェ＆レストランといった感じの謎の飲食店です。

Cafe Tur Bazaの最大のウリは、オールド・ゴリスの洞窟住居群を一望する抜群の眺め。
暖かい時期であれば、敷地内に設置されたテラス席(という名の手作り飲食スペース)で絶景を眺めながらの食事が楽しめるのです。▼

敷地内からはオールド・ゴリスの絶景が

絶景を望むテラス席

Cafe Tur Bazaのメニューはこんな感じ。
全体的にかなり安めで、ゴリスの飲食店の中では最安値レベルかもしれません。▼

なぜこの店を「怖いもの見たさで」一度は訪問すべきなのかというと、調理担当兼接客担当のおばちゃんがかなりの曲者であるため。
のぶよが宿泊していたホステルのおばちゃんが、「あそこの店、料理は美味しいけど店のおばちゃんがなかなかクセあって…」と漏らしていたくらいなので、筋金入りです(笑)

ゴリスの絶景民家カフェのおばさん癖つよポイント

・席は｢あそこが景色一番！ほれ！写真撮る！｣とおばちゃんの独断制
・メニュー見る前に｢スープ？BBQ？どれ？どうする？｣とマシンガントーク
・お会計時に｢チップ置くけ？どうする？｣と自ら主張
・チップ(ゆうて50円とか)渡すと満面の笑みでハグ
— 小山のぶよ🇵🇹ジョージア旅行ガイドブック発売中 (@nobuyo5696) April 5, 2025

▲とまあ、こんな感じのクセつよおばちゃんが切り盛りしているのですが、のぶよはそういうものも含めて楽しめるタイプなので問題なし(むしろこういうクセつよ民大好物)。
万人向きの接客ではありませんが、まあ名物おばちゃんだと思って一つのアトラクション(？)として楽しむのが良いかも。

絶景を眺めながらの絶品自家製料理

おばちゃんのクセこそかなり強いものの、料理の味はクセのない美味しさなのでご安心を。
おばちゃん手作りだというカトレト(アルメニア風ハンバーグのような料理)は、ふわふわ＆肉汁たっぷりの絶品でした。

手作り感溢れるカトレトとポテト

ふんわり肉汁ジューシー

食事だけでなく、絶景を眺めながらビールを味わうだけでもかなり堪能できるCafe Tur Baza。
オールド・ゴリスのハイキング後の腹ごしらえにも、ゴリスの街歩きの休憩にもおすすめです！

Cafe Tur Baza

・営業時間：全日10:00～22:00
・予算：1000AMD～1500AMD(＝￥400～￥600)
※カード不可/サービス料なし

②Shane Foodcourt

外観

アルメニア全国津々浦々どこに行っても必ずある、フードコート。
日本の「フードコート」とは若干概念が異なり、「BBQもサラダも小麦粉料理も煮込み料理も、アルメニア料理が揃ったビュッフェスタイルの飲食店」といった感じです。

ゴリス中心街にあるフードコートが、近年オープンしたばかりのShane Foodcourt。【マップ赤②】
スーパーマーケットに併設される形でミニ・フードコートが営業しており、主に出来合いの小麦粉料理やサラダ、炭火焼きのBBQが食べられます。

規模は小さいものの、モダンで明るい雰囲気

豚肉のキャバブはけっこう珍しい

フードコートの食事はほぼ全て出来合いのものであるため、レストランよりも若干質が劣ってしまうのは仕方のないこと。
そのあたりに目を瞑れば、格安＆気軽に食事することができるのでおすすめです。

肉売り場では好きな肉を選んでその場で焼いてもらえる

アルメニアではどこのフードコートにも立派な炭火BBQコーナーがあるのですが、ここShane Foodcourtも例外ではありません。
肉売り場には串に刺さった状態の肉がずらりと並んでおり、好きな肉をその場で炭火焼きにしてもらって食べることができます。

アルメニア南部の名物「ピダ」

羊肉のイキビル

ゴリス中心街には他にBBQ屋を見かけなかったので、手軽にさくっと肉料理を食べるならShane Foodcourt一択。
自家製のサラダや小麦粉生地料理もバラエティー豊富なので、肉料理以外でも利用価値が高いです。

Shane Foodcourt

・営業時間：全日8:00～0:00
・予算：500AMD～1500AMD(＝￥200～￥600)
※カード可/サービス料なし

③Old Goris Restaurant

ゴリスでは最もお洒落な店

「ちょっと予算は上がっても、良い雰囲気の店でちゃんとしたものが食べたい！」という人におすすめなのが、Old Goris Restaurant。【マップ赤③】

中心街からすぐそばの場所に位置している店で、温かでトラディショナルな雰囲気の内装と手作りの絶品料理の質に定評がある店です。

外観

内装も良い感じ

Old Goris Restaurantは、ゴリス市内では最も良いレストランに入る部類。
料金も他の店に比べるとやや高めで、エレバンのレストランに近い価格帯となっています。▼

メニューはアルメニア料理の基本的なものから、ここゴリスで定番とされる郷土料理までさまざま。
スープ系や前菜系、BBQはもちろんのこと、煮込み料理など家庭的なメニューも豊富です。

色々とあるメニューの中からのぶよがチョイスしたのは「ガルニ・ヤラフ」(Garni Yarakh/Գառնի յարախ)。
ナスに牛挽き肉やトマト、ハーブを詰めてオーブンで焼いた料理です。▼

なぜかおばちゃんがワインをサービスしてくれた

いやあもう…激うまでした…

香ばしくローストされたナスはとろっとろで、挽き肉の味付けも絶妙。
口の中に入れると肉汁とナス汁がじゅわあ～びゅわあ～と染み出してきて、あまりの芳醇な風味に一撃ノックアウトされます。

なす汁と肉汁がぶびゃあ

サフランの風味が美味しい

▲つけあわせのクルクモフ・プラフ(Kikumov plav/ՔրքումովՓլավ)も、芳醇で香り高い風味が大変美味。
サフランとともに炊いたお米のことで、アルメニアの中でもイランに近い南部地域でよく食される名物です。

お店のおばちゃんはとても愛想が良く、なぜかワインをサービスで出してくれたりと至れり尽くせり。
食後には小さなノートを持ってきて、「ここにコメントを書いてほしい」とリクエストされました。▼

タテフ修道院モチーフの手帳

のぶよが書いたコメントは、実際に行ってチェックしてぬ(誰向けの案内？)

ノートの中には、ゴリスを訪れてこの店に足を運んだ各国旅行者のコメントがずらり。
こんなに多くの旅行者が来ていたことに驚きながらも、のぶよも一筆書かせていただきました。

価格帯はやや高めでちょっとお洒落感のある雰囲気のOld Goris Restaurantですが、一人で利用しても普通に愛想よく対応してくれるのが嬉しい点。
ゴリスでちょっと贅沢してでも美味しいものが食べたい人には、心からおすすめです！

Old Goris Restaurant

・営業時間：全日12:00～22:00
・予算：2000AMD～3000AMD(＝￥800～￥1200)
※カード可/サービス料10％

④ジェンギャロフ・ハツの小屋

手作りの小屋がずらりと並ぶ

ゴリス中央広場の一角、ヴィエナ広場に面した小さな通り沿いには、何やら木でできた小屋のようなものがいくつか並んでいます。
実はこれ、ゴリスでは知らぬ人などいない有名グルメスポットであるジェンギャロフ・ハツの小屋なのです。【マップ赤④】

「ジェンギャロフ・ハツ」(Jengyalov Hats/Ժանգյալով հաց)とは、ナゴルノ＝カラバフ地域発祥とされる小麦粉とハーブのおやきのような料理のこと。
十数種類のフレッシュハーブをお湯にさっとくぐらせ、薄くのばした小麦粉生地の中に挟んでラグビーボールのような形に成形し、油を敷いた鉄板で焼き上げたものです。

オフシーズンは数軒しか開いていない

本場の味は感動もの！

▲現在ではアルメニア全国に広まったジェンギャロフ・ハツですが、本場とされるのはゴリスからほど近いナゴルノ＝カラバフのもの。

ゴリスには、2023年の紛争以降多くのカラバフ出身住民が逃れて来ました。
この場所でジェンギャロフ・ハツを焼く女性たちは全員がカラバフ出身者であり、故郷の味をそのままに再現することで生計を立てているのです。

薄い生地をくるりと巻いて食べるのが地元流

のぶよはエレバンを含むアルメニア各地でジェンギャロフ・ハツを食べてきましたが、やはり本場の味は別格の美味しさ。
塩はいっさい使用されずハーブの風味だけが味の決め手となるので、とても繊細でヘルシーなランチとなります。

ジェンギャロフ・ハツの小屋

・営業時間：全日11:00～17:00くらい
・料金：500AMD(＝￥200)
※カード不可/サービス料なし

⑤日本好きおじさんのBBQ食堂

外観

ゴリス中心街から北に3kmほど。ゴリスと他の町を結ぶ幹線道路沿いで営業する小さな食堂は、「THE・アルメニア地方部のローカル食堂」といった雰囲気が素敵。【マップ赤⑤】

表の看板にはアルメニア文字で「ビストロ」と書かれていますが、アルメニアで「ビストロ」というと超庶民的な食堂を指します。

店内は絵に描いたようなローカル感

表ではおじさんが肉を焼いていた

のぶよがどうしてこの食堂を見つけられたかと言うと、店の表で炭火で豪快に肉を焼くおじさんに話しかけられたからです。

なかなかに恰幅の良いおじさんは「日本人！素晴らしい！うちの冷蔵庫は東芝だしテレビはパナソニックだ！！！」と謎の日本推しで大興奮。
のぶよが日本人だからといってお世辞で言っているわけではないようで、本当に日本の電化製品への信頼100％という感じです。

おじさんは「テクノロジーは日本が一番だけど、カバブならうちが一番！！！」と豪語し、半ば強制的にカバブを食べていく流れに…アルメニア人、やっぱり商売うまいな…

ずっしりしたカバブ

カバブとは、アルメニア全国でポピュラーなBBQ料理。
挽き肉を棒状に固めて串に刺し、炭火でじっくりじゅんわりと焼き上げたものです。

シンプルな料理ながらも意外と奥が深いのがアルメニアのカバブ。
店によって挽き肉の鮮度や密度、味付けが大きく異なり、焼き方によって肉汁ぶしゃあ具合も大きく変わってくるのです。

その点、おじさんの言葉に偽りはありませんでした。
びっくりするほどにずっしりとしたカバブは牛挽き肉がぎゅっと詰まっており、中に閉じ込められた肉汁が口の中でぶちゃあ～と広がります。めっちゃくちゃ美味しいです。

たぶんアルメニアで食べたカバブでもトップレベル

なぜかトマトの漬物をサービスしてくれた(けどのぶよ、漬物苦手…)

肉汁お化け＆絶妙な味付けのカバブに対する新鮮な感動をおじさんに即伝えると、「当たり前だ」と言わんばかりのどや顔。
「豚肉のイキビルも美味いぞ！」と言ってきますが、そんなにたくさん食べられないので丁重にお断りしておきました(笑)

熟練の手つきのおじさん

おじさんが経営するBBQ食堂はゴリス中心街からはやや遠い場所に位置していますが、アルメニア地方部らしい人情と謎の日本アゲを味わいたいなら訪問の価値アリ。
絶品のカバブの味に感動してほしいです！

日本好きおじさんのBBQ食堂

・営業時間：謎
・料金：1000AMD～1300AMD(＝￥400～￥520)
※カード不可/サービス料なし

⑥Takarik

外観

ゴリスのレストランやグルメスポットのラストを飾るのが、中心街に位置するTakarik。【マップ赤⑥】
ゴリスでは唯一の「パンドック」と呼ばれる形式の飲食店です。

アルメニア独自のパンドックとは、伝統的な内装や調度品で飾られた大衆的な居酒屋レストランのような飲食店のこと。
Takarikもパンドックの例にもれず、伝統的な雰囲気を前面に押し出した内装となっています。

壁にはゴリスの古い写真が

凝った内装が素敵

Takarikの価格帯は、すでに紹介したOld Goris Restaurantよりもやや安いかな？という感じ。
メニューは前菜やスープ系からメインの肉料理や煮込み料理までが豊富に揃っています。▼

迷った挙句にのぶよが注文したのがこちら。
「ピダ」(Pida/Պիդա)と呼ばれるボート型のピザのような料理です。▼

焼きたての香ばしさと言ったら…

ピダは、お隣トルコでは「ピデ」として親しまれている料理で、ボート型に成形した小麦粉生地の上に挽き肉やチーズなどをのせて窯で焼き上げたもの。
アルメニアのピダはなぜか南部エリアでばかり食べられるのは、ミステリーです。

チーズがとにかく美味しい

ここゴリスにはピダを出す店が多くあるのですが、どこで食べてもはずれないのが嬉しい点。
ジューシーな牛挽き肉にとろ～り芳醇なチーズ、トマトやパプリカなどの野菜が入ることもあります。

アルメニア南部のピダの生地は、トルコのピデ(薄くてパリッとした生地)に比べると、概して厚め。
どちらかというとジョージアのハチャプリに近い厚さ＆食感で、コーカサス・西アジア地域の食文化の融合が感じられます。

ピダも美味しかったのですが、のぶよがTakarikで何よりも感動したのが、そう…ヒンカリでした。▼

見た目はよくある普通のヒンカリ

「ヒンカリ」とはご存じ、お隣ジョージア発祥の茹で小籠包のような料理。
ジョージアでは基本的に牛豚合挽き肉が使用され、アルメニアでは牛挽き肉が使用されるのが一般的です。

その点、Takarikのヒンカリは唯一無二。
中の挽き肉は100％豚肉で、生姜がガッツリと効いたアジアンセレブレイションな味わいなのですから。

豚肉！肉汁！生姜！

「中の肉の種類の違いでここまで味が変わるのか…！」と感動するくらいに、豚肉ならではの芳醇な味わいにびっくり。
もはやヒンカリというよりも、台湾名物の小籠包を蒸さずに茹でたものと言った方が良いくらいに、果てしないアジアンな風味が感じられます。

他の料理も色々と美味しそうだったTakarikは、立地も良いためゴリス滞在中の外食にぴったり。
とにかくまずは、この店以外ではあまり食べられない豚肉100％生姜ヒンカリを食べてみてほしいです！

Takarik

・営業時間：全日11:00～22:00
・予算：1500AMD～2500AMD(＝￥600～￥1000)
※カード可/サービス料10％

ジョージアのヒンカリのヒミツ、徹底解剖しています！

ゴリスの宿情報

ゴリスには町の規模からすると信じられないほどに多くの宿泊施設があります。

その理由が、かつて(というかつい数年前まで)はナゴルノ＝カラバフへの玄関口として栄えてきた町であるため。
アルメニア本国～ナゴルノ＝カラバフを移動する人々にとっての中継地点として機能していたので、今でも多くの宿泊施設が残っているというわけです(ご想像の通り、今は多くの宿で閑古鳥が鳴いている)。

格安のホステルから、ローカルなゲストハウス、個人経営の小奇麗なホテルに、どーんと構えた大規模ホテルまで…
旅行者にとって宿泊施設の選択肢が豊富というのは嬉しい点ではあります。

ここでは、のぶよが実際に宿泊したホステルを紹介します。
家族経営の小さな宿ですが、なかなか居心地が良くておすすめです！

【Lovely Goris】

・料金：3500AMD(=￥1400)
・部屋タイプ：ドミトリー(4人部屋/7人部屋同額)
・マップ：紫

宿泊レポートをみる！
(タップで開きます)

・立地：10/10

ゴリス中心街から徒歩3分ほどの絶好な立地の宿。最寄りのスーパーまで徒歩5分ほど、各方面へのマルシュルートカが出るポイントまでも徒歩5分ほどと、とにかくどこへ行くにも何をするにも便利です。

中心街のメインストリートから二本離れた静かな通りに位置しているので、中心街ど真ん中なのに静かな環境なのも大きなメリットです。

・宿へのアクセス：10/10

入口ゲートは常に開いており、宿泊客用エリアの二階にオーナー家族が常にいるので、何の問題もなくアクセス＆チェックインが可能です。

・スタッフ：9/10

オーナー家族はとてもウェルカムな感じで、宿全体に良い雰囲気が漂っています。
おばさんはある程度の英語が話せますし、おばさんの娘は英語がとても上手なので、言葉の問題も少な目なのが◎

とても温かく接してくれるオーナー家族ですが、そこまでガッツリ絡んでくるわけではないので、絶妙な距離感もまた心地良いと思いました。

・清潔さ：7/10

トイレ＆シャワーはかなり狭いのと、もうちょっと綺麗にしてほしかった

部屋、共用エリア、トイレと、まあ合格点といった感じ。
そこまでピッカピカに毎日掃除されているというわけではありませんが、まああまり気にならない人にとっては問題ないレベルです。

2ヶ所あるトイレ兼シャワーの排水溝は、いずれもやや匂いがあったのがマイナス。
また、シャワーとトイレはカーテンで仕切られているだけなので、ホステルあるあるの床びしょびしょ案件は避けられません…

四人部屋

七人部屋

ドミトリーは4人用と7人用の二部屋ありますが、4人用＝女子用/7人用＝男子用とされているよう。
予約サイトではその旨書かれておらず、男性でも4人用ドミの予約ができますが、問答無用で7人部屋に通されることになります(笑)

・設備：7/10

キッチンも使用可能

キッチン用品はまあ普通に充実している

宿泊客フロアにはキッチン兼共用エリアが併設されており、調理器具も基本的なものは揃っているので、自炊派にはぴったり。
この屋内共用エリアに加えて、中庭も共用エリアとして機能しているので、好みの場所が必ず見つかるはずです。

オーナー家族は二階に住んでおり、宿泊客エリアとは別の入口があるため、宿泊客とオーナー家族の動線が交わらないような造りになっていたのが個人的にプラスなポイント。
いちいちオーナー家族に気を遣うことなく、かなり自由に調理などができます。

・wi-fi：9/10

共用キッチン、中庭、部屋のどこでもインターネットに問題なくつながります。
速度はまあ普通といったところで、ネット閲覧や動画視聴などは全く問題ありません。

・雰囲気：9/10

中庭の居心地がとにかく最高！

のぶよが宿泊した4月はまだオフシーズンということもあってか、ほぼ貸切状態でのんびり羽を伸ばすことができました。

天気の良い日であれば、ハンモックやブランコが設置された手作りの中庭で心ゆくまでリラックスできますし、天気の悪い日であっても共用エリアでのんびりできます。

夏場など多くの旅行者が来るであろう時期はややプライベートスペースの確保が難しくなるかもしれませんが、それでもこの低価格でこの設備＆雰囲気なら文句はないと思います。

・総合：8.7/10

ゴリス唯一のホステルであり、市内最安値の宿泊費の宿ですが、想像以上に居心地が良かったです。

立地の良さも、ホーム感も、中庭の雰囲気も、オーナー家族の感じも、とにかくバランスが良かった印象。
すべてにおいて「THE・アルメニア地方部のホステル」といった感じが好印象でした。

1日や2日の短期滞在にはもちろん、1週間くらいのんびりと滞在するにもピッタリだと思います。

【ゴリスの宿の予約はこちらから！】

Booking.com ▶

Agoda ▶

ゴリスへのアクセス・行き方

ゴリスはアルメニア南部のシュニク地方における中心的な町です。

しかしながら、そのアクセスは恐ろしいほどに不便。
鉄道も大型バス路線も存在せず、タクシーかマルシュルートカ(乗り合いのミニバス)のいずれかしか選択肢がありません。

また、ゴリスには「バスステーション」という概念が存在せず、各地へのマルシュルートカの発着ポイントが便によって大きく異なる点も初心者泣かせとなります。

①タクシー

アルメニア各都市～ゴリス間の移動で最も便利なのがタクシー。
ゴリスをはじめとするアルメニア南部地域は、とにかく公共交通機関が不便なので、時間を節約したい旅行者にはぴったりです。

アルメニアの主な町～ゴリス間のタクシー料金相場は以下のとおりです。▼

タクシー料金の相場(片道/1台あたり)

・エレバン～ゴリス：15000AMD～20000AMD(＝￥6000～￥8000)
・イェゲグナゾール～ゴリス：10000AMD～12000AMD(＝￥4000～￥6000)
・ジェルムック～ゴリス：10000～12000AMD(＝￥4000～￥6000)
・シシアン～ゴリス：5000AMD(＝￥2000)
・カパン～ゴリス：6000AMD(＝￥2400)

②マルシュルートカ

ゴリスには鉄道は走っていないため、公共交通機関利用の場合はマルシュルートカ(乗り合いのミニバス)一択となります。

しかしながら、ゴリスと他都市を結ぶマルシュルートカ便は本数がかなり限られているため、かなり不便。
「とりあえずバスステーションに当日行けば、マルシュルートカがある」という考えは、ゴリスに関しては通用しません。

ここでは多くの旅行者が利用するであろうエレバン～ゴリス便を中心に、ゴリスへのアクセス手段となるマルシュルートカ路線を完全解説します。

エレバン～ゴリス間マルシュルートカ

最大で20人乗りのミニバス

エレバン～ゴリス間を走るマルシュルートカは、1日2本のみとかなり限られています。
出発時刻はエレバン発/ゴリス発のいずれも9:00と15:00で共通。平日や土日にかかわらず同じスケジュールです。

エレバン→ゴリス方面もゴリス→エレバン方面も、最大で20人ほどしか乗れない小さなミニバスでの運行となるため、ハイシーズンだと当日バスステーションに直接行っても乗れない可能性が高いのがネック。
ハイシーズン以外でも土日の便は地元の人たちで満席となる場合も多いです。

荷物スペースは意外に広いけど、大きいスーツケースはまず載らないので注意

とにかく、エレバン～ゴリス間のマルシュルートカを利用する場合は、絶対に全日までに席を予約しましょう。(予約方法や当日の流れは以下で解説していきます)

エレバン～ゴリス間607番マルシュルートカ

・本数：1日2本(9:00/15:00)
・所要時間：4時間
・料金：3000AMD(=￥1200)

【往路：エレバン→ゴリス方面】

エレバン側の発着地は鉄道駅前バスステーション

エレバンからゴリスに移動する場合、エレバン側の発着地はメインのキリキア・バスステーションではありません。
中心街南部の中央駅前バスステーション( 「サウス・バスステーション」とも)なので注意しましょう。▼

中央駅前バスステーションは、エレバン地下鉄のSasuntsi Davit駅に直結していて便利。
地下鉄駅を出て地下通路を西に出た先が広々とした駐車場となっており、ここが中央駅前バスステーションです。

バスステーションの敷地の一番端に小さな倉庫のような建物があるのですが、こちらがゴリス行き607番マルシュルートカの専用オフィス。
チケットを事前に購入する場合や当日の朝は、この場所に来ればOKです。▼

バスステーション広場の端にある小さな空間がゴリス便の事務所

エレバン～ゴリス間の便番号は607番

すでに注意した通り、エレバン～ゴリス便は前日までに席の予約をしておくのが安心。
上のオフィスに電話して席を抑えてもらうことも可能(運賃の前払い等は必要なし)ですが、ロシア語かアルメニア語しか通じません。

言葉ができない場合は、前日に直接このオフィスに出向いて、チケットを購入しておくのがベストかもしれません。
オフィスは、マルシュルートカの発車時間(9:00/15:00)の前後以外の時間帯は閉鎖されているのでご注意を。

チケットはこんな感じ。中央の「15」は席番号

とまあこんな感じ。他のマルシュルートカ路線に比べてややトリッキーではありますが、まあなんとかなります。

エレバン～ゴリス間は約4時間ほどの道のり。
途中のイェゲグナゾールという町のフードコート施設で20分ほどの休憩時間が必ずあり、トイレや軽食の購入も可能です。

イェゲグナゾールのフードコート

ここのフードコートは結構クオリティー高め

【復路：ゴリス→エレバン方面】

エレバン行きの607番番マルシュはゴリス中心街のコミタス通りの出発

ゴリスからエレバンへ向かう607番マルシュルートカを利用する場合も、前日までに席を予約しておくべきであるのは同様。
本記事で紹介した宿・Lovely Gorisのオーナー家族はエレバン行きマルシュルートカの運転手の知り合いだそうで、宿のおばさんに頼めば電話して席を押さえてくれます。

自分で予約する場合は、607番マルシュルートカの出発ポイントであるコミタス通りにあるチケットオフィスでチケットを購入しましょう(出発時間の1時間前からしかオフィスは開かないので注意)。【マップ黄色①】▼

エレバン行きマルシュ専用のチケットオフィス

ゴリスにはバスステーションという概念は存在せず、各方面へのマルシュルートカが異なるポイントから発着するのが旅行者泣かせ。
ゴリス→エレバン方面の607番マルシュルートカのゴリス側の発着ポイントは、ゴリス中心街のコミタス通り(Komitas St.)の一角です。【マップ黄色①】

その他地域～ゴリス間のマルシュルートカ

エレバン～ゴリス以外にも、ゴリスを拠点にいくつかの町を結ぶマルシュルートカが発着しています。

いずれも本数には限りがありますが、エレバン便とは異なり満席で乗れないことはまずないので、事前に予約する必要はありません。

シシアン～ゴリス

ゴリスの40kmほど北西に位置するシシアンの町までは、1日1往復のマルシュルートカが走っています。

ゴリス側の発着ポイントは、中心街のマシュトツ通り沿いの眼鏡店前から。【マップ黄色②】
フンゾレクス行きのマルシュルートカと同じ場所からの出発です。

シシアン側の発着ポイントはシシアン中心街です。

ゴリス～シシアン間マルシュルートカ

・本数：1日1本(ゴリス発14:00/シシアン発9:00)
・所要時間：1時間
・料金：1000AMD(=￥400)

シシアンは、見どころが近郊に多く点在している町。
シシアン～近郊を結ぶ公共交通手段はいっさい存在しないため、シシアン周辺の見どころを個人で周るのはなかなか大変です(それに加えて、シシアンには安い宿がない)。

ゴリス～シシアンのタクシー料金相場は片道でも往復でも5000AMD(＝￥2000)ほど。
往復+シシアン周辺の見どころに数か所立ち寄るチャーターでも7000AMD(＝￥2800)ほどなので、この区間に関してはタクシーで移動してサクッと観光する方が効率的かもしれません。

シシアンの観光情報まとめはこちら！

イェゲグナゾール/アレニ～ゴリス

アルメニア中南部のヴァヨツ・ゾール地方に位置するイェゲグナゾルやアレニは、ゴリス～エレバン間のちょうど中間地点に位置しています。
多くの見どころがある地域なので、エレバン～イェゲグナゾル＆アレニ～ゴリスと移動するプランを立てる旅行者も多いことでしょう。

しかしながら、ゴリス～イェゲグナゾル/アレニを直接結ぶ便は存在しません。

そのため、エレバン～ゴリス間の607番マルシュルートカを利用して、目的の町付近で途中乗車/下車するしか方法がないのが現状です。

途中乗下車の場合でも、料金はフル区間分の3000AMDを支払わなければならない点に注意。

イェゲグナゾール＆周辺エリアの観光情報総まとめはこちら！

アレニの観光情報まとめはこちら！

タテヴ修道院/カパン/メグリ/イラン国境～ゴリス

ゴリスからさらに南に位置するカパンの町までは、平日のみ1日1往復のマルシュルートカが走っています。

ゴリス側の発着ポイントは、中心街の観光案内所の50mほど西にある駐車スペースの一角。【マップ黄色③】

カパン側の発着ポイントはカパン中心街です。

ゴリス～カパン間のマルシュルートカはタテフ修道院があるタテフ村を経由するため、ゴリス～タテフ間のアクセスに利用することも可能。
ゴリス～タテフ間のみ利用の場合、運賃は1000AMD(＝￥400)です。

ゴリス～カパン間マルシュルートカ

・本数：1日1本(ゴリス発14:30/カパン発9:00) ※土日祝日運休
・所要時間：2時間
・料金：2000AMD(=￥800)

タテヴ修道院の観光情報まとめはこちら！

カパンからさらに南に位置するメグリ方面へ移動したい場合、ゴリスからの直行マルシュルートカは存在せず、ゴリス～カパンへ移動してから、カパン～メグリ間の別のマルシュルートカを利用する必要があります。

メグリのさらに先、イラン国境方面へは公共交通手段は存在しません。
メグリ→イラン方面へ移動したい場合は、メグリから国境までタクシーorヒッチハイクしか手段がないのが現状です。

ゴリス観光の注意点・アドバイス

のんびりした雰囲気の町なので治安面の心配も少なめ

ゴリスの観光・滞在に関しては、日本語はおろか英語でもあまり情報がありません。
初めて訪問する人にとっては、現地の状況や勝手が分からないというのは大きなハードルとなることでしょう。

基本的にアルメニア他都市と同様に滞在できるのですが、地理的条件や公共交通の不便さなどの要因から、ゴリスを旅する際にはやや特殊な事情もいくつか理解しておく必要があります。

ゴリスは安全？

地図を見ると、ゴリスはアルメニアとアゼルバイジャンの国境にほど近い場所に位置しているのがわかります。

かつてはナゴルノ＝カラバフへの玄関口として栄えていたゴリスですが、2023年に勃発したナゴルノ＝カラバフ紛争においてアルメニアが敗北＆ナゴルノ＝カラバフ地域の統治権が完全にアゼルバイジャンに移ったことを背景に、しばらく不安定な情勢が続いていました。

しかし、紛争終結から3年が経過した2025年現在は、完全に安全な観光・滞在が可能です。

ゴリスにはカラバフからの避難民も多く滞在しており、紛争の影響を感じる場面こそありますが、治安・情勢面に関しては完全に落ち着きを取り戻しています。

しかしながら、ゴリスは国境にほど近い町であり、有事の際には真っ先に標的となりうる地である点だけは心の片隅に入れておくべき。
ゴリスのみならずアルメニア南部地域の訪問前は、必ず現地の最新情報や現地ニュースを追うことを心がけましょう。

アルメニアの都市別治安や旅行時の注意点まとめはこちら！

ゴリス観光におすすめの時期

4月前半は緑の感じも美しい

ゴリスの観光自体は年間を通して可能ですが、12月～2月の厳冬期は降雪と氷点下の気候のため、観光には向きません。
逆に7月や8月はかなりの暑さとなるので、ハイキング目的の人にはちょっと暑すぎるかもしれません。

のぶよが滞在した4月前半は、町の周辺が緑に彩られてとても美しい風景が見られました。
しかし雨の日も少なからずあったので、もう少し後の時期＝5月～6月あたりが天候も落ち着いていてベストシーズンなのではないかと思います。

アルメニアの地域別気候＆旅のベストシーズンはこちら！

ゴリス観光に必要な日数

中心街は小さいのですぐに周れる

ゴリスの市内観光だけであれば、観光にかかる時間は半日ほど見ておけば十分。
町のすぐそばにあるオールド・ゴリスをハイキングで周る場合でも、丸一日みておけばOKです。

ゴリス近郊の見どころも合わせた必要日数は、どこまで周るかによって大きく変わってきます。

ゴリス近郊の見どころ観光に必要な日数

・フンゾレスク：半日
・タテフ修道院＆周辺：タクシー往復→1日 / 個人で周る→2日～5日
・シシアン周辺：タクシー往復→1日 / 個人で周る→2日～3日

つまり、タクシーをチャーターして周るなら3日/個人で公共交通利用でまわるなら5～6日ほどが必要。
そこに、アルメニア他地域から/への移動日を足せば、ゴリス旅行に必要な日数が計算できます。

滞在時のインフラ(ATM/商店etc)

中心街は普通に町として機能しているので心配無用

ゴリスはとても小さな町ではありますが、観光・滞在に必要なインフラはすべて揃っています。

中心街だけに限っても、大きなスーパーマーケットが二軒あり、各銀行の窓口＆ATMも点在。
小さな商店や薬局、衣料品店も比較的充実しているので、「ゴリスではこれが手に入らない…」といった状況には陥りにくいと思います。

おわりに

アルメニア南部観光の拠点としても便利な、ゴリスの観光情報を徹底解説しました。

地理的に微妙な場所にあり、エレバンなどアルメニア北部とのアクセスが不便であるゴリス。
このアクセスの不便さが災いして、日本人旅行者のほとんどはゴリスまで足をのばすことなくアルメニアを去ってしまいます。

しかし！ゴリス！めっちゃくちゃ素晴らしいです！
のぶよも久しぶりに「うわ…この町良すぎる…！」と感動したくらいなので(そういうわけで1週間くらい無駄に滞在してた)。

限られた日数のアルメニア旅行の場合は、なかなかゴリスまで足をのばすのが難しいですが、少し日程に余裕があるのであればぜひとも訪れてほしいところ。
近郊の見どころの充実さも含め、絶対に満足のゆく滞在となるはずです！

あなたにおすすめの記事

オールド・ゴリスのハイキングコース詳細はこちら！

アルメニアの見どころ総まとめはこちら！

「アルメニア」記事一覧へ

アルメニアをもっと知りたいあなたへ

A31 地球の歩き方ロシアベラルーシウクライナモルドヴァコーカサスの国々 2020~2021

Amazon

楽天

Lonely Planet Georgia, Armenia & Azerbaijan

Amazon

楽天

The post アルメニア南部旅行の拠点は奇岩に囲まれた美しい町。ゴリス観光情報まとめ【見どころ/レストラン/行き方/注意点】 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

アルメニアで最も美しい町！古都ギュムリ観光完全ガイド【見どころ/グルメ/季節/必要日数/アクセス/宿泊】

小山のぶよ — Mon, 17 Mar 2025 13:17:00 +0000

こんにちは！アルメニア滞在を満喫中、世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ)

いきなりですが、言わせてください。
今回紹介するのが、アルメニアで一番…いや、コーカサス全体で最も美しい町です。

その名も、ギュムリ(Gyumri / Գյումրի)。

ギュムリ旧市街(クマイリ地区)の風景

アルメニアで二番目に多い21万人の人口を誇るギュムリは、この地がロシア帝国の支配下にあったおよそ200年前に発展した町。

この地域で採れる黒っぽい石で統一された旧市街を持ち、ロシア帝国時代からの優雅でシックな気品あふれる雰囲気が町全体にただよう古都です。

ギュムリのシンボル「救世主教会」

文化的な香りが漂う

ギュムリ市内にはとにかく見どころがたくさんあり、定番スポットを順番にまわるだけでも充実した観光になるはず。

いっぽうでギュムリ最大の魅力は、「古いものを古いままに」という姿勢の下で見事に保存されている200年前からそのままのレトロな町並みにあると思います。

セントラル・パークから中心街を望む

「ギュムレツィ」と呼ばれるギュムリの人々は、自分たちの町の美しさに強い誇りを持っていることでも知られているそう。
黒壁が続くシックなストリートの端々から、彼らの美意識を感じることができます。

地元アーティストの作品が置かれた小規模なギャラリーも多い。

ギュムリの名産品はなんとコマ！

長らくコーカサス地域の文化の中心地であったギュムリには、現在でも芸術的な香りがただよっているのもポイント。
中心街にはギャラリーやクラフト工房が点在し、自分だけの一点ものを探すのも面白いです。

地元の若手アーティストたちが思い思いにクリエイティビティーを発揮できる文化が根付くギュムリは、保守的なお国柄のアルメニアにおけるアート・クラフトの発信地。
伝統的なものを守りながら新しいものを取り入れる独特の気風が、この町独自の文化の根幹を成すものとなっている気がします。

タイムスリップしたような風景が至る所に。

黒い町並みとソ連車のコントラストも素敵。

ロシア帝国時代そのまま町並みも、文化的な香りも素晴らしいギュムリですが、のぶよがこの町をここまで推す最大の理由が、こんなにポテンシャルがあるのに観光地化がいっさいされていないから。

ヨーロッパによくある「リノベーションされた古びたチックな町並み+観光客向けの土産物店+セルフィーに励む観光客」の観光地三大セットは、ギュムリではいっさい見かけないのです。(そもそもアルメニアに来る観光客自体が少ないからかも)

何日いても新しい発見が尽きないギュムリ。
気がついたときには(のぶよのように)もうこの町の魅力の虜とりことなっているかも…

古都の台所「ギュムリ市場」ではこの地域の食文化に触れることができる

そんなわけで、のぶよは2021年の10月の初訪問時にギュムリ中毒になってしまったため、2025年の3月に再訪しました。
本記事は2021年当時の写真も残しつつ、2025年の写真や最新情報を加えた「ギュムリ観光情報まとめすーぱーみらくる完全究極体」のような存在です。(は？)

というわけで今回の記事は、ギュムリの観光に必要な情報を徹底解説するもの。
情熱が余り余って特大ボリュームの記事となったので(定期)、2ページに分けてお送りします。

この記事の内容

【1ページ目：サクッと知りたい人向け情報】

・ギュムリ観光前に知っておきたい基本情報
・ギュムリの観光スポット20選 必読！
・ギュムリ近郊の観光スポット 必読！
・ギュムリのレストラン・グルメ情報

【2ページ目：実際に行く人向け情報】

・ギュムリ観光のプランニングのコツ・アドバイス (必要日数/季節/治安etc)
・ギュムリの交通・アクセス情報
　→ギュムリの市内交通
　→他都市との長距離交通
・ギュムリの宿情報

何度もしつこく言いますが、ギュムリはアルメニア観光のハイライト中のハイライトとなる町。
むしろ、ここを訪れずにアルメニアという国を語るなんてナンセンスです。

一人でも多くの人にこの素敵な町の魅力を知ってもらえれば、この超絶長い記事(26000字…)を書いた甲斐もあるというものです(笑)

「ここに行かずに死んだら絶対に後悔してた…」とまで、のぶよを思わしめた魔法の古都へ誘いざないます！

ギュムリ観光のアドバイスや交通・宿情報は次のページで解説しています！

【2ページ目】
ギュムリ観光のお役立ち情報へ ▶

アルメニアの観光スポット

ギュムリ観光の前に！絶対に知っておきたいこと

ギュムリ市内の4つの観光エリア

ギュムリは大きな町ではないものの、とにかく見どころがたくさん。
市内観光のポイントは、ギュムリ中心街を4つのエリアに分けて考えることです ▼

ギュムリ市内観光の4エリア

・ヴァルタナンツ広場周辺の見どころ
・市場周辺の見どころ
・セントラルパーク周辺/その他エリアの見どころ
・クマイリ地区の見どころ

ギュムリの歴史＆観光前に絶対に知っておきたいこと

歴史あるギュムリ観光の前にはこの町がたどった歴史を頭に入れておくのがマスト！
…ですが、記事があまりのボリュームになってしまうため別記事で解説しています。

ギュムリの歴史はこちらの記事内で解説しています！

ひとつだけ。ギュムリを訪れるのであれば絶対に覚えておきたいキーワードが「スピタク大地震」。

1988年にアルメニア北部を襲った大災害で、ギュムリでは建物の多くが半壊/全壊する被害を受けました。

レストランの跡地

地震から30年以上経った現在でも、ギュムリには半壊したままの建物が多く残っています。(おそらく財政的に厳しいのかも)

いっぽうで、(北隣の某キラキラ山国のように)謎デザインのモダンなガラス張り建造物や外壁だけ東欧チックなテーマパークのような町並みに再建することは、ギュムリではいっさいありませんでした。

ほどよくボロボロな味わい深い町並みこそがギュムリ。

ロシア帝国時代からの伝統的な黒い石造りの町並みのままに、修復・再建作業を町全体で進めた人々の心意気やこだわり…
これこそが、のぶよがギュムリをここまで推す最大の理由かもしれません。

ただ散策しているだけでも、ギュムリの人々の町並みに対する並々ならぬこだわりが壁の一つ一つから滲み出ているように感じられるはず！

ギュムリ観光マップ

青：見どころ
黄色：バスステーション/鉄道駅
紫：ゲストハウス

ギュムリの観光スポット20選

ヴァルタナンツ広場周辺エリアの見どころ

ヴァルダン・マミコニアンの像が広場のシンボル

ギュムリのど真ん中に位置するヴァルタナンツ広場は、ギュムリ観光・滞在の中心となる場所。

広場の四方にはギュムリを代表する見どころや瀟洒しょうしゃな建築物が並び、ギュムリっ子が集まる賑やかな雰囲気です。

広場北側に建つオクトーバ・シネマ

真っ黒なヨト・ヴェルク教会

ギュムリ滞在中には何度も足を運ぶことになる場所でもあるので、まずはここを起点に観光をスタートしましょう！

①救世主大聖堂ハイライト！

ヴァルタナンツ広場の南側にそびえる救世主大聖堂(Surb Amenaprkich / Սբ. Ամենափրկիչ)は、ギュムリのシンボル。【マップ①】

ギュムリの観光ポスター等にも多く登場する存在で、黒とオレンジの石造りの外観が特徴的。
アルメニア全土を見ても、この独特な色使いの外観を持つ聖堂はここくらいだと思います。

ギュムリらしいセンスの良さが感じられる外観

救世主大聖堂は、ロシア帝国統治下の1858年に完成した比較的新しいもの。
市民の信仰の中心地としての役割を担ってきましたが、1988年のスピタク大地震によってほぼ全壊してしまいました。

スピタク大地震の鎮魂モニュメント

左：地震前 / 右：地震後

大地震の直後から聖堂の復興作業が進められ、数十年の時を経て再建された救世主聖堂。
現在の建物の周囲には、当時の被害を現在に伝える鎮魂モニュメントや、地震によって落下した聖堂の屋根がそのままに残されています。

地震で落下した屋根部分はそのまま残されている

のぶよがギュムリに初訪問した2021年当時には、依然として内部は再建工事中のために入場できなかったのですが、2025年現在はなんと内部の工事が終了し入場できるようになっていました。

荘厳のひとこと

聖堂の内部は、黒で統一された柱やアーチが、温かな白い壁に映える素敵な空間。
壁に施された絵などは真新しいもので歴史的価値こそ薄いですが、どれも淡い色合いで統一感あふれる感じが素晴らしいです。

啓蒙者グレゴリウスによるキリスト教受容を描いた絵

祈りの場としての機能も復活

スピタク大地震による倒壊からおよそ35年以上。
ギュムリのシンボルおよび人々の祈りの場としての機能を完全に取り戻した救世主聖堂は、これから町の中心として再び愛される存在になっていくのでしょう。

ドーム屋根内側のイコン画

救世主大聖堂の南側、噴水を挟んだ先の広場の隅には、地震で唯一倒壊を免れた柱が残されています。▼

唯一倒壊を免れた柱はモニュメントとなっている。

聖堂の南側は大きな噴水を有する広場となっており、ハチュカル(石の十字架)やモニュメントが並んでいます。

ハチュカル

どこか閑散とした雰囲気

広場の周囲に建ち並ぶ住宅の多くも、大地震後に再建されたもの。
そうは思えないほどに気品があふれるシックな外観です。

絵になる風景がいっぱい！

ギュムリの町を象徴するようなレトロな風景がそこら中に点在しているのも◎
観光のスタート地点としてもピッタリです。

②ヨト・ヴェルク聖堂ハイライト！

地震で崩落した屋根部分が聖堂正面に残る

ヴァルタナンツ広場の北側。真っ黒な外観が印象的な聖堂がヨト・ヴェルク聖堂 (Yot Verq / Յոթ Վերք)。 【マップ②】

14世紀半ば(700年前)の完成と歴史あるものですが、こちらも1988年の大地震で大きな被害を受けて再建されました。

真っ黒の石造りの外観はギュムリならでは。

白い鳩が売られていた。

「ヨト・ヴェルク」とは、アルメニア語で「七つの傷」の意味。
これは聖書内に登場する、聖母マリア(イエス・キリストの母)が受けた七つの悲しみにちなんで名づけられたものだそうです。

聖母マリアの七つの悲しみ

１：シメオンの預言(イエスの磔の刑が預言された)
２：エジプトへの逃避(マリアがイエスと共にエジプトへ逃れるようお告げがあった)
３：幼子イエスを見失う(エルサレムの神殿でイエスを見失った)
４：十字架の道でのイエスとの出会い(イエスが磔にされる前の最後の姿)
５：磔の刑
６：十字架から降ろされたイエスの遺体
７：イエスの葬儀

外観からしてすでに唯一無二

ヨト・ヴェルク聖堂は、アルメニア国内の数ある宗教施設を見てもかなり格式が高いことで有名な場所。

社会主義政策の一環で多くの宗教施設が閉鎖されたソ連時代のアルメニアにおいては、アルメニア教会の総本山であるエチミアジン大聖堂と、ここヨト・ヴェルク聖堂のみが一般に開放されていたというのですから…
この場所がどれほどアルメニアにおいて大切な存在であるか、イメージができるのではないでしょうか。

聖堂内部

ヨト・ヴェルク聖堂の内部は白い壁と黒い柱が見事に調和したもので、鮮やかなブルーの祭壇も素敵です。

祭壇の奥には左右それぞれに礼拝用の小部屋がありますが、それぞれ異なる宗派の信者が礼拝するスペース。
右側がアルメニア使徒教会の礼拝スペース、左側がロシア正教会の礼拝スペースとなっています。

アルメニア使徒教会側の礼拝スペース

神聖な雰囲気に満ちている

ロシア帝国の支配が強かったギュムリでは、歴史的に正教会の信者の割合が多いそう。
一つの聖堂内に二つの異なる宗派の市民が集まるヨト・ヴェルク聖堂は、ギュムリの人々の宗派を超えた結束や連帯の場としての一面が感じられます。

③ヴァルタナンツ広場

ヴァルタナンツ広場

ギュムリの中心的な広場がヴァルタナンツ広場(Vartanants Square / Վարդանանց հրապարա)。
天気が良い日には多くの市民が集まり、人々の憩いの場として機能しています。 【マップ③】

広場の目印が、十字架と剣を持ち馬に乗ったヴァルダン・マミコニアンの像。▼

ヴァルダン・マミコニアン像

「ヴァルダン・マミコニアン」とは、451年(1600年前)にササン朝ペルシア帝国(現在のイラン)からアルメニアを防衛したことで知られる人物。

1600年近く経った現在でも、ここギュムリをはじめアルメニア各地に銅像が設置されているほどにポピュラーです。

正面にはギュムリの市庁舎が。

市庁舎の建物の装飾も美しい。

ヴァルタナンツ広場の東側に建つ宮殿のような建物は、ギュムリの市庁舎。
地理的にも機能的にも、ここが町の中心であることがわかります。

ヴァルタナンツ広場西側は、カフェやレストランが建ち並ぶ賑やかな雰囲気 ▼

馬車も多く見かける

アートギャラリーも点在している

ギュムリはアルメニアの芸術文化の中心地としての顔を持つこともあり、広場周辺にはアートギャラリーやクラフト工房もいくつか点在しています。

この町に根付く奥深いカルチャーの発信地としても、ヴァルダナンツ広場は中心的な存在であることがわかります。

④リジコフ通り

ヴァルタナンツ広場から北東にのびるリジコフ通り(Rijkov St. / Ռիժկով փ.)は、流行に敏感なギュムリの人々が集まるお洒落なストリート。 【マップ④】

とはいえモダンな建物はいっさい存在せず、どれも良い感じに色褪せた外壁が素敵。
ここでもギュムリらしいレトロな雰囲気が味わえます。

カフェが点在している。

洋服屋

リジコフ通り沿いには地元では有名なカフェやベーカリーが建ち並んでおり、どこもお洒落な雰囲気。

ギュムリの中では少々価格が高めですが、この町の気品あふれる雰囲気にひたりながらひと休みしていくのも良いかも！

ギュムリの美が詰まっている

地元の人が集まる感じも良い

通りの両側に建ち並ぶ建築を眺めながら歩くだけでも、ギュムリのレトロな魅力が感じられるはず。

週末になると若者や家族連れで賑わい、アルメニア第二の都市らしい活気にあふれます。

⑤アボヴィアン通り

「ギュムリ旧市街」にあたるクマイリ地区の東端となるアボヴィアン通り(Abovyan St. / Աբովյան փ.)は、ギュムリ観光で一度は通ることになる文句なしのメインストリート。 【マップ⑤】
両側に建ち並ぶ重厚な造りの建物は真っ黒の外壁で統一されており、ギュムリらしいシックで瀟洒な雰囲気が漂います。

とても洗練された雰囲気

絵になる光景がたくさん

「アボヴィアン」は、アルメニアの各都市に一つはあるポピュラーなストリート名。
その由来となっているのは、19世紀前半に活躍したアルメニア人作家のハチャトゥル・アボヴィアン(Khachatur Abovyan)という人物です。

ハチャトゥル・アボヴィアンの肖像が描かれたストリートサイン。

ギュムリ観光の中心としての顔も持つ。

ヴァルダナンツ広場から北にのびるアボヴィアン通りは、歩行者専用なのも散策しやすくて◎

通りの両側には堂々とした重厚な建物がずらりと建ち並び、ギュムリ市民お気に入りの散策コースとなっています。

カーク・カーコリアン像

アボヴャン通りの南端にあるのがカーク・カーコリアン像(Kirk Kerkorian)。

カーク・カーコリアンとは、アルメニア系アメリカ人の実業家。
かつてはただの砂漠でしかなかった場所に、巨大カジノリゾート・ラスベガスを造成する事業に大きく関わった億万長者で、アルメニアではかなりの有名人なのだそうです。

⑥アスラマジヤン姉妹ミュージアムおすすめ！

中庭部分から眺めたミュージアム

⑤アボヴィアン通り沿いにあるアスラマジヤン姉妹ミュージアム(The Gallery of Mariam and Eranuhi Aslamazyan Sister)は、アートに興味がある人にはぜひ訪れてほしい場所。 【マップ⑥】

石造り＆木製テラスのギュムリらしい建築様式の建物は、細部の装飾も含めて圧巻のひとこと。

1988年のスピタク大地震での被害が比較的少なかった建物で、地震直後は家を失った人々の仮の住まいとして機能していたそうです。

「アスラマジヤン姉妹」とは、マリアム・アスラマジヤンとエラヌヒ・アスラマジヤンという、ギュムリ出身の芸術家姉妹のこと。

20世紀初頭に世界中を旅した彼女たちは、異国の地で生きる女性や異文化を描いた作品を多く残しました。

世界各地の女性がモチーフになった作品が目立つ

独特な色使いが特徴的。

彼女たちが残した絵画や陶器など合計600点以上にもおよぶ作品を集めたのが、こちらのミュージアムなのです。

日本文化にも興味があったよう。

日本女性を描いた作品

アスラマジヤン姉妹が生きたのは、20世紀前半のソ連時代のアルメニア。
当時は女性だけで海外を旅することなど考えられなかった時代でした。

当時の女性たちの様子を描いた絵。

ソ連時代を感じる作品もいくつかある。

極彩色で生き生きとしたタッチの作品の数々はどれも美しく、独創性に満ち溢れたもの。

旧ソ連地域をテーマにした作品もいくつかありますが、最も多く展示されていたのはアジアやアフリカなど完全なる異文化の地をテーマにした作品 ▼

アフリカの仮面を描いた作品

姉妹の目に異文化がどう映ったのか興味がそそられる。

作品の一つ一つに、彼女たちの旅への情熱や異文化への新鮮な興味が息づいているように感じられ、こちらまで何だか楽しくなってくるほど。
芸術作品が持つ力のすごさを感じることができます。

マリアム・アスラマジヤンが使用していたキャンバス

ギャラリーの敷地はかなり小さく、1時間もかからずに見学できてしまうほど。

伝統的な建物と中庭の雰囲気も良いですが、内部の展示もとにかく素晴らしいので、ぜひ立ち寄ってみてほしいです。(入場料も安いですし)

アスラマジヤン姉妹ギャラリー

・開場時間：火～土10:00～17:00/日曜11:00～16:00 ※月曜休館
・料金：400AMD(=￥160)

⑦ティクニカイン・タトロン人形劇場

入口の扉も素敵。

80年以上の歴史を持つティクニカイン・タトロン人形劇場(Tiknikain Tatron puppet theater)は、文化の都・ギュムリを象徴するような場所。 【マップ⑦】

ロシア帝国時代は醸造所として利用されていた建物が、ソ連時代に人形劇場としてリノベーションされたもので、コーカサス地域で最初の人形劇場として知られています。

伝統的な装飾が施された扉

実際に使われている人形も展示されている

驚くべきが、この場所は現役の人形劇場として機能している点。
人形劇が行われる週末のお昼には、建物の前で開演を待つ家族連れの姿でいっぱいになります。

旧ソ連諸国では現在でも、人々の間で人形劇がポピュラーなことが多いのですが、観光地化されたものや富裕層の娯楽となったもの(=料金が高い)も目立ちます。

その点、このティクニカイン・タトロン人形劇場はあくまでも現地の家族連れ向け。
いち公演あたり400AMD(=￥160)と、昔ながらの庶民的な料金も人々に愛され続ける理由でしょう。

土曜日のお昼。開演を待つ人たち。

人形劇の鑑賞は観光客にも開放されているので、興味がある人にはおすすめ。

演目はもちろんアルメニア語のみとなりますが、言葉は分からずともギュムリに受け継がれる文化を肌で感じられるはずです。

ティクニカイン・タトロン人形劇場

・開館時間：火～日10:00～17:00(演目により変動)
・料金：400AMD(=￥160)

⑧アルメニア最古の床屋おすすめ！

入口からものすごいレトロ感。

ギュムリに来たなら絶対に見逃せないのが、アルメニア最古の床屋。【マップ⑧】

およそ80年前の1940年のオープンで、外観も内装もものすごくレトロ。
ソ連時代からの床屋の伝統を重んじてか、現在でも男性しか入れない空間となっているのでご注意を。

板張りの空間が良い感じ。

80年前から変わらない雰囲気。

少し錆びついた椅子や丸鏡、天井の装飾から電気にいたるまで…
何から何まで、とにかく全てがレトロな空間がそこにありました。

ギュムリの男性陣は、わりと頻繁に床屋で身だしなみを整える文化があるよう。
のぶよが訪問した数十分の間でも、ひっきりなしに客が来ていました。

120年前の鏡だそう。

クラークもレトロ。

「こんなローカルにもほどがあるような場所に外国人が立ち入ると嫌がられるかな…？」
なんて懸念していたのですが、そんなことは全くありませんでした。

「あれも撮れ！これも見ていけ！なんなら俺たちを撮れ！」と、別に髪を切りに来たわけでもない外国人に、お店のおじさんたちも興味津々。

さすが、何十年も客商売をしている人たち。コミュニケーション能力に磨きがかかっています。

休憩中のおじさんたち

しまいには「その長い髪を切っていけ！」と言い出したので、丁重にお断りしておきました。
アルメニアンカットにされるのもちょっとアレなので…

男性の旅行者なら、ギュムリ滞在中の鮮烈な思い出となることは間違いなし。
レトロな空間の中、愉快なおじさんたちによる「おまかせアルメニアンカット」に挑戦してみては？(シェービングだけでもOKだそうです)

ギュムリ市場周辺エリアの見どころ

市場通りの一角

ギュムリ中心街南部は、人々の台所となるギュムリ市場を中心とした活気あるエリア。

瀟洒で気品ただよう他のエリアに比べると、雑多で埃っぽさが感じられますが、ギュムリの魅力であるレトロ感は健在です。

もはや何の店なのかわからない…

大地震後に放置されたままの旧屋内市場の建物

市場周辺エリアにはスピタク大地震で半壊したまま放置された建物も目立ち、復興にはまだまだ時間がかかりそう。
というか、本当に復興されるのか謎なくらいに、半壊した建物が町並みに溶け込んでいました。

「ギュムリの下町」らしいローカルな雰囲気あふれるストリートをのんびりと散策していきましょう！

⑨国立建築と都市生活ミュージアムハイライト！

写真右側がミュージアムの建物

オレンジと黒の外壁が美しいこちらの建物が、国立建築と都市生活ミュージアム(Museum of National Architecture and Urban Life)。【マップ⑨】

ギュムリの歴史や文化、建築に焦点を当てたミュージアムで、さまざまな角度からギュムリという町を知る手がかりが展示されています。
散策が楽しくなること間違いなしなので、ぜひとも街歩きの前に訪れておくのが良いでしょう。

昔のギュムリの町のジオラマ

現在とさほど変わっていないようにも見える

ミュージアム内には展示作品がとにかくたくさんあり、一つ一つ紹介していくとキリがないのですが、ロシア帝国時代に「アレクサンドロポリ(Alexandropoli)」と呼ばれていたギュムリが、芸術文化の中心地であると同時にものづくりの中心地であったことがわかります。

錫すずを用いた鋳造業ちゅうぞうぎょうで栄えた町ということもあり、200年前に造られた金属製品が多く展示されていました ▼

ギュムリで作られた金属製品

雨どいの生産も盛んだったそう。

▲ 中でもギュムリらしい製品が錫すず製の雨どい。
ギュムリ最古の町並みが残るクマイリ地区の建物には、こうした飾り付きの美しい雨どいが今でも多く見られます。

現在ではアルメニアのアート・クラフト文化の中心地となったギュムリですが、そのルーツは200年前のものづくり文化から脈々と受け継がれてきたのかもしれません。

また、博物館内にはかつての富裕層の自宅内部のようすも再現されています ▼

気分はロシア帝国のお金持ち！

でも住んだら住んだで落ち着かなさそう…

壁紙から家具、食器の一つ一つにいたるまで、実際に使用されていたものなのだそう。
アルメニア北部の商業の中心地でもあったギュムリの繁栄が香る、優雅な雰囲気の空間にうっとり…

他にも多くの展示があるミュージアムは見ごたえ抜群。
見学には1時間ほどの時間をみておきましょう。

国立建築と都市生活ミュージアム

・開館時間：火～日11:00～17:00　※月曜休館
・料金：1000AMD(=￥400)

⑩聖殉教者大聖堂

⑩国立建築と都市生活ミュージアムのすぐ北側に建つのが聖殉教者大聖堂(Cathedral Of The “Holy Martyrs” / Սուրբ Նահատակաց)。 【マップ⑩】

オレンジの石で統一された外観が美しく、西日が当たる午後の時間の神々しさには息を呑むほど。
2012年の完成で歴史こそほとんどありませんが、ギュムリの人々の信仰の中心地となっています。

紅葉と青空とのコントラストも素敵だった。

聖堂内部

聖殉教者大聖堂は円形の敷地で二階建てという珍しい様式。
こちらは、7世紀に建設されたズヴァルトノッツ聖堂の様式を模したものなのだそうです。

エレバン近郊の世界遺産・ズヴァルトノッツ聖堂観光情報はこちら！

⑪ギュムリ市場

最っっっ高にテンションが上がる、この雰囲気。

「落ち着いた黒壁のストリートにレトロな木製テラス」…そんなギュムリ中心街とは完全に異なる雰囲気のギュムリ市場(Shuka)は、食材から日用品、謎の部品までなんでもござれなカオスなスポット。【マップ⑪】

小道には小さな袋に入った野菜や自家製チーズ、謎のスパイスを売る店(「露店」と言った方が正しいかも)などがずらり。
ある意味、これも「レトロ」なのかもしれません。(というか、ソ連時代から時が止まっている感じ)

アルメニアの国民食・ドライフルーツ

気候が厳しいギュムリでは保存食が重宝される

ギュムリ市場は屋外部分と屋内部分に分かれており、ここで手に入らないものはないと言い切れるほど。
シラク地方の名産グルメも多く売られており、ただ散策しているだけでも楽しいです。

名産の黒カビチーズ「チェチル」

スパイスの種類は少なめ

アルメニア第二の都市にもかかわらず外国人が珍しいためか、とにかくよく声をかけられるギュムリ市場。

謎のチーズや謎の加工肉などを不思議そうに眺めていると、「ほれ、食べろ！」と試食させてもらえることもしばしばありました。

新鮮な野菜が集まる屋内市場

ギュムリの市場には数回足を運んだのですが、いつ訪れてもあまり人の姿が見られなかったのが不思議。
なんとなく閑散とした雰囲気が漂っており、絶妙な場末感もなかなかクセになるかも。

迷路のようになっている一角もある。

ギュムリ周辺で採れたハーブティー

アルメニア各都市の市場を訪れてきましたが、ギュムリ市場の「時が止まっている具合」はけっこうなもの。
こういった雰囲気が好きなのぶよのような人にとってはパラダイスかもしれません。

なんとも言えないローカル感

そして、ギュムリ市場が独特なのはその造りにあります。
ギュムリならではの黒い石造りの建物の一階部分に各露店が入っているので、シックで瀟洒な古都らしい風情と、埃っぽい市場らしいローカル感が見事に調和しているのです。▼

ギュムリのローカルな食文化が五感で感じられるギュムリ市場は、ただ散策しているだけでも楽しめる「古都の台所」のような一角。
お洒落で落ち着いた雰囲気とはまた別のギュムリの一面が見られる、素敵な場所です。

セントラルパーク周辺エリア/その他のエリアの見どころ

アルメニアの母の像

ギュムリ中心街の西側は、ゆるやかな丘がつらなるエリア。
人々の憩いの場である⑬セントラルパークや、この町の歴史を象徴するような歴史スポット「⑮黒の要塞」も見逃せません。

ギュムリ全体を見渡せる絶景ポイントも数多く、ゆっくりと時間をかけて散策するのがおすすめです！

⑫セントラルパーク

ギュムリ中心街の西側の丘に広がるセントラルパーク(Central Park)は、人々の憩いの場として愛されている存在。(位置的にはまったく「セントラル」ではありませんがね…)【マップ⑫】

公園内にはソ連時代あるあるのアトラクションが設置され、ちょっとした遊園地のよう。
ほとんどの乗り物はもはや動いてなさそうな雰囲気ですが、実はどれも現役という…果てしない場末の遊園地感が漂います。

ちゃんと現役のアトラクションとして機能

箱に入って上下にがっこんがっこんされるやつ

各アトラクションには旅行者でも乗ることができ、最も安いもので30AMD(＝￥12)という激安価格。
ソ連時代の子供たちの気分になって遊んでいくのも良いかもしれません。

このメリーゴーランドの感じがすんごくソ連っぽい

ジェットコースターらしきもの

アトラクションゾーンのソ連感は別として、木々が多く茂った公園内はギュムリっ子お気に入りの散策スポット。

THE・ソ連なモニュメントもいくつか設置されているので、ぜひ探してみましょう▼

公園中央部にある巨大レリーフ

春なら新緑、秋なら一面の紅葉に包まれるセントラル・パーク。
冬場はやや物寂しい雰囲気ですが、それもそれでまた味わいがあります。

セントラルパーク最南端には、ギュムリ市街地南部を一望できるポイントがあるので、こちらもお見逃しなく ▼

聖ニコライ教会の玉ねぎ屋根が目印。

⑬奇跡の聖ニコライ教会の屋根の奥には、緑に囲まれたギュムリ市街地が。
その向こうにはシラク地方の広大な大地と、アルメニアで最も標高が高いアラガツ山の雄大な姿が見られます。

天気が良ければアルメニア最高峰のアラガツ山も見える

救世主教会のドーム屋根とギュムリ中心街

この絶景ポイント脇には階段が設置されており、下りていけば奇跡の聖ニコライ教会に続く道路へショートカットできます。

⑬奇跡の聖ニコライ教会

⑫セントラルパークの南側に建つ奇跡の聖ニコライ教会(Saint Nikolai the Wonderworker)は、1853年完成のギュムリ最大のロシア正教会。 【マップ⑬】

トルコとの国境に近いギュムリは、現在でもロシア軍の基地がある町。(セントラルパークとアルメニア母の像の間の谷間に基地がある)

ロシア正教徒の人口も多く、この町のロシア人コミュニティーの信仰の中心として現役で機能しています。

⑭アルメニアの母の像ハイライト！

ギュムリ中心街西側の小高い丘の上に堂々とそびえるのが、アルメニア母の像(Mother Armenia / Մայր Հայաստան)。【マップ⑭】

エレバンにも「アルメニア母の像」があり、なぜかアルメニアには二人の母がいるという複雑な家庭事情になっています(笑)

ギュムリの「母の像」は、アルメニアがソ連統治下にあった1975年の完成。
像に至る道のりには、当時ソ連統治下にあった町の名が刻まれたモニュメントがずらりと続いています。 ▼

モスクワ

キエフ

長い階段を上ってようやく母の像のお膝元に到着。
近くで見てみると、かなり大きな造りに圧倒されます。

けっこう登るので心の準備を…！

堂々とした姿でギュムリの町を見守る

アルメニア母の像が立つのは小高い丘の上。
まあまあ登らなければならず大変ではあるのですが、像が立つ場所からはギュムリ中心街を一望するパノラマが広がります。▼

古都を一望できるポイント！

アルメニア母の像のすぐ北側にある丘の上には、ギュムリのランドマークの一つである⑮黒の要塞(セフ・ベルド)が堂々と鎮座しています。
アルメニア母の像からは、黒の要塞の全景を望むことができます。▼

母の像北側から眺める黒の要塞

⑮黒の要塞(セフ・ベルド) ハイライト！

ギュムリのシンボルの一つ

⑭アルメニア母の像のすぐ北側の丘の頂上に建つ黒の要塞(Sev berd / Սև բերդ)は、その名の通り真っ黒な石で統一された円形の要塞。【マップ⑮】

東側のギュムリ中心街はもちろん、西側の7km先にあるトルコ国境まで一望することができます。

奥にトルコ側の山々が見える

かなり絵になる！

アルメニア語では「セフ・ベルド」と呼ばれる黒の要塞。
完成したのはロシア帝国支配時代の1847年のことで、当時のロシア皇帝・ニコライ1世の命で建設されたものです。

鉄壁感ある

当時の黒海沿岸～コーカサス地域は、北のロシア帝国と南のオスマン帝国(現在のトルコ)が覇権を争っていた時代。

オスマン帝国との国境まで10kmもない場所に位置するギュムリの防衛の最前線として、鉄壁の守りを有する要塞が造られたのです。

要塞への入口

要塞の内部

長らくこの地域の防衛拠点としてロシア軍が駐屯していた黒の要塞ですが、2012年にアルメニア人大富豪によって購入され、一般の旅行者でもアクセスできるようになりました。(しかも無料！)

現在ではコンサートホールにする計画が持ち上がっているそうで、内部はいまだ未完成という中途半端な状態。
本当に実現する計画なのかは謎ですが、近い将来にはギュムリの新たなカルチャースポットとして人気を博しているかもしれません。

ギュムリ全体を見渡せる。

高台に位置する黒の要塞は絶景スポットとしても人気で、ここから眺めるギュムリ中心街は格別です！

⑯病院跡

大地震の痛々しい傷跡

1988年のスピタク大地震の傷跡が多く残るギュムリですが、中でも地震の規模の大きさをまじまじと感じられるのが、クマイリ地区のすぐ西側に残された病院跡。【マップ⑯】

ソ連時代に建設されたギュムリ最大の病院は、地震によって崩落してしまい、骨組みだけが痛々しく残されています。

病院への入口の門

壁の一部を通ってアクセスする

表通りからは、共同住宅の中庭を抜けてのアクセス。
敷地内への立ち入りは自由ですが崩落の危険性があるため、建物内部への立ち入りは控えるべきです。

たった30年でこうなる

ソ連時代の鎌とハンマーの紋章も残る

大地震から30年余り。人の手が加えられずに放置されたかつての病院は、生い茂る草木に覆われて半分自然に還りつつありました。

⑰独立広場

ソ連感がぷんぷん

ギュムリ中心街と鉄道駅の中間にあるのが、独立広場(Ankakhutyan square / Անկախության հրապարակ)。【マップ⑰】

THE・ソ連な建物に四方を囲まれた広場周辺は、ソ連時代のギュムリの呼び名である「レニナカン」の雰囲気が色濃く残ります。

独立広場はギュムリ市内交通のハブとなる場所。
多くのマルシュルートカ路線がここを経由するので覚えておきましょう。

独立広場から南に100mほど歩いたヴァルダン・アジェミャン演劇場(Vardan Ajemyan Drama Theate)は、ギュムリの文化・娯楽の中心的な場所。

現在でも演劇などが開催されており、週末は多くの市民で賑わいます。

⑱「鉄の噴水」

ギュムリの中心街から北に3kmほどの町はずれにぽつりとたたずむのが「鉄の噴水」(The Iron Fountain)と呼ばれるモニュメント。【マップ⑱】

一目見てわかる通り、ソ連時代に設置されたものです。
「ソ連芸術は何を表しているのか誰にも分からない」という格言の通り、何を意図して造られたものなのかは深い謎です。

かなりの存在感

周囲には空き地が広がっている

「鉄の噴水」の周囲には建物はいっさいなく、空き地だけが広がっている寂しげな雰囲気。
おそらく1988年の地震の際に、もともと建っていた共同住宅などが全壊してしまったのではないかと思います。

クマイリ地区の見どころ

ギュムリ観光で最も時間をかけて散策するべきエリアが、クマイリ地区(Kumayri / Կումայրի)。

中心街全体が旧市街のようなギュムリにおいても最古の建物が残るエリアで、「旧市街of旧市街」といった感じです。

「クマイリ」の名前は、紀元前8世紀(=2800年前)にこの地域を支配下においた古代ウラルトゥ王国(現在のトルコ東部)が「クマイリ＝”織物の中心地”」の名をつけたことに由来しているそうです。

ギュムリ名物となっている建物も多い

映画に使用された建物も点在

現在のクマイリ地区の町並みは、200年前のロシア帝国時代に整備されたもの。
当時から何も変わっていないレトロでシックな町並みを歩いていると、まるで古い映画のワンシーンに迷い込んだかのような不思議な気分になるはずです。

1989年のスピタク大地震による被害を受け、放置されたままの建物も多いですが、少しずつ再建作業が進められています。

クマイリ地区の散策情報を徹底解説しています！

⑲聖ヌシャン教会

クマイリ地区を東西に走るルスタヴェリ通りで一番高い建物であり、シンボル的存在が聖ヌシャン教会(Surb Nshan church)。【マップ⑲】

19世紀末の建造と比較的新しいもので、ギュムリらしい黒っぽい石で統一された外観が目を引きます。

内部はモダンに改装されていて、明るく温かな雰囲気。 ▼

聖ヌシャン教会はソ連時代に一度閉鎖され、鐘楼部分を展望台に改装するプランが出ていたそう。

もちろん、歴史を大切にするギュムリの人々がそれを許可するわけもなく、計画は頓挫。
ソ連崩壊とともに、再び信仰の場としての機能を取り戻しました。

クマイリ地区のシンボル的な存在

クマイリ地区の二大メインストリートである⑤アボヴィアン通りとルスタヴェリ通りに面して建つ聖ヌシャン教会。

黒壁のドーム型屋根が石造りの町並みの上に突き出している風景は、「これぞクマイリ地区！」と唸りたくなるほどに美しいものです。

⑳クマイリ地区の町並みハイライト！

クラシック映画の世界を存分に楽しみたい！

クマイリ地区は、観光スポットというよりも全体が屋外博物館のようなエリア。【マップ⑳】
右に左に連なるストリートを余すところなく散策するのは、ギュムリ観光のハイライトの一つです。

これまで色々な町の旧市街を訪れてきましたが、クマイリ地区以上にオリジナルの建物が良好な保存状態で残っている旧市街は見たことがありません。

しかも、こんなロシア帝国そのままの雰囲気の地区がほとんど観光地化されていないのですから…本っっっ当に素晴らしいのひとことです。

カフェに改装された建物もちらほら。おしゃれ…

味のある建物がいっぱい

のぶよはこのクマイリ地区が大好きすぎて、ギュムリに滞在した10日間のうちほぼ毎日散策していました。
一つ一つの建物に歴史が詰まっており、この記事では到底すべてを紹介することはできません。

クマイリ地区の各ストリートの様子や、絶対に立ち寄りたい歴史ある建物などを網羅した「クマイリ地区散策ガイド」の記事も書いているので、そちらもぜひチェックしてみてください！

クマイリ地区の散策情報を徹底解説しています！

ギュムリ近郊の日帰りスポット

アルメニア地方部らしいのどかな風景がたくさん！

市内観光だけでも充実度が高いギュムリですが、近郊にも珠玉のスポットが点在していることも見逃せません。

ギュムリはシラク地方の交通のハブ。
公共交通手段を利用して個人でのアクセスができる点も旅行者的には嬉しいです。

ここでは、ギュムリから日帰りで訪れることができる見どころを紹介します。
それぞれの詳しい観光情報やアクセスは別記事でチェックしてください！

マルマシェン修道院

中世アルメニア王国の栄光が香る聖地は、まるで絵画のような美しいたたずまい。

建築様式の緻密さはアルメニア髄一だと思います。

詳細記事へ ▶

アマシア

「アルメニアで一番カラフルな村」と称されるアマシアは、村全体が童話の世界。

素朴な村で暮らす人々との触れ合いも楽しみの一つです。

詳細記事へ ▶

ジラピのキャラバンサライ

かつてシルクロード交易の要所だった地に残るキャラバンサライ(隊商宿)の跡。

目を閉じれば当時の活気や喧騒が浮かんでくるようです。

詳細記事へ ▶

イェレルク聖堂

アルメニアで最古の聖堂建築が見られるイェレルク聖堂は、とにかく圧巻のたたずまい。

一面の荒野を見渡す1700年前の聖地は、時が止まったかのような雰囲気です。

詳細記事へ ▶

ハリチャヴァンク

完璧な調和が見られる修道院は、RPGゲームの世界から飛び出してきたよう。

外観/内部のいずれの装飾も秀逸で、アルメニアの建築技術の高さに感動するはず。

詳細記事へ ▶

ルンバタヴァンク

「孤高の聖地」という表現がぴったりのルンバタヴァンクは、穴場の見どころの一つ。

数々の伝説息づく地にぽつりとたたずむ姿は、どこまでも絵になる風景です。

詳細記事へ ▶

ギュムリのレストラン情報

ハザン・ホロヴァツはマスト！

ギュムリは市内観光も近郊のデイトリップ先も、文句なしの充実度。
さらに、旅の楽しみの一つである食事面においても、ギュムリは旅行者を惹きつけてやみません。

ギュムリがあるシラク地方は、アルメニアの他地域と異なる独自の食文化が根付いていることで知られており、ここでしか食べられない名物グルメや郷土料理も数多く存在しているのです。

ギュムリがあるシラク地方の名物グルメはこちら。

また、ギュムリのレストランの価格帯は、首都のエレバンに比べて3分の2ほどである点も魅力的。
エレバンでさえ日本人的にはものすごくお得感がありますが、ギュムリの外食費はさらに上をいく割安感です。

気軽に入れる雰囲気のお店が多いのも◎

ギュムリ名物のポンチクは絶対に食べたい！

シラク地方の郷土料理を提供するレストランから、地元の人たちが集まる食堂、名物スイーツの専門店まで…
ギュムリ滞在中に一度は挑戦したいお店の数々は別記事にまとめているので、そちらも参考にしてください！

ギュムリのおすすめレストランはこちらの記事で！

ギュムリ観光に役立つ情報は次ページで！

【2ページ目】
実際に行く人向け情報へ ▶

アルメニアをもっと知りたいあなたへ

A31 地球の歩き方ロシアベラルーシウクライナモルドヴァコーカサスの国々 2020~2021

Amazon

楽天

Lonely Planet Georgia, Armenia & Azerbaijan

Amazon

楽天

The post アルメニアで最も美しい町！古都ギュムリ観光完全ガイド【見どころ/グルメ/季節/必要日数/アクセス/宿泊】 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

エレバン最後の”旧市街”。コンド地区の過去と今、そして未来。

小山のぶよ — Wed, 18 Dec 2024 08:08:00 +0000

こんにちは！アルメニア滞在を満喫中、世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。)

「ローズ・シティー」の異名を持つ、アルメニアの首都・エレバン。
淡いピンク色の石で造られた建物が並ぶ統一感ある町並みは、訪れる旅行者の目を楽しませてくれます。

エレバンで最もハイソなエリア「ノーザン・アベニュー」

「オールド・エレバン」とも呼ばれるエレバン中心街の建物をよくよく観察してみると一目瞭然なのですが、ほとんどは築100年に満たないもの。

実はエレバンの首都としての歴史はかなり浅く、アルメニアがロシア帝国から独立した1918年に初めて首都として定められたのが始まり。
中心街の建物のほとんどは、独立以降の100年間に建設されたものなのです。

そんなわけで、エレバンには旧市街的なエリアはほぼ存在しないのですが、17世紀半ばからあまり変化していない地区が一つだけ残っています。

それが、中心街北西の小高い丘の上にあるコンド地区(Kond / Կոնդ)。

コンド地区のレトロなマーケット

コンド地区の町並みは、モダンで整然としたエレバン中心街とは対照的なもの。

迷路のように入り組んだ石壁の路地に古い民家が建ち並び、住民たちがのんびりと日陰でおしゃべりを楽しんでいる光景は、数百年前から変わらない「エレバンの原風景」そのものでした。

時が止まったようなコンド地区の路地

近年はストリートアートの聖地としても知られる。

コンド地区が位置するのは、エレバン中心街北西部の小高い丘の上。

半径200ｍほどの小さなエリアには、石壁に挟まれた狭い路地や坂道が連なり、数百年前に建設されたエキゾチックで情緒ある建物も多く残っています。
現在でも住民が居住しており、生活感が色濃く感じられるのも特徴的です。

風情のある建物と石壁の路地

生活感が漂うのも良い

そんなコンド地区ですが、一般的な「旧市街」とは少し雰囲気が異なっています。

ヨーロッパなどの地域では、「旧市街＝古い民家が綺麗に保存された観光スポット」といった感覚が根強いですが、エレバンのコンド地区に関しては反対。
古い民家が保存されることなく、昔のままの(ぼろぼろの)姿で現在にまで残されているのですから。

コンド地区の電柱は、なんと木

エレバンの心臓部から距離にしてたったの数百メートル。目と鼻の先にある、瀟洒で整備しつくされた美しい摩天楼が建ち並ぶ町並みとは対照的に、まるで時が止まったかのような風景のコンド地区。
そこには、ある理由がありました。

というわけで今回の記事は、エレバンの原風景を垣間見ることができるコンド地区を紹介するもの。
コンド地区の歴史から、情緒ただよう路地のようす、そしてコンド地区の未来を変えるかもしれないプロジェクトに関しても解説していきます。

時が止まったような雰囲気の町並み散策は、エレバン観光の隠れたハイライトです！

エレバンの定番観光スポットを解説しています！

アルメニアの観光スポット

エレバンに唯一残る旧市街の長い歴史。コンド地区の過去

石造りの建物が連なる路地(正面の建物は16世紀のモスクの跡)

コンド地区の歴史の始まりは、エレバンが小さな村でしかなった16世紀半ば(450年前)のこと。
当時のエレバン一帯には3つの村が存在していて、コンドはそのうちの一つでした。

当時アルメニアの全域を支配していたのは、イスラム系のサファーヴィー朝ペルシア帝国(現在のイラン)。
エレバンにもペルシア文化の波は及び、住人の礼拝用のモスクやハマムなどの建物が建設されはじめました。

テパベシュ・モスクの跡(現在は民家)

こうして少しずつ村として整備されていたコンド地区を襲ったのが、17世紀末の1679年に起こった大地震。

それ以前の建物の多くが全壊してしまったコンド一帯は、サファーヴィー朝の支配下で「テペバシュ(Tepebash)」と名付けられ、ペルシア風の町並みへと再建されていきます。

ペルシア風の装飾がされた建物もいくつか残っている。

19世紀初頭(200年前)にサファーヴィー朝が弱体化すると、アルメニア一帯に勢力を拡大したのが、キリスト教を軸とするロシア帝国。
イスラム教徒の多くはコンド地区から去っていき、彼らが住んでいた家々やモスクなどはほとんど使用されることなく放置されることとなりました。

コンド地区にふたたび多くの人々が住みはじめたのは、1915年にアルメニア人大虐殺が起こった時期のことです。

年季が入った扉

アルメニア人大虐殺とは、当時のオスマン帝国(現在のトルコ)領内に居住していたアルメニア人が次々に虐殺された悲劇の歴史。

虐殺や迫害を逃れてオスマン帝国領からエレバンにやって来た人々が、コンド地区で長らく放置されてきた元・イスラム教徒の家々や元・モスクに居住し始めたのです。

ソ連時代の車も多く見られる

アルメニア語とロシア語併記のストリート名標識

20世紀初頭にロシア帝国が崩壊し、アルメニアがソ連支配下に入った後は、コンド地区の再開発の話が持ち上がります。

この時点ですでにコンドが村としてひらかれてから数百年が経過していたため、建物の老朽化が激しかったことが、再開発計画の最大の理由。
それに加え、当時ソ連政府によって急ピッチで整備されていたエレバン中心街の都市開発の一環という一面もあったのでしょう。

この時期、コンドの住民の半数以上は自宅を放棄し、ソ連政府から支給された共同住宅へと移り住んだそうです。

コンド地区から眺めるエレバン中心街。目と鼻の先の摩天楼とは別世界

しかし結局、ソ連崩壊とともにコンド地区の再開発の話は白紙に。
その後アルメニア政府やエレバン市から再開発の話が何度も持ち上がりますが、コンドの住民たちの了承を得られることはありませんでした。

お洒落に着飾った人々が行き交う、モダンな町並みのエレバン中心街。
その一角にひっそりと残るコンド地区は、まるで人々に忘れ去られて時が止まっているかのような雰囲気が漂います。

昔ながらの生活感漂う路地や、数百年間変わらない町並みをゆっくりと散策していきましょう。

人々に忘れ去られた「エレバン最後の旧市街」。コンド地区の今

エレバン中心街から北西方面に続く坂道や階段を上りはじめて、たったの5分ほど。

それまでの高級アパートが建ち並ぶ整然とした町並みから、石造りの平屋が建ち並ぶローカルな町並みへと風景が一気に変貌することに驚きます。

ここがエレバン最後の旧市街・コンド地区。
小高い丘の斜面に沿って古い民家が肩を寄せ合うように建ち並ぶ風景には、初めて来たのにどこか懐かしさを感じます。

生活感も色濃い

良く言えば「古き良き雰囲気」、悪く言えば「ボロボロ」

現在のコンド地区の住民の多くは、1915年の大虐殺を逃れてこの地に居住しはじめた人達の子孫だそう。

住民たちが現役で暮らす民家は、どれも一目見て分かるほどに老朽化が激しく、半分崩れている家や傾いている家も多く見られます。
そのため、再開発計画やコンドの住民を他エリアに移住させる計画も幾度となく持ち上がっているそうです。

インフラ面はもうかなり限界

しかしながら、100年ほどの長いあいだ住み慣れた自宅から離れることを拒む人もかなり多く、再開発の話は浮かび上がっては立ち消えて…を何度も繰り返しているのだとか。

コンド地区を散策していると、いたるところに水道が設置されていることに気が付くでしょう ▼

今は無きナゴルノ・カラバフのモニュメントが描かれた水場

この水道は「プルプラク(Pulpulak / պուլպուլակ)」と呼ばれる水飲み場。

天然の地下水が豊富なエレバンでは、町中どこでもピュアな水が飲めるプルプラクが設置されていて、エレバン観光の隠れた名物となっています。

いっぽうで、コンド地区でのプルプラクは単なる水飲み場ではなく、生活用水を得るための場所としても機能しています。

洗濯をする女性

バケツに水を汲んで持ち帰る男性

エレバン市の再開発計画を拒否しているコンド地区では、上下水道の整備が遅れているそう。
2024年でも水道が通っていない家もあるというのだから、驚きです。

家も道も傾いている

住民たちの井戸端会議スポット

一歩立ち入っただけでも、まるでタイムスリップしたかのような感覚になるコンド地区。

住民はみんなとても温かい人ばかりで、「バレフジェス」(=「こんにちは」)とアルメニア語で声をかけると満面の笑みで挨拶を返してくれる人ばかりです。

エレバンの人々は概して柔らかい態度の人が多いと思うのですが、コンド地区で出会った人々の素朴で優しい感じはさらに印象的でした。

コンド地区の周辺は高層ビルの建設ラッシュ

コンド地区を散策していると、絶えず工事の音が響き渡っていることに気が付くはず。

ボロボロの民家が建ち並ぶコンド地区を取り囲むかのように、高層ビルやホテルの建設ラッシュが起こっているのです。

数百年前の家々と空高くのびる高層マンション…
このちぐはぐなコントラストは、コンド地区以外ではなかなか見られるものではありません。

老朽化した民家を全て取り壊して副都心のようなエリアにする構想もあるそうですが、コンドの住民の多くが立ち退きに応じていないのが現状です。

2024年に再訪したら、コンド地区目の前に大型キラキラホテルが完成していた

何でもかんでも新しくおしゃれなもの(でも総じてセンスが微妙)にしたがるエレバン。
いくら住民が反対しようとも、コンド地区が開発の波に呑まれてしまうのも時間の問題かもしれません。

そのいっぽうで、コンド地区の歴史的な重要性を認識し、古い建物を活かした再開発を進めようとする動きも出てきています。

「古き良き町並み」はどうなる？コンド地区の未来

古い壁の一面に描かれた、カラフルなアート

もうエリアの目と鼻の先にまで到達している再開発の波に、今にも呑まれそうになっているコンド地区。
この場所の運命を変えるかもしれない新しい動きの一つが、地元の若者たちによるストリートアートです。

小高い丘の上にある立地を活かし、「エレバンのモンマルトル」としてアートの発信地＆エレバン観光の中心にしようとするプロジェクトが、住民主導で進められているのです。
(まあモンマルトルはちょっと高望みしすぎな気もする…)

▲ かつては茶色と灰色の壁が連なる殺風景な路地だった一角も、カラフルなアートが施され、ポップで楽しい雰囲気に。

発起人はコンド出身者を含む数人のアーティストグループだったそうですが、現在ではコンド出身者以外の作品も見られるようになりました。

アルメニアの飾り文字が描かれた壁

コンド地区散策中に、カメラを持った外国人旅行者らしき人も数人見かけました。

どうやらコンドのアートプロジェクトは口コミで話題となっているようで、「ボロボロの民家×カラフルなストリートアート」という異色の組み合わせが「ヒップでクールだ！」と評価されているのだそうです。

オフシーズンの冬場でも外国人観光客の姿を数人見かけた

現在ではアーティストの若者のみならず、コンド地区の住民自身も積極的にストリートアートプロジェクトに参加しているよう。

自宅の門にアートを施す住民や、築数百年の自宅を「アート古民家カフェ」として訪問者に開放する人も出てきています。

各民家の子供たちもプロジェクトに参加しているよう

のぶよは2021年と2024年の合計二回、約三年半越しにコンド地区を訪問しているのですが、この期間だけでもストリートアートの数は目に見えて増えていました。

さらにストリートアートの規模を拡大して上手にプロモーションすれば、コンド地区に観光客を呼びよせる起爆剤となる可能性もゼロではない気がします。

自宅の門にアートを施した住人も。

350年前の石壁もアートに昇華されている。

いずれのストリートアートも、住民はもちろんコンド出身の若者が主体。

彼らの構想を支援しようと様々なイベントも開かれており、在アルメニア・フランス大使館などが主催するコンサートや展示会もしばしば開かれています。
(フランスという国の、文化的な遺産を守ろうとする姿勢には脱帽)

プルプラク(水飲み場)とアート

住民たちの憩いの場にも、アート。

「古き良き(ボロボロの)民家 × ポップなストリートアート」という異色の組み合わせが、コンド独自のカルチャーとして広まりつつある今。

コンドの魅力がより広まって多くの人が訪れるようになり、エレバン市に「コンド＝人気の観光エリア」として認識させ、インフラ面や家屋の改修など上手に開発＆整備することができれば、この「エレバン最後の旧市街」を吞み込もうとしている大規模再開発の波にストップをかけることができるのかもしれません。

コンドならではの体験。450年前の古民家カフェでひと休み

もうたたずまいからすでに優勝！

コンド地区はそれほど大きなエリアではなく、のんびりペースでぐるりと一周しても30分ほど。
ただ散策するだけでも楽しいでのですが、せっかくならコンドらしい古い民家でひと休みしていくのもおすすめです。

ここ数年で、自宅をカフェ(的ななにか)として旅行者向けに開放している民家が数軒出現してきたコンド地区。
好みの民家を訪れれば良いのですが、のぶよが訪問したのがこちらの古民家カフェでした。

外観

手作り感あふれる飲食スペース

実はこの家、コンド全体で最も古い建物だそう。
元々は16世紀(450年前)にペルシア帝国がコンドを整備した際に建設されたモスクだったもので、外壁には当時の名残であるペルシア風のモチーフがそのままに残されています。

この建物で現役で生活する家族は、およそ100年前にオスマン帝国領からこの地に逃れてきた人の子孫。
長らく旅行者の受け入れなどはしていなかったそうですが、3年ほど前に自宅の一部をカフェのような空間にし、訪問客を受け入れるようになったのだそうです。

▲内部はカフェというよりも、普通の家といった感じ。
家主の陽気なおじさん(アルメニア語かロシア語オンリー)が、アルメニア風コーヒーを淹れてくれ、この建物やコンドの歴史について色々と話してくれます。

建物内部はさすがに改装されており、450年前そのままというわけではありませんが、歴史ある空間で啜るコーヒーはどこか格別な味がするかも…(気のせい？)

この家の子供力作のアート、自宅がモチーフになっている

年代物の黒電話が普通に置かれている

この古民家カフェ(店名不明)があるのは、コンド地区南東側の十字路付近。
コンド地区を散策するなら必ず通る場所にあり、外観も特徴的なので見逃すことはありません。

コーヒーや紅茶はもちろん、奥さんが作る各種フードメニューも提供しているそう(しかも価格が安い)。
歴史の香りはもちろん、エレバンの一般家庭の味や雰囲気を味わえるのも嬉しいです。

コンド最古の建物の古民家カフェ

・営業時間：おじさんの気まぐれ
・予算：コーヒー1杯500AMD(=￥200) / 食事1000AMD(=￥400)～

おわりに

コンド地区には、目立った観光スポットがあるわけではありません。
しかし、エレバンに来たならぜひとも足を運んでほしい場所です。

中心街の綺麗なストリートを歩いてお洒落なレストランで食事して…
そんなスタイルの滞在では味わえない「素顔のエレバン」を感じることができる貴重なエリアであるためです。

コンド地区の未来に関しては不確かな要素が多く、今後の再開発計画によっては将来的に無くなってしまう可能性だってあります。

飾らない素朴な風景と、温かな住民とのふれあい、ストリートアートによる新しい風…
さまざまな要素が不思議とミックスしたコンド独自の雰囲気を、ぜひ肌で感じてほしいです。

あなたにおすすめの記事

エレバンの定番観光スポットを解説しています！

エレバンの市内交通を徹底解説しています！

オール300円以下！エレバンのおすすめレストランはこちら！

「アルメニア」記事一覧へ

アルメニアをもっと知りたいあなたへ

A31 地球の歩き方ロシアベラルーシウクライナモルドヴァコーカサスの国々 2020~2021

Amazon

楽天

Lonely Planet Georgia, Armenia & Azerbaijan

Amazon

楽天

The post エレバン最後の”旧市街”。コンド地区の過去と今、そして未来。 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

ジョージア異色エリアの秘密！アジャラ地方(バトゥミ周辺)観光でしたい48のこと。

小山のぶよ — Sun, 17 Dec 2023 13:10:00 +0000

こんにちは！ジョージア滞在も4年目！世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。)

合計で3年半ほどになるジョージアでの滞在ですが(どんだけおんねん)、丸2年間滞在したトビリシに次いでのぶよが長期間滞在しているのが、ジョージア西部に位置するアジャラ地方。

ジョージア第二の都市であるバトゥミを中心に、青く輝く黒海と緑の山々に抱かれた風光明媚なエリアです。

バトゥミ旧市街の中心「ヨーロッパ・スクエア」

「アジャラ地方」と聞いて、何らかのイメージが浮かぶ日本人はごくごく少数なはず。
ちょっとジョージアに詳しい人でも「ああ、バトゥミがあるところでしょ？」くらいではないでしょうか。

ジョージアの地元の人にとっても、「アジャラ地方＝バトゥミがあって黒海に面したところ」という認識は同様。
裏を返せば、バトゥミと黒海以外でアジャラ地方に何があるのか壊滅的に知られていないというわけです。

ジョージア国内でもそんな感じなので、外国人旅行者でアジャラ地方をガッツリと旅する人などほぼゼロ。
バトゥミの市内観光と黒海の風景に満足し、みんな足早に次の町へと去ってしまいます。

のぶよは、その現状を変えたいのです…！

のぶよがジョージアで一番推している町「コブレティ」

山間部の風景はなんだか東南アジアのよう (チュフトゥネティ村)

海も山も快適なシティーライフもあるアジャラ地方は、実はジョージアでも髄一の観光的な見どころに恵まれたエリア。

独自の歴史を持ち、独自の伝統文化が強く根付くことから、知れば知るほどに「ジョージアにありながらジョージアではない」といったアジャラ地方独自の魅力に気が付くはずです。

一人で食事しているといつの間にたらふく飲み食いさせられる、アジャラ地方のホスピタリティー

というわけで今回の記事は、アジャラ地方のアレコレを余すところなく解説するもの。

絶対に知っておきたいアジャラ地方の5つのヒミツや、「アジャラ地方旅行時にしたい48のこと」と題した観光＆文化体験の紹介まで…
アジャラ地方の旅行＆観光に役立つ情報の総まとめ記事のようになっています！

この記事の内容

・ジョージアの異色エリア！アジャラ地方の5つのヒミツ
　①アジャラ地方の基本情報＆歴史
　②ジョージアで最も温暖な気候＆開放的な気質の人々
　③ジョージアなのにイスラム教
　④ジョージアで最もロシア支配の影響が残る
　⑤ジョージア他エリアとは異なるアジャラの食文化

・3つのエリア別！アジャラ地方でしたい48のこと
　→バトゥミ市内でしたいこと
　→アジャラ地方沿岸部エリアでしたいこと
　→アジャラ地方山間部エリアでしたいこと

そもそも、ジョージアをガッツリと旅する日本人の数など限られているのが現状。

せっかくこんなマニアックな国に来てくれた旅行者であっても、そのうちのほとんどはトビリシやコーカサス山岳地域など「分かりやすい魅力」がある地域にばかり行ってしまうため、アジャラ地方の詳細な観光情報はほとんどネット上に出回っていません。

この記事を「アジャラ地方旅行のもくじ」のように活用して、実際に訪れる際に大いに役立ててもらえれば何より。
もちろん、今すぐジョージアを旅行する予定がない人にも「こんなに面白いエリアがあるんだ…！」と知ってもらえるだけでも嬉しいです！

ジョージアの異色エリア！アジャラ地方の5つのヒミツ

アジャラ地方最奥部「ベシュミ村」は桃源郷そのもの

「アジャラ地方」と聞いて、具体的なイメージがパッと浮かぶ人はかなりの少数派でしょう。
ジョージア南西部に位置する小さなエリアで、佐賀県をひとまわり大きくしたくらいの面積しかありません。

そんなアジャラ地方は、あらゆる面においてジョージアの中でも異色のエリア。

ジョージアという国に対して多くの人が思い浮かべる「コーカサスの山々」「キリスト教」「エキゾチックな町並み」などは、アジャラ地方では少し事情が異なる場合が多いのです。

まずは、ほとんど知名度がないアジャラ地方のアレコレについてサクッと知っていきましょう。
「アジャラ地方のヒミツ」と題して、5つのテーマからこの不思議なエリアを徹底解剖しています。

アジャラ地方のヒミツ①：ジョージアなのにジョージアではない？アジャラ地方の歴史と基本情報

アジャラ地方、ここです！

アジャラ地方は、ジョージア南西部の黒海沿岸に位置する風光明媚なエリア。
隣国のトルコとの国境を成すエリアでもあり、トルコ方面から陸路でジョージアに入った旅行者が最初に訪れる地域でもあります。

そんなアジャラ地方の基本情報は以下の通り。

・正式名称：アジャラ自治共和国
・人口：約35万人 (奈良県奈良市と同じくらい)
・面積：2900㎢ (佐賀県よりひとまわり大きい)

つまり、佐賀県くらいの土地に奈良市くらいの人数が住んでいるわけで、日本人からすると面積も人口もかなり小規模なエリアに思えることでしょう。(ちなみに鹿はいない)

しかし、ジョージアの中では首都トビリシ、イメレティ地方に次いで3番目に大きい人口が多いエリアです。

それよりなにより、気になるのは「アジャラ自治共和国」という正式名称ではないでしょうか。
なんとなくきな臭そうな印象を持ってしまいそうなネーミング…

実は、アジャラ地方はジョージアという国に属していながらも独自の自治政府を持ち、教育システムや司法システムもジョージア本国とは異なるという、なかなかに複雑なエリアなのです。

右側がアジャラ自治共和国の旗

現在のアジャラ地方を取り巻く複雑な事情は、ジョージアの他地域とは少し異なる歴史や宗教の違いによるもの。

ソ連崩壊とともにジョージアが独立することになった1991年には、アジャラ地方はジョージア領内に自治共和国として残ることが決められますが、一時はアジャラ独立派がジョージア中央政府と対立し、紛争直前の一触即発状態にまで至ったこともあります。

そんな時代も今や昔。現在のアジャラ地方は完全に平和であり、ジョージアの一部という意識が強く根付いているように思います。
もちろん、ジョージア他地域からアジャラ地方に訪れる際はパスポートチェックや検問などはないのでご安心を。

中心街すぐそばでもローカル感漂うバトゥミ

現在のアジャラ地方は、ジョージアで二番目に多い人口を有するバトゥミを中心に、好調な経済と観光ブームによる地域発展の真っ只中。

海のすぐそばで快適なシティーライフが遅れるバトゥミは、夏場のビーチ客はもちろん、長期滞在している外国人からの人気も高いです。

アジャラワイン街道の「ダンダロの石橋」は800年前のもの

黒海の美しい海岸沿いの風景が多くの人を魅了しするアジャラ地方ですが、少し内陸部に目を向ければ山の大自然だってすぐそば。
特に、アジャラ地方山間部を訪れる旅行者は多くなく観光地化も進んでいないため、手つかずでスレていない地方部の良さがふんだんに感じられます。

山も海も大都市も…ジョージアの中で最もバラエティーに富んだ魅力がいっぱいのアジャラ地方。
これから注目を浴びること間違いありません！

アジャラ地方のヒミツ②：ジョージアで最も温暖な気候とオープンな気質

真冬でも海辺でビールが飲める日があるほどの温暖さ。

ジョージアと言うと、なんとなく寒い国であるような気がしてしまうもの。
雪をまとったコーカサス山脈のイメージだったり、ソ連時代の寒々しいイメージのせいかもしれませんが、実際にジョージアの冬は全国的にまあまあの寒さとなります。

いっぽうのアジャラ地方周辺の黒海沿岸地域は、大半が大陸性気候であるジョージア国内では珍しい亜熱帯性気候に属する地域。
日本だと沖縄県が亜熱帯性気候に分類されるそうなので、アジャラ地方の温暖な気候がイメージしやすいのではないでしょうか。

アジャラ地方は年間を通して温暖湿潤であることで知られ、冬場でも気温が0℃を下回ることはまずありません。
山々を覆う植生も他地域とは大きく異なり、ヤシの木やシダ植物などがジョージア東部からやって来た人に南国感を感じさせます。

みかんの仕分けをする人たち(コブレティ)

温暖な地域ということは、果物の生育に適しているということ。

実際、ジョージアの他エリアでは寒すぎて育たないレモンやみかん、キウイフルーツやお茶などが多く栽培されており、ジョージアのフルーツ天国さながらです。

手招きされた喫茶店で(コーヒー奢ってくれた)

そんな温暖な気候に育まれたアジャラ地方の人々の気質は「ジョージアで最も開放的」だと言われるほど。
何事においても「自分の地域が一番！」と疑ってやまないジョージア各地域の人々が、みんな口を揃えて「アジャラの人はとにかく明るい」と言うのですから…個人的にはかなり信ぴょう性がある話だと思います。

ジョージアには他所の人間に対して閉鎖的な態度の人も少なくないのですが、アジャラ地方の人々はかなりオープン。
実際に滞在していると、この地域独自の明るさや人の良さ、海辺のエリアらしい気性の荒さなどは毎日のように感じられ、県民性のようなものは確かに存在するような気もします。

アジャラ地方のヒミツ③：キリスト教国なのにイスラム香る雰囲気

山間部では木造のカラフルなモスクが現役で機能している

アジャラ地方がジョージアの中でも唯一無二の存在となっている最大の理由の一つが、住民のおよそ半数がイスラム教徒であること。
オスマン帝国(現在のトルコ)による統治がジョージア国内で最も長く続いた地域なので、元々キリスト教徒であった住民の多くはイスラム教に改宗したのです。

1991年にジョージアがソ連から独立すると、他エリア出身のキリスト教徒人口が増え、アジャラの住民の中でもキリスト教へ改宗する人が続出。
イスラム教徒の人口は年々緩やかに減少しており、現在ではアジャラ地方の総人口のうち40％～45％ほどだと言われています。

モスク内部(フロ村)

立派なモスクを中心とした村

大都市バトゥミでは圧倒的にキリスト教徒の割合が多いため、イスラムの香りが感じられる機会は限られています。

いっぽうで、バトゥミを出て少し内陸部に入っただけで、各村にモスクが備わっている風景に驚くはず。
さらに奥に進んだ先のアジャラ山間部エリアのイスラム教徒住民の割合は8割～9割以上とも言われ、伝統的な生活にイスラム教が根付いた独自の文化が現在にも受け継がれています。

アジャラ地方のヒミツ④：建築と言語に見られるロシア統治時代の強い影響

古き良き建物が多く残る(コブレティ)

バトゥミをはじめ、アジャラ地方の沿岸部の町を散策していると、どうもジョージアらしくない瀟洒で優雅な雰囲気の建物がやたらと多いことに気が付きます。

細部までこだわられた装飾や、優雅な曲線を描く窓枠を有する石造りの建物。
これらは、約200年前からジョージア全域を支配したロシア帝国時代に建設された建物です。

アジャラ地方の沿岸部の町は、かつてはビーチ目的の保養客がロシア帝国全土から訪れた場所。
ビーチリゾートとしてのアジャラ地方の歴史はソ連時代にも続き、ジョージアの中でもロシアやウクライナなど東欧地域からの旅行者が多かったため、古い建築が守られてきたのかもしれません。

ジョージア語とロシア語併記をよく見かける

また、アジャラ地方でのロシア語の通用度は、ダントツでジョージアNo.1。
ソ連時代を経験した世代はもちろん流暢なロシア語を話しますが、それ以降の若い世代でもロシア語が通じるのはジョージアではアジャラ地方だけです。

その秘密は、アジャラ地方独自の教育システムにあります。

ジョージア他地域では第二外国語としてのロシア語教育はすでに廃止されて英語の授業となっているため、30歳以下の若い人はロシア語が全く話せない(もしくは「話したくない」)人も多いです。

いっぽうのアジャラ地方では、現在でもロシア語が義務教育で学ばれているそう。
そのため、アジャラ地方では若い人でも流暢なロシア語を話しますし、小さな子供でもある程度のロシア語が通じることも多いです。

ご存じの通り、ジョージアとロシアは政治的/歴史的に良好な関係とは言えないのが現状。
しかしながら、アジャラ地方ではロシア語圏からの旅行者や移住者のおかげで経済が成り立っている部分もあり、ロシア語は切っても切れない関係なのかもしれませんね。

詳細情報はこちらの記事で！

アジャラ地方のヒミツ⑤：独自の食文化

黒海を眺めながらのシーフード…最高がすぎる…

もうすでにアジャラ地方の異色エリア感は十分に伝わっているかもしれませんが、最後のとどめとなるのが独自の食文化。

ジョージア料理の定番メニューはもちろんアジャラ地方でも食べられていますが、ここでしか食べられていない郷土料理やご当地グルメの種類がとにかく豊富なのです。

まるでラーメンのスープを飲んでいるような「アジャラ風ハシュラマ」

アジャラ山間部の定番料理「シノリ」

ジョージア他地域に比べて、牛乳やヨーグルト、サワークリームなどの乳製品をとにかく多用するのがアジャラの食文化最大の特徴。
すぐお隣のトルコ料理の影響も強く、味付けはかなり優しめであっさりしているのも一般的なジョージア料理とは異なっています。

ジョージアで最も美味しいオジャフリは、ここアジャラ地方に存在する。

また、イスラム教が強く根付くアジャラ地方山間部においては、一般的に豚肉が使用される料理に牛肉を用いる点も独特。
「ジョージアの牛肉は硬くて筋っぽい」とは外国人がよく不満に思うことですが、牛肉文化が息づくアジャラ地方の牛肉はとても柔らかくて風味豊かなのも嬉しいです。

アジャラ風バクラヴァやブルメなど、オスマン帝国由来のスイーツがこの地で独自に進化したアジャラ地方のスイーツ文化も見逃せません。

グルメ目的の旅行者でも、存分に楽しむことができるアジャラ地方。
一度訪れれば、ジョージア料理に対する概念が変わること間違いなしです！

詳細情報はこちらの記事で！

3つのエリア別！アジャラ地方でしたい48のこと

さてさて…すでにものすごいボリュームとなりましたが、本題はここから。
「アジャラ地方でしたい48のこと」の本編です。

アジャラ地方は以下の3つのエリアに分けることができます。▼

それぞれのエリアで雰囲気が大きく異なるため、アジャラ地方マスターになるためには3エリアすべてに足を運ぶのが必須です！

アジャラ地方の3エリアにジャンプ！

・バトゥミ市内でしたいこと
・アジャラ地方沿岸部エリアでしたいこと
・アジャラ地方山間部エリアでしたいこと

それぞれの見どころのアクセスや観光詳細情報については、各項に別記事へのリンクを貼っているので、気になった場所は要チェック。
アジャラ地方旅行/滞在のしおりのような感じで活用してもらえたら嬉しいです！

バトゥミ市内でしたいこと

開放的な雰囲気で、散策が楽しい！

アジャラ地方の中心都市であるバトゥミは、人口20万人ほどを有するジョージアで二番目に大きな町。
黒海すぐそばにひらけたビーチシティーらしく、開放的な雰囲気が町全体に漂っています。

アジャラ地方の経済・文化の中心地でもあるバトゥミには、見どころがたくさん。
定番とされるスポットから、誰も知らないディープな穴場スポットまで…知れば知るほどにハマっていくこと間違いなしのこの町の魅力を味わいつくしましょう！

①「バトゥミ旧市街」を散策する

バトゥミ旧市街

バトゥミ市内東部に位置するバトゥミ旧市街は、海沿いの街らしい開放的な雰囲気に包まれた小さなエリア。

およそ200年前のロシア帝国時代から100年前のソ連時代初期にかけての建物が多く残っており、優雅な町並みにかもめの鳴き声が響き渡る情景は旅情むんむんです。

「バトゥミ・ピアッツァ」は、古そうで新しいバトゥミ旧市街の象徴

バトゥミ最大の「聖母降誕教会」

バトゥミ旧市街には、この町の歴史を今に伝える由緒正しきスポットから、ここ数十年の間に整備された「古そうで新しい」建物まで、古いものと新しいものが混在しているのが独特。

碁盤の目のように整備された石畳の路地をあてもなく散策し、ジョージア第二の町の情緒を存分に感じましょう。

詳細情報はこちらの記事で！

②「トルコ人街」で異国情緒にひたる

チャイハネ(紅茶屋)で休憩

トルコ国境まで20kmほどの場所に位置しているバトゥミは、地理的にも歴史的にもトルコとの結びつきがとても強い町。

バトゥミ旧市街の最南端には町で最大のモスク「オルタ・ジャーミィ」がどーんと鎮座しており、モスクを中心とした数本のストリートにはトルコ料理店が軒を連ね、トルコ人住民が多く住むトルコ人街のようになっています。

黄金ドーム屋根が美しい「オルタ・ジャーミィ」

トルコの雰囲気が感じられる民家もある。

トルコ人街を歩いていると、聞こえてくるのはジョージア語よりもトルコ語が圧倒的に多いほど。

チャイハネ(トルコ式紅茶店)の低い机と椅子に腰掛けながら甘いチャイを啜っていると、ふいに流れ出すアザーン…ジョージアに居ながらにして異国情緒を存分に感じることができます。

詳細情報はこちらの記事で！

③「シーサイドエリア」の不思議なモニュメントを制覇

バトゥミ一番のランドマーク「アリとニノの像」

黒海沿岸のビーチシティー・バトゥミを象徴するのが、シーサイドエリア。
青く輝く黒海に沿って歩行者専用のプロムナードが敷かれており、潮風を全身に感じながらの散策が楽しめます。

ただ歩いているだけでも楽しいシーサイドエリアですが、海沿いにいくつも点在する変わったデザインの建造物やモニュメントを訪れるのも楽しみ。▼

オスマン帝国時代の時計台を模した「チャチャ・タワー」

ジョージア文字がらせん状に並ぶ「アルファベット・タワー」

・チャチャ・タワー
・バトゥミ・タワー
・アリとニノの像
・バトゥミ・オクトパス

など、バトゥミのシンボル的な見どころがギュッと詰まっているのがシーサイドエリア。
どのランドマークも、青空と青い海を背景にした絵になる風景を見せてくれます。

詳細情報はこちらの記事で！

④「バトゥミ・ブールヴァール」で潮風を感じる

不思議な建造物を眺めながらのんびり散策したい。

バトゥミっ子が誇るプロムナードが、バトゥミ・ブールヴァールと呼ばれる歩行者専用の公園。

黒海の海岸線に沿って全長8kmほどに渡って続く長～い公園は、古くから多くのリゾート客に親しまれてきた「バトゥミの顔」のような存在。
どこまでも並ぶヤシの木が、ひたすらに南国情緒を感じさせます。

白亜のコロナードの向こうには黒海！

バトゥミで最も有名なモニュメント”WHERE”

バトゥミ・ブールヴァール沿いには、ジョージア人アーティストによるアート作品がいくつか点在しており、どれもフォトスポットとして大人気。
サイクリングロードも整備されているので、自転車をレンタルしてのんびりと走るのもおすすめです。

詳細情報はこちらの記事で！

⑤「キラキラバトゥミ地区」で黒海のラスベガスごっこをする

「黒海のラスベガス」を目指しているとかなんとか…

バトゥミと聞いて多くの人がイメージするのが、海沿いに建ち並ぶ高層マンションやリゾートホテル、カジノ施設がずらりと建ち並ぶ風景。

「黒海のラスベガス」を目指して開発が進められた市内西部の海岸沿い一帯は、他のエリアとは異なるキラキラしたイメージを放ちます。(のぶよは皮肉を込めて「キラキラバトゥミ地区」と呼んでる)

キラッキラなマクドナルドも。

ライトアップされた「ダンシング・ファウンテン」

なんとも成金趣味でギラギラした雰囲気のキラキラバトゥミ地区は、好き嫌いが分かれるかもしれませんが一度は足を運んでみるのが◎
本家ラスベガスのものには遠く及ばないものの、音楽に合わせて噴水ショーが行われる「ダンシング・ファウンテン」もあり、絶妙にダサめな選曲も含めてなかなか楽しいです。

詳細情報はこちらの記事で！

⑥「頭上スレスレ飛行機ビーチ」でベストショットを撮る

隠れた人気スポット

キラキラバトゥミ地区の最果てには、バトゥミの空の玄関口であるバトゥミ国際空港が位置しています。
この空港は海沿いギリギリに建設されており、離着陸する飛行機が黒海から/へ飛行するため、空港すぐそばのビーチでは頭上スレスレに飛行機が飛ぶ姿を眺めることができるのです。

ジョージア西部の黒海の玄関口・バトゥミにある「頭上スレスレ飛行機ビーチ」がものすごかった。 pic.twitter.com/680bNhRXl0
— 小山のぶよ🇵🇹世界半周中の翻訳してる人 (@nobuyo5696) August 4, 2022

特に迫力があるのは、黒海上空からバトゥミ空港へ飛んでくる着陸寸前の飛行機。

轟音と強風を立てながら、頭のすぐ真上を巨大な飛行機が通過する瞬間は、アドレナリン出まくりの興奮体験となります。

詳細情報はこちらの記事で！

⑦「飲兵衛ストリート」でバトゥミの地ビールに酔う

かなりディープなスポット

どうしても人工的で開発過剰な印象を与えてしまうキラキラバトゥミ地区ですが、高層マンションやカジノ付きホテルの影に隠れるようにして、ローカル度120％のスポットが存在しています。

それが、バトゥミの地ビールである「バトゥムリ・ルディ」を製造・販売するビール工場と、その周辺で営業する場末の酒場たち。

日が傾くころになるとバトゥミ中の地元民が集まって来ては、地ビールをとにかく飲みまくり、泥酔…
そんな光景が毎日繰り広げられているのが、この「飲兵衛ストリート」と呼ばれる(というか、のぶよがそう名付けた)ディープすぎるスポットです。

アテ用の干物がそこら中で売られている

バトゥミの地ビール「バトゥムリ・ルディ」は蒸し暑い気候にぴったり！

飲兵衛ストリートの中心であるビール工場では、生ビールをペットボトルに注いでもらって持ち帰ることも可能ですが、せっかくならその辺の場末酒場にチャレンジするのもおすすめ。

どの酒場もフード類の価格は信じられないほどに安く、地元客でいつも大賑わい。
バトゥミのギラギラしたイメージと、ローカル飲み文化のディープさとのギャップに、きっと驚くはずです。

詳細情報はこちらの記事で！

⑧「町工場エリア」のレトロ感にひたる

優雅な雰囲気の旧市街、開放的なシーサイド、まばゆいばかりのキラキラバトゥミ地区…
バトゥミという町は様々な顔を持ち、エリアによって大きく雰囲気が異なるのですが、この町の真髄が詰まっているのが市内東部の町工場エリア。

傾いた建物の間を縫うようにぼろぼろのソ連車が行き交い、鉄や木材などを加工して家具を作る町工場が多く並んでいるエリアで、バトゥミの庶民的な生活を垣間見ることができます。

露店街

レトロな看板探しも楽しい！

町工場エリアには広大な露店街もあり、食品から衣料品、何に使うのか分からない物体まで…ありとあらゆるものが売られています。

いつ訪れても活気にあふれた雰囲気も素敵。
ローカルな雰囲気を感じたいなら、時間をかけて散策してみましょう。

詳細情報はこちらの記事で！

⑨「バトゥミ市場」の人情に心温める

バトゥミの人情が詰まった素敵なエリア

町工場エリアの最東端に位置するのがバトゥミ市場。
旅行者はあまり訪れない場所ですが、個人的にはバトゥミの良いところが凝縮されたスポットだと思います。

バトゥミ市場はジョージア語で「バザーリ」と呼ばれる、昔ながらの巨大な商業施設。
肉や野菜などの生鮮食品から加工品までありとあらゆる食料品がところ狭しと並び、バトゥミの人々の胃袋を支える存在です。

名もなき喫茶店や酒場がたくさん！

完全なるローカル感

バトゥミ市場を訪れる外国人は、声をかけられずに散策を済ませることなど不可能。
市場の人たちはとにかく人懐っこく、普段はほとんど接する機会のない外国人旅行者に興味津々であるため、とにかく声をかけられまくるのです。

コーヒーをごちそうになったり、なぜか蒸留酒を飲まされる流れになるのもよくあること。
アジャラ地方の人々の開放的な気質が存分に感じられる、宝箱のような場所です。

詳細情報はこちらの記事で！

⑩「バトゥミ魚市場」で海鮮ざんまい

おさかな天国への入口

黒海すぐそばのバトゥミでは、海産物が手軽に食べられるのも魅力的。
中心街から2kmほど離れた海沿いにあるバトゥミ魚市場は、黒海産の新鮮な魚介類が大量に販売されているおさかな天国です。

日本人大歓喜！

購入した魚介類を調理してもらえる！

バトゥミ魚市場ならではの体験といえば、市場内で購入した魚をその場で調理してもらえる点。
市場裏手の海沿いには魚料理のレストランが数軒並んでおり、購入した魚を好みの調理法で提供してくれます。

海を眺めながらビール片手に新鮮な魚料理が食べられるのは、バトゥミならではの魅力。
色々な種類の魚が売られていますが、特にアジャラ地方名物のムール貝には絶対に挑戦を！

詳細情報はこちらの記事で！

⑪「サメバ教会」からの絶景を眺める

聖地らしく、堂々としたたたずまい。

すでに解説した通り、アジャラ地方ではイスラム教徒のジョージア人の割合がとても多いのですが、大都市バトゥミではキリスト教徒住民の方が多数派。
彼らにとって最も神聖な場所とされるのが、バトゥミの市街地を遠くに望むサメバ教会です。

サメバ教会からはバトゥミの街を一望するパノラマが。

小高い山の頂上にたたずむ聖地は、神聖な雰囲気に満ち溢れた厳かなもの。
サメバ聖堂からはバトゥミ市内と周辺の山々の風景を一望することができ、ポストカードさながらの風景は感動ものです。

詳細情報はこちらの記事で！

⑫本場の「アチャルリ・ハチャプリ」を食べる

巨大なハチャプリがどーん。

いまや日本でも知名度が上がりつつある、ジョージア料理のハチャプリ。
実はハチャプリにはいくつかの種類があり、形や材料が異なるのですが、最も有名なのはボート形＆卵がのったものでしょう。

このハチャプリの正式名称は「アチャルリ・ハチャプリ」。
ジョージア語で「アジャラ地方風のハチャプリ」の名の通り、ここアジャラ地方が発祥＆本場とされる郷土料理です。

アチャルリ・ハチャプリ専門店の看板

発祥の店で食べたとろっとろハチャプリ

今ではジョージア全国に広がったアチャルリ・ハチャプリですが、本場のものはひと味もふた味も異なる絶品。
バトゥミ中心街には「アチャルリ・ハチャプリ発祥の食堂」とされる名店も現役で営業しており、せっかく来たなら本場の味は見逃せません！

日本人は知らない！ハチャプリの秘密はこちら。

⑬もう一つのハチャプリ「アチュマ」を食べる

見た目にも美しい！

どうしてもアチャルリ・ハチャプリばかりが注目されがちなアジャラ地方のグルメ界ですが、実はもう一つこの地域発祥のハチャプリの一種があります。

それが「アチュマ」と呼ばれるもの。
紙のように薄くのばした小麦粉生地にバターとチーズを挟んで重ね合わせ、オーブンで焼き上げた「トマトの入らないラザニア」のような料理です。

もってり＆サックリが同居した不思議食感

ヨーグルトをつけて食べるのがアジャラ流。

焼きたてで提供されるアチュマは、表面こんがり＆内側しっとりの極上食感。
バターの芳醇な風味が最大限に生かされており、後がけするヨーグルトの酸味も最高に合います。

のぶよ的には、果てしなく重たいアチャルリ・ハチャプリよりも、断然アチュマ派。
アジャリア地方の乳製品＆小麦文化の結晶のような料理、絶対に食べてほしいです！

日本人は知らないハチャプリの秘密はこちら！

⑭「アジャラ風シュクメルリ」にノックアウトされる

どーん

日本人の間で最もポピュラーなジョージア料理といえば、シュクメルリ。
元々はラチャ地方という山岳地域発祥のシンプルな料理でしたが、ここアジャラ地方で独自の進化を遂げました。

それが、揚げ焼きにした鶏肉を大量のサワークリームの海に泳がせた「アジャラ風シュクメルリ」。
とにかく乳製品を多用するアジャラ地方の食文化は、他の地域の郷土料理にも適用されるようです。

油少なめなのが嬉しい！

アジャラ風のふわふわパンとの相性も抜群！

見た目こそものすごいインパクトであるものの、味は意外とあっさりしているのもポイント。

ニンニク感は程良い感じで、サワークリームのコクや酸味が鶏の旨味を優しく包み込んでくれ、ジョージアの他地域のシュクメルリとは一線を画す上品な味わいが特徴的です。

このタイプのシュクメルリがここアジャラ地方でしか食べられていないのは、シュクメルリ界のミステリー。
せっかくアジャラ地方に滞在するなら、絶対にお見逃しなく！

ジョージアのシュクメルリの秘密はこちら！

⑮「ローカル食堂めぐり」で食いだおれの町を胃で楽しむ

謎の飲み屋や食堂が無限にある

ジョージアの三大都市を日本に例えるなら、関西三大都市。
着だおれの京都/食いだおれの大阪/履きだおれの神戸のように、各都市にそれぞれ異なる特徴が見られます

・トビリシ：ファッションに敏感な若者が集まり、衣料品が安く手に入る「着だおれ」の町
・クタイシ：安い居酒屋が星の数ほどあり、皆やたらと昼間から大量に飲む「飲みだおれ」の町

では、ここバトゥミはどうなのかと言うと、紛れもない「食いだおれ」の町です。

他エリアとは比べものにならない数のご当地グルメや郷土料理、割安な外食費…など様々な要因がありますが、バトゥミを食いだおれの町たらしめている最大の理由が無限に存在するローカル食堂の存在でしょう。

ジョージア語オンリーの店も多い。

気軽に外食する文化が嬉しい。

トビリシやクタイシなどの大都市に比べ、バトゥミの外食文化の発展具合には目を見張るものがあります。

「各ブロックに一軒は昔ながらのローカル食堂がある」と言っても過言ではないほど。
正直、外食文化に乏しいジョージアという国においては異色すぎる町なのです。

食堂のレベルが高いのもアジャラ地方の特徴。

バトゥミのローカル食堂はどこも価格が安めで、味のクオリティーが総じて高いのも特徴的。
バトゥミの格安外食文化と質の高さに慣れてしまうと、割高で味もそこそこなトビリシで外食なんてする気が起きなくなる副作用がつくほど(まじで)です。

せっかく「ジョージアの大阪」に滞在するなら、思う存分にこの町の食文化にひたるのが◎
食いだおれの町の底力、想像以上にすごいですよ！

バトゥミの食堂・レストラン総まとめはこちら！

⑯「場末宿」に泊まる

さてさて。バトゥミの色々について紹介してきましたが、この町における最大の見どころ(？)は場末宿です。

弊ブログおよびのぶよのSNSを追っている人にはおなじみの場末宿。

ドミトリータイプの格安ホステルなのですが、いったいこの場所の何が特別なのか…
それは、この空間に集まる人々が織りなす人間模様やドラマ、その他もろもろの謎エピソードなどによるもの。きっとあなたの旅に強烈な思い出を残してくれることでしょう。

場末のアイドルnekonano

朝の場末宿のデフォルト風景(洗え)

宿泊料金が安いこともあり、本当にさまざまなタイプの人がやって来る場末宿。
「プライバシーを重視した静かで快適な滞在がしたい！」という人には絶対に向きません。

反対に、「せっかくなら色々な人と関わって、酸いも甘いも噛みしめる場末体験がしたい！」という人にはおすすめです。(果たしてそんな人がいるのだろうか…)

日本人はだいたい寿司を作らされる流れになる

とにもかくにも、のぶよにとってバトゥミといえば場末宿。
この小さな空間で巻き起こったさまざまなエピソードに関しては別記事でまとめているので、お暇なときにでもどうぞ。(とてつもなく長いので注意)

場末宿の思い出総まとめはこちら！

アジャラ地方沿岸部エリアでしたいこと

黒海沿岸の夕景は本当に素晴らしい

アジャラ地方と聞いて多くの人がイメージする、黒海沿岸の風光明媚な風景がどこまでも広がるのがアジャラ地方沿岸部エリア。

大都市バトゥミを出て少し足をのばすだけで、のんびりとした素朴な雰囲気の海岸沿いの村が点在しており、街の喧騒を逃れてのデイトリップにぴったりのエリアです。

バトゥミに次ぐアジャラ地方第二の町・コブレティや、大古の昔のアジャラ地方の歴史が感じられるゴニオ、世界遺産にも指定されているムティララ国立公園やコブレティ自然保護区など、沿岸部エリアで見るものやすることは無限大。
海も山もレトロな街歩きもグルメも…アジャラ地方の良いところが詰まったエリアです。

⑰「コブレティ」で素朴なリゾート気分を味わう

家畜の牛を散歩させるおばあさん

アジャラ地方でバトゥミに次ぐ人口を有するコブレティは、黒海沿岸エリア北部の中心的な町。
黒海からの湿った空気は健康に良いとされ、200年前のロシア帝国時代から保養地として栄えた歴史を持ちます。

「コブレティ＝ビーチリゾート」のイメージは間違ってはいませんが、その雰囲気は高層マンションやカジノが建ち並ぶバトゥミのキラキラ地区とは対照的。
コブレティの町にはどこまでも素朴でレトロな空気が漂い、どこか垢抜けないのんびりとした情緒が感じられます。

夏季は良い感じのカフェやレストランもオープンする。

日没後は地元の男たちが漁に出る

コブレティには大型リゾートホテル等は存在せず、一般家庭の一部を旅行者向けに開放したゲストハウスでの宿泊が基本。
まるで家族の一員になったかのような温かな気分で、海辺の町での滞在を満喫することができます。

詳細情報はこちらの記事で！

⑱世界遺産の「コブレティ湿原」でバードウォッチング

コブレティと言うと、どうしてもすぐ目の前の黒海ビーチのイメージばかりが先行するもの。

しかしながら、ほんの少し内陸に入るだけで風景は一変。
「コブレティ自然保護区」として、UNESCOの世界自然遺産にも登録されているコブレティ湿原がどこまでも広がっているのです。

湿原に敷かれた遊歩道

6月初旬はすでに花が咲きはじめていた

湿地帯ならではの植生の美しさはもちろんのこと、コブレティ湿原は貴重な鳥類が生息するバードウォッチングの聖地としても有名。
湿地帯には木製の遊歩道が設置されており、ビーチとはまた違った自然を堪能することができます。

詳細情報はこちらの記事で！

⑲「ジョージアのコミュ力お化けの町」の底力を見る

露店のおばさん(なぜかみかんをくれる)

アジャラ地方の人々は総じて明るく、他所から来た人間に対しても開放的な気質の人が多いのですが、コブレティの人々の人懐っこさはもはや別格。
外国人、特にロシア人などのスラブ系以外はとても珍しいので、日本人が町を歩こうものならほぼ間違いなく声をかけられます。

別に物を売ろうとしているとか、店に呼び込もうとしているというわけではなく、コブレティの人々がやたらと気軽に声をかけてくるのはあくまでも興味本位(または、単に暇)。
市民の胃袋を支えるコブレティ市場周辺では、外国人は特に注目の的となります。

コブレティ市場はレトロ感が◎

やたらと「俺らの写真を撮れ！」と言われる

ジョージアで様々な地域や町を訪れましたが、コブレティ以上に人と人の距離が近い町はなかなかありません。(強いて挙げるならサムツヘ地方のアハルツィヘが良い勝負かも)

「ジョージアのコミュニケーション能力お化けの町」の称号は、まさにコブレティのためにあるもの。
昔ながらの人情味にどっぷり浸かってみるのも悪くないものです。

詳細情報はこちらの記事で！

⑳ジョージア最安値のレストラン「Shua Kalaki」で食い倒れる

店の前は野犬の溜まり場状態。犬にも大人気の店？

ここ数年のジョージアは物価の上昇がとても激しく、特にレストラン等での外食費の値上がりは顕著。
ローカル食堂であろうと10GEL(＝￥500)以下で食事を済ませるのは難しくなってきています。

そんな世知辛い世の中の流れに逆行するかのように、昔ながらの低価格を貫き通す店がコブレティにあります。しかも、食堂ではなくレストランとして営業するお店が。

それが、Shua Kalakiというレストラン。
コブレティ市民でこの店を知らない人など存在せず、遠くバトゥミでも名が知られた「伝説のレストラン」のような存在です。

ここのオジャフリは安いのにレベル高め

ヒンカリは肉汁お化け

Shua Kalakiにはジョージア料理の基本的なメニューはほぼすべて揃っており、何を食べても美味しいのですが、驚くべきはその低価格。

どれもトビリシのレストランの3分の2～半額程度＆量は爆盛りという、いったいどうやって利益を出しているのか謎すぎる価格設定です。▼

メニューの価格例(2023年12月現在)

・ヒンカリ：1個0.8GEL(＝￥40)
・アジャルリ・ハチャプリ：6GEL(＝￥300)
・ピザ：1枚5GEL(＝￥250)
・オジャフリ：8GEL(＝￥40)
・前菜/サイドメニュー類：4GEL～5GEL(＝￥200～￥250)
・生ビール：2GEL(＝￥100)

ソ連時代から伝わる、カロリー爆弾料理「ジュリエニ」

安かろう悪かろうではなく、味も総じて抜群に良いのもShua Kalakiのすごいところ。
このお店で一度食事してしまうと、他の店に行くのがもったいなく思えてしまいます。

トビリシ最安の食堂として名を馳せる店といえば、泣く子も黙るMapshaliaが有名ですが、値段も質も量もShua Kalakiの圧勝。
アジャラ地方の外食文化を支える存在の店だと思いますし、ここを訪れるためだけにでもコブレティに足をのばす価値があります。

詳細情報はこちらの記事で！

㉑「ノダリの家」でジョージアで一番美味しいムツヴァディを食べる

美味しいご当地料理を格安で食べられる！

コブレティといえばShua Kalakiなのですが、もう一軒訪れたいお店が「ノダリの家」。

のぶよが偶然見つけた名もなき食堂なのですが、レトロな雰囲気と果てしないローカル感、激安な価格と絶品料理の数々は、まさにジョージアの天然記念物そのものです。

これが飲食店だと気づいたのぶよ、天才では？

ムツヴァディ(BBQ)はジョージアで一番の旨さ

スープや煮込み料理、グリル料理など日替わりのメニューはどれも安くて美味しいのですが、ノダリの家で絶対に食べてほしいのがムツヴァディ。
豚肉を串に刺して炭火で焼いたバーベキューのことです。

本っっっ当に感動ものの美味しさ！

ジョージア全国至る所で食べられるムツヴァディですが、のぶよの中ではノダリの家のものがダントツでNo.1の美味しさ。
スパイスとお酒に漬け込んで下味をつけた豚肉の柔らかさとジューシーさは信じられないほどで、焼き加減も絶妙の極みです。

「ジョージアの肉＝硬い」というイメージが根底から覆されること間違いなし。
とにかく、この小さな食堂の素晴らしさを全日本人に知ってほしいです…！

詳細情報はこちらの記事で！

㉒「コブレティのご当地グルメ」を制覇する

コブレティといえば「ヤフノ」

コブレティに数多くのグルメスポットがあることはすでにお分かりいただけたでしょうが、この町独自の郷土料理やご当地グルメも忘れてはいけません。

くるみペーストで牛肉を煮込んだ「ヤフノ」や、鶏肉とくるみのシチュー「デドルディ」、大量のチーズと溶かしバターの海に卵を落とした「コブレティ風ボラノ」など、コブレティ発祥とされる郷土料理はたくさんあるのです。

ボラノはジョージアで一番「ヤバい」料理だと思う…

いずれもジョージア他地域で食べることは不可能で、アジャラ地方の他の町ではなかなかメニューにない珍しいものばかり。
コブレティ滞在時には、ご当地グルメ全制覇を目指してみるのも良いかもしれません！

詳細情報はこちらの記事で！

㉓「ムティララ国立公園」をハイキングする

もののけ姫の世界観

黒海の海岸線から内陸に入っていくと、亜熱帯気候の地域らしい独自の植生が印象的な山岳地域に至ります。

アジャラ地方にいくつか点在している国立公園のうち、最も訪れやすいものの一つがムティララ国立公園。
広大な国立公園内には2種類のトレイルが整備されており、初心者でも簡単に大自然を堪能することができます。

観光ハイライトとなる「ツァブルナリの滝」

もはや日本の山間部にしか見えない…

荘厳な滝や澄みきった湖、昔ながらの人力ロープウェイなどの見どころが豊富なムティララ国立公園は、子供も大人も楽しめるのでデイトリップにぴったりな場所。
特産品のムティララ蜂蜜をお土産に買っていくのも楽しみです！

詳細情報はこちらの記事で！

㉔「ゴニオ要塞」でタイムトラベルする

およそ2000年前のアジャラ地方では、船に乗って黒海を渡って来たギリシア系の人々によるコルキス王国が繁栄していました。

当時、海上防衛用の要塞としてギリシア人によって建てられたゴニオ要塞は、遥か昔にもたらされた古代ギリシア文化の残り香を現在に伝える建造物です。

古代への入口

浴場の壁の一部が残る

要塞内部の保存状態はやや微妙でありながらも、当時の神殿跡や浴場跡などは現存。
アジャラ地方が、遠く離れた古代ギリシア世界の一部であった歴史を感じさせられます。

詳細情報はこちらの記事で！

㉕「クヴァリアティ村」の極上ビーチでスイミング

トルコ国境までもう少し…！という場所に位置しているクヴァリアティ村は、黒海沿岸エリアで水質の良いビーチを探している人にぴったりの村。

クヴァリアティ村一帯の海の水質は抜群に良く、波も穏やか。
浜辺のすぐ目の前には緑いっぱいの山が聳え、青い海と黒い砂浜とのコントラストがとても絵になります。

のんびりとビーチを楽しみたい。

水質はかなり良い

近年ではアパートタイプのリゾートマンションが建設されつつあり、徐々に開発の波が及びつつあるクヴァリアティ。
とはいえ素朴な海辺の村らしい雰囲気は健在なので、大都市バトゥミを抜けてリラックスしたビーチデイを満喫しに行くならぴったりです。

詳細情報はこちらの記事で！

㉖国境の町「サルピ」でトルコに思いを馳せる

謎センスの建物にびっくり。

ジョージアとトルコの国境の町として知られるサルピは、ターコイズブルーの海を目の前に両替所や免税店が並ぶ不思議な雰囲気の村。

国境を越えた先のトルコ側の風景もすぐそばに見え、立派なモスクが海沿いにたたずんでいる光景が旅情を誘います。

トルコ側の風景が目と鼻の先に。

ガッツリ海を楽しみたい人にはおすすめ！

サルピのビーチの水質はかなり良好で、すぐ隣のクヴァリアティ村と良い勝負。
国境の先のトルコの大地を眺めながらビーチでのんびり過ごすにはおすすめです。

詳細情報はこちらの記事で！

㉗「緑の岬＆バトゥミ植物園」で南国情緒を感じる

緑の岬周辺の風景

バトゥミ中心街から北に5kmほど。マヒンジャウリ村のさらに先に位置しているのが「緑の岬」と呼ばれる絶景ポイント。

その名の通り、亜熱帯の植物が生い茂った濃い緑色の岬と、黒海のブルーのコントラストが見られ、まるでジオラマのような風景が美しいです。

緑の岬周辺の海の水質はかなり良い。

絵になる風景がたくさん！

緑の岬が位置するのは、バトゥミ植物園の敷地の中。
植物園への入場は有料(しかもかなり高額)なのが残念ですが、南国情緒あふれる植物に彩られたフォトスポットが数多く点在しており、家族連れに大人気となっています。

詳細情報はこちらの記事で！

㉘絶品食堂の村「マヒンジャウリ」で極上の休日を過ごす

バトゥミから黒海沿いの幹線道路を北に進んでいくと最初に通る村がマヒンジャウリ。
利便性の良さと程良い田舎感が、バトゥミの喧騒を厭った人々の新たな拠点として愛されており、穴場のビーチも多く点在しています。

バトゥミからバスで10分ほどでアクセスできるマヒンジャウリですが、バトゥミとはまた違う活気が感じられるのが不思議。
通年営業の食堂やカフェもいくつか点在しているので、ビーチもグルメも楽しむことができます。

海沿いのソ連モザイク

Cafe Bar Lenaのオジャフリは天然記念物！

マヒンジャウリで忘れてはいけないのが、中心部にあるCafe Bar Lenaという名物食堂。

この店のオジャフリはジョージア全国でTop5に入るほどの絶品ですし、「牛肉シチューのハチャプリ」なる珍メニュー(しかもかなり美味しい)があるので、気になる人はぜひ挑戦を！

マヒンジャウリの観光・グルメ情報はこちら！

㉙「チャクヴィ」でジョージアのお茶文化をたどる

人が少ない穴場のビーチ

バトゥミから黒海沿いを北に行くこと30分ほどの場所に、チャクヴィという海岸沿いの村があります。

チャクヴィは、大都市の喧騒を離れて海沿いでのんびり生活しようと移住した人が多く居住して来た地。
海岸沿いに優雅な豪邸が建ち並ぶ上品な雰囲気で、他の黒海沿岸の町や村に比べると夏場でもかなり静かな穴場のビーチとなっています。

チャクヴィ周辺は線路が海沿いに敷かれていて絵になる

南国情緒が漂う

チャクヴィは、実はジョージアで初めてお茶栽培のノウハウがもたらされた村として有名。
およそ200年前のロシア帝国時代にチャクヴィに滞在した中国人によってもたらされた技術は、黒海沿岸の温暖湿潤な気候と見事にマッチし、地域の一大産業となりました。

ソ連時代には衰退してしまったチャクヴィのお茶栽培ですが、現在でも当時の名残が感じられるスポットもいくつか。
「お茶の村」としてスポットライトが当たる日も、そう遠くないのかもしれません。

チャクヴィの詳細な観光情報の記事は、現在執筆中です！

㉚「海岸ムツヴァディ」で温暖な気候を満喫する

沿岸部エリアならではの楽しみ

アジャラ地方の黒海沿岸エリアの人々にとって、春の風物詩となるイベントが海岸ムツヴァディ。
すでに「ノダリの家」の項で紹介した通り、ムツヴァディとは炭火BBQのことです。

アジャラ地方は冬でも極寒になることは少ないものの、11月～2月にかけては灰色の空＆雨の日が続くのが普通。
3月や4月になると降水量はやや少なくなり気温も上がってくるため、みんな春の訪れを感じるために海岸に繰り出し、肉を喰らい酒を飲むというわけです。

ワイワイ準備するのも楽しい

肉だけでなく魚も！

家族や友人みんなで集まって、海を眺めながらワイワイとバーベキューをするのは、アジャラ地方ではとてもポピュラーな光景。
外国人が歩いているのを見ると放っておけないアジャラ地方の人々によって、問答無用でバーベキューの輪に参加させられることも珍しくありません！

㉛「マスのキンズマリ」に感動する

まじでめっちゃくちゃ美味しい。

アジャラ地方には美味しい料理がたくさんあることはすでにお察しだと思いますが、のぶよ的に絶対に食べてほしい食材が「カルマヒ」。
カルマヒとはアジャラ地方で多くとれるマスやイワナの仲間の川魚のことで、グリルしたものが多くの飲食店で提供されています。

カルマヒを究極に美味しく食べるためのソースが「キンズマリ」と呼ばれるもの。
細かく刻んだパクチーをくるみペーストやお酢、各種スパイスと和えたもので、ジョージア広しと言えどもここアジャラ地方でしか味わうことのできない究極のソースです。

これがキンズマリソース。

ほわっほわの魚の身と極上ソースソース…たまらん！

程良い酸味とくるみの芳醇＆濃厚な味わい、パクチーの清涼感ある風味が融合したキンズマリソースは、ほわっほわで上品な甘さのカルマヒの身の旨味を最大限に引き立ててくれる存在。

本当に言葉を失うほどに美味しいので、絶対に絶対に絶対にこれを食べずにアジャラ地方を去ることなかれ…

詳細情報はこちらの記事で！

㉜「ジョージアで一番美しい夕景」に感動する

西向きに開けた黒海沿岸エリアの町はどこでも、年間を通して美しい夕日を見ることができます。

バトゥミ市内の海岸から眺める夕日も素晴らしいのですが、のぶよ的に最も美しいと思うのがマヒンジャウリ村から眺める夕日。

最高の夕日とビール…天国ですかここは？

バトゥミのシーサイドエリアに建つ建造物の摩天楼に沈んでいく太陽は、なんだかとてもロマンティックでノスタルジック。
湾のような地形になっているためか、海水がピンクに染まったように見える日もあり、感動的に美しいです。

また、マヒンジャウリ村が面する湾は野生のイルカの生息地となっているポイント。
夕方の時間帯になると目撃できる確率がグッと上がります。

波間を跳び泳いで遊ぶイルカたちの姿とピンクに染まった海、ライトアップされたバトゥミの街の遠景とその奥の水平線に沈む太陽…
運が良ければ、この「ジョージアで一番美しい夕景」が見られるかもしれません。

アジャラ地方山間部でしたいこと

フロ村の木造モスク

「アジャラ地方＝黒海のビーチ」というイメージを根底から覆してくれる地域が、アジャラ地方山間部エリア。

温暖湿潤な気候に育まれた植物や木々の深い緑色が印象的な山々には、アジャラ地方の豊かな歴史や伝統を現在に伝える村々が点在しており、「コーカサスの山々の風景」とはひと味違うジョージアの山間部の風景が美しいです。

山間部とはいえ、多くの場所はバトゥミを拠点に日帰りが可能であるのも嬉しい点。
訪れる旅行者はとても少ないため、ほとんど手つかずのままである山の自然と伝統を感じたい人にはぴったりです。

㉝「ミルヴェティ村」の滝に圧倒される

バトゥミから気軽に訪れることができる自然スポットとして人気なのがミルヴェティ村。

村の最奥部には優雅なフォルムのミルヴェティの滝が流れ落ち、ほとんど歩くことなく自然を堪能できることが人気の理由です。

素朴な村の風景も素敵。

村への唯一のアクセス手段の橋も人気のスポット

バトゥミから30分足らずとは信じられないほどの静けさと雄大な自然風景は、ミルヴェティ村の大きな魅力。
海だけではないアジャラ地方の豊かな自然の美しさを、五感で感じることができます。

詳細情報はこちらの記事で！

㉞「マフンツェティ村」の二大名所を制覇する

10世紀建造のマフンツェティの石橋

ミルヴェティ村と並ぶ人気のデイトリップ先が、マフンツェティ村。
力強い流れのマフンツェティの滝と、中世に築かれたマフンツェティの石橋の二つの見どころを有する村で、緑いっぱいの山村風景に心から癒されます。

マフンツェティの滝

元気いっぱいな地元の子供たち

マフンツェティの石橋付近は川の流れがゆっくりであるため、天然のリバービーチとして地元の人に大人気。
石橋から川に飛び込んで度胸試しをする村の子供たちの姿も印象的で、ジョージア地方部らしい良さがぎゅっと詰まっています。

詳細情報はこちらの記事で！

㉟「アジャラワイン街道」のワイナリーをめぐる

ワイン街道の入口となる町「ケダ」の風景

アジャラ地方山間部は、あまり知られていないながらも良質なワインの産地。

渓谷沿いの山の斜面を利用した段々畑でぶどうが栽培されている風景がどこまでも続き、近年では「アジャラワイン街道」として旅行者向けのPRも始まっています。

ヴァイオ村のぶどう畑

バトゥミとはまったく異なる風景が広がる。

アジャラワイン街道沿いには人口数十人ほどの小さな村がいくつも点在しており、村の民家の多くが自宅兼ワイナリーとして旅行者にも開放されています。

温暖湿潤な気候で育ったぶどうを用いるアジャラワインは、ジョージアの他エリアのものとはひと味異なるもので、山間部独自のグルメとの相性も抜群。
ワイナリー見学＆試飲ツアーを行っているところもあるので、ワイン好きにはたまらないスポットです。

詳細情報はこちらの記事で！

㊱岩の上の「ズヴァレ教会」でミステリーを感じる

ポストカードのような風景

アジャラワイン街道の楽しみは、ワインだけではありません。
800年前に築かれたダンダロの石橋や、木造モスクを有する小さな村など、観光的な見どころもたくさんあります。

そのうちの一つが、ズヴァレ教会。
川沿いの巨大な岩の上部にちょこんとたたずむ姿が、なんだかとてもミステリアスです。

山々を背景にした鐘楼

教会内部のようす

もともとは9世紀(1200年前)に建てられたズヴァレ教会ですが、現在の建物はリノベーションされたもの。
神聖な空気をまとった小さな聖地は、アジャラの緑いっぱいの山々を背景にした一枚の絵画のような風景を見せます。

詳細情報はこちらの記事で！

㊲アジャラ伝統の「木造モスク」の可愛さに感動する

細かい装飾も素晴らしい状態で残っている(チュフトゥネティ村)

アジャラ地方の山間部は、イスラム教徒のジョージア人住民が多く暮らすエリア。
どんなに小さな村に行ってもモスクが存在しており、この山深い地に息づく信仰の力に感嘆させられます。

アジャラ地方のモスクは、一見するとただのプレハブ小屋のような地味な外見のものばかり。
しかしながら、一歩中に入ると第一印象は大きく変わることでしょう。

一見するとただのプレハブ小屋だけど…？(タゴ村)

チュフトゥネティ村の三層構造モスクは傑作

どこのモスクも内部は木製が基本で、カラフルに彩られた可愛らしい内装がとても美しいです。

イスラム教はお隣のトルコから入ってきたものですが、モスクの内部をカラフルにするのはアジャラ地方独特の文化。
山間部の村を訪れながら、各村のモスクを見比べるのも素敵な経験になります。

㊳「フロのケーブルカー」で恐怖体験

断崖絶壁にひらけたフロ

アジャラ地方山間部の中心的な村の一つがフロ。
バトゥミから山道を3時間ほど走った先に位置する村で、沿岸部とはまったく異なる雰囲気が感じられます。

色々と面白い見どころがあるフロですが、最も有名なのがソ連時代に敷かれたケーブルカー。

深い谷間を挟んで反対側の山に位置するタゴ村までを結ぶ全長1700mにも及ぶものなのですが、なんとこのケーブルカー路線には支柱が一本もありません。

フロ名物「恐怖のケーブルカー」

乗車中はかなりの絶景を一望。でも、それよりも、ただ怖い。

つまり、1700m離れたフロとタゴの乗り場以外の区間は、ゴンドラがロープ一本でぶら下がっているだけ。
谷間に吹く強風でぐらんぐらん揺れる小さなゴンドラは、まさに恐怖のケーブルカーです。

なぜか扉開けっ放しのまま空中散歩…(白目)

タゴ村の人々にとっては、買い物や用事を済ませるためにフロへと出向くための唯一の足がこのケーブルカー。
旅行者にとっても、タゴ村への唯一のアクセス手段となっています。

実際に乗ってみると、想像を裏切らない恐怖が味わえるはず。
高所恐怖症の人はまず無理だと思いますが、勇気のある人はぜひ挑戦を…！

詳細情報はこちらの記事で！

㊴「タゴ村」でジブリの世界に迷い込む

フロ村から恐怖のケーブルカーに揺られること8分ほど。
命からがら生き延びた旅行者を出迎えてくれるのが、人口数十人のタゴ村です。

タゴ村の風景は、ひと昔前の日本の山村を思わせるような鄙びた雰囲気。
アジャラ地方山間部伝統の木造建築の民家が連なる小道の風景には、まるでジブリ映画の世界に迷い込んだかのような錯覚を覚えます。

どの民家も美しい。

牛しかいない…

タゴ村では、アジャラ地方山間部の伝統的な生活が現在でも守り抜かれている点も魅力的。
田舎らしい美しさがたくさん感じられる小さな村は、伝統豊かなアジャラ地方の魅力を凝縮したような美しさです。

詳細情報はこちらの記事で！

㊵「スハルタ修道院」の聖地感に圧倒される

スハルタ修道院

タゴ村から4時間ほどの山歩きでたどり着くのが、スハルタ修道院。
ジョージア正教の聖地で、緑深い山々を背景に凛とたたずむ姿には、異教徒であっても神々しさが感じられます。

タゴ村にある、スハルタ修道院トレッキングコースのスタート地点

スハルタ修道院が位置するエリアは、住民のほぼ100％がイスラム教徒であるのも面白い点。
そのため、この場所を訪れるのは村の人ではなく、バトゥミなどからわざわざやって来るキリスト教徒の人々なのだそうです。

古くから異なる宗教が入り交じってきた、アジャラ地方ならではの多様性が感じられる聖地です。

㊶「アジャラ風バクラヴァ」を食べる

アジャラ地方の山間部を訪れたなら、アジャラ風バクラヴァを食べずに帰ることなどナンセンスです。

バクラヴァとは、オスマン帝国(現在のトルコ)発祥のスイーツのこと。
オスマン帝国の強い支配が長期間続いたアジャラ地方は、ジョージアでは珍しくバクラヴァが根付く地域なのです。

サクサク＆じゅわぁ食感

アジャラ風のバクラヴァは、本場トルコのものに比べてかなりのビッグサイズ。
パイ生地の中に挟まったナッツの量は少な目で、生地のサクサク食感が前面に押し出されたものです。

アジャラ地方山間部では、糖蜜ではなく特産の蜂蜜をたっぷり使用するのが特徴的。
甘さもそこまで強くなく、見た目に反してあっさり食べられるのも嬉しいです。

詳細情報はこちらの記事で！

㊷「べシュミ村」の桃源郷さながらの風景を愛でる

絵画のような村だった。

アジャラ地方山間部の中で、最も奥地に位置する村の一つがベシュミ。

ベシュミは標高1900m以上の高地に位置しており、冬場は雪で道路が寸断されてしまう過酷な自然環境の地。
そのため住民の多くは夏の間だけこの地で生活をし、冬の間はフロやバトゥミなど標高の低い町で生活するという、一風変わったライフスタイルが根付く村です。

ぜひとも自分の目で見てほしい…！

馬に乗って移動する少年たち

「ヤルヤ」と呼ばれるアジャラ地方山間部伝統の木造建築が、緑の丘陵地帯に点在するベシュミ村の風景は、まさに桃源郷そのもの。
アジャリア地方山間部の原風景がそのままに残る貴重な村の美しさを、思う存分に愛でたくなります。

詳細情報はこちらの記事で！

㊸アジャラ地方最高地点「ゴデルジ峠」に立つ

ゴデルジ峠のモニュメント

ベシュミ村のさらに奥。標高2025m地点に位置するゴデルジ峠は、アジャラ地方で最も標高が高い場所です。

アジャラ地方と東隣のサムツヘ地方の境界となる地でもあり、この峠の東西で文化が大きく変わるのも面白い点です。

ゴデルジ峠の商店のおばさん(気さくに話しかけてきてくれた)

峠まではこの未舗装道路が3時間～4時間延々と続く

ゴデルジ峠までの道のりは、ジョージアの中でもワースト3に入るほどの悪路。
アクセスはとにかく大変ですが、苦労してたどり着いた後に眺める小コーカサスの山々の風景は格別のひとことです。

詳細情報はこちらの記事で！

㊹「グヴァラ城塞」でアジャラ地方山間部の歴史を感じる

アジャラ地方は古くから数々の異民族が行き交って来た地。
特にトルコとの国境を成す山々に抱かれたエリアは、重要な防衛拠点とされてきました。

この地域の地理的な重要性を象徴するのが、11世紀建造のグヴァラ城塞。
マチャヘラ国立公園の最西端に位置し、周囲の谷間を一望する山の頂上に建設されています。

すぐ背後にはトルコ領の山々が。

マチャヘラ渓谷を一望

現在のグヴァラ城塞は半壊した状態となっており、中世当時の姿を見ることはできません。

しかしながら、城塞からの眺めはとにかく圧巻。
どうしてこの場所に城塞が建てられたのか、この風景を眺めればすぐに理解することができます。

㊺マチャヘラ国立公園で銃製造の伝統に触れる

アジャラ地方最南部に位置するマチャヘラ国立公園一帯は、亜熱帯性気候に育まれた独自の植物の楽園。
小さな村々が点在しており、どこも伝統的な山間部の生活スタイルが色濃く感じられます。

マチャヘラ銃(実物)

第二次世界大戦中の砲台も残る

マチャヘラ国立公園一帯では、第二次世界大戦にマチャヘラ銃と呼ばれる武器が生産されていた歴史があります。
当時のジョージアはソ連の一部として参戦しており、マチャヘラ地域には良質な銃を生産する職人が多く居住していたのだとか。

現在では銃製造の伝統は廃れてしまいましたが、民家によっては往年のマチャヘラ銃が保管されているところもあるそう。
国立公園一帯の村々を「マチャヘラ・ガンロード」として観光PRする動きもあり、歴史と伝統の地として今後注目を浴びそうなエリアです。

㊻リアル民俗博物館村「チュフトゥネティ」で伝統文化に触れる

ゲストハウス敷地内の高床式倉庫

マチャヘラ国立公園の最奥部に位置するチュフトゥネティ村は、絵に描いたようなアジャラ地方山間部の風景が村全体に残る場所。

三層構造の木造モスクや、大小さまざまな美しい滝、ヘーゼルナッツの畑などの見どころがありますが、この村の最大の魅力がアジャラ地方山間部の伝統的な建築様式の民家が数多く残っている点です。

木造高床式倉庫が現役で使用される

年季の入った秤

木造の高床式倉庫などが現役で利用されており、村人の生活は自給自足が基本。
まさに「リアル民俗博物館」さながらの村はとても貴重なので、はるばる足をのばす価値があります。

詳細情報はこちらの記事で！

㊼チュフトゥネティ村の爆盛り宿に泊まる

こ…これで一人分って…(震え声)

村自体の見ごたえも素晴らしいチュフトゥネティですが、この村でぜひ体験したいのが爆盛り宿。
何が爆盛りなのか…それは宿で提供される食事です。

宿代にはもともと朝食が込みなのですが、朝から信じられない量と品数。
オプションでつけられる夕食も、これでもか！とばかりに様々な料理を山のように出してくれます。

朝食。これに加えてハムとオムレツが出てきた…

ワイン(無料)も自家製。それより量がやばい…

提供される料理のほぼすべては、宿の畑で収穫された野菜や飼育している家畜の肉を使用したもの。

アジャラ地方山間部の伝統的な料理も多く提供され、宿泊しながら独自の食文化にどっぷりと浸ることができます。

詳細情報はこちらの記事で！

㊽アジャラ地方山間部の名物グルメを制覇する

ゲストハウスでは伝統料理作りのお手伝いもできる！

ここまでアジャラ地方独自のグルメや郷土料理を色々と紹介してきましたが、まだまだこんなものではありません。

アジャラ地方、特に山間部の食文化は、知れば知るほどに奥深い沼のようなもの。
ジョージア人でさえ、他地域の出身者だと「なにそれ…？」となるような独自の料理がとにかくたくさん存在しているのです。

パプリカベースの牛肉シチュー「グリヤシ」

普通は豚肉を用いるオジャフリも牛肉で代用される。

山の野菜を使ったものから、イスラム教が根付く地域ならではの肉料理、オスマン帝国由来のスイーツの数々…
地理的に隔絶された山間部ならではの田舎料理の数々は、「ジョージア料理」の概念を大きく変えてくれるでしょう。

詳細情報はこちらの記事で！

おわりに

ジョージアの中でも独特さが際立つアジャラ地方。
その知られざる魅力の数々を、余すところなく紹介しました。(情熱有り余って2万字越えという狂気…)

正直、本記事で紹介したアレコレをすべて制覇するには、数日間～数週間の滞在では到底足りません。
ジョージアという国に滞在可能な1年間という期間をフルに活用して、ガッツリと腰を据えて旅する必要があるでしょう。(まあそんなマニアックな旅行者は日本人には存在しないだろう…)

しかしながら、多くの旅行者がバトゥミに数日間滞在するだけでこの宝石箱のようなエリアを足早に去ってしまうのは、本当に本当に本当にもったいないこと。
この記事が、アジャラ地方の知られざる魅力を発見するきっかけとなり、「面白そうなエリアだし滞在期間増やしてみようかな…！」なんて思ってもらえるなら何より嬉しいです！

アジャラ地方をもっと知りたいあなたへ

「アジャリア地方」記事一覧へ

ジョージアをもっと知りたいあなたへ

ジョージアの記事をもっとみる！

The post ジョージア異色エリアの秘密！アジャラ地方(バトゥミ周辺)観光でしたい48のこと。 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

ジョージアの古都・クタイシの穴場！「裏クタイシ」観光のすゝめ。

小山のぶよ — Thu, 10 Nov 2022 12:20:52 +0000

こんにちは！ジョージア第二の都市・クタイシにのんびり滞在中！世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。)

ジョージア中部・イメレティ地方の中心都市であるクタイシは、およそ1000年前に中世ジョージア王国が興隆した場所として知られる古都。

市内にも周辺にも、当時の栄光を今に伝える見どころが点在しており、ジョージアの歴史や文化に触れたい旅行者は必ず訪れたい町の一つです。

クタイシの観光情報まとめはこちら！

クタイシ市内に限れば、定番とされる見どころを順番にまわっても半日ほどで済んでしまう規模。

そのためか、この町を訪れる旅行者のほとんどは、市内観光よりも周辺の見どころへのアクセス拠点として滞在する人が多いように思います。(のぶよも「クタイシ市内には見どころが少なめ」と思っていました)

しかし！そこはさすがの「ジョージアの古都」。
知られざる魅力を放つエリアが実は存在していたのです。

それが、「裏クタイシ」と勝手に名付けた、市内北東部のリオニ川の両岸に広がるエリア。

誰も知らない風景がたくさん！

このエリアは、クタイシの中でも最も長い歴史を持つ地区の一つ。
観光の中心とされるクタイシ旧市街は、近年リノベーションされて綺麗な町並みに整備されていますが、このエリアに並ぶ建物はどれもひと昔前のまま。

そう、古き良きクタイシの風情や情緒が存分に感じられるのです。

また、クタイシはかねてから異なる宗教を持つ民族が共存してきた町。

この町の寛容さや多様性を象徴するかのように、シナゴーグを中心としたユダヤ教徒居住地や、「フレンチ・クオーター」と呼ばれる旧カトリック教徒居住地など、小さなエリアの中に異文化の香りが漂っているのも大きな魅力です。

シナゴーグの内部は圧巻。

「ジョージアで一番小さな教会」も楽しみ！

今回の記事は、この「裏クタイシ」エリアの魅力を徹底解説するもの。

「裏クタイシカルチャーさんぽ」と名付け、エリア内の見どころに立ち寄りながら散策するためのガイドとなっています。

数時間あれば余裕で歩けてしまうほどですが、とにかく見どころがたくさんあるので、満足感はかなりのものとなるはず。
文化的な香りに包まれたクタイシという町を、より深く味わえること間違いなし！

裏クタイシカルチャーさんぽの概要

裏クタイシカルチャーさんぽマップ

青：見どころ
緑：散策コース

裏クタイシカルチャーさんぽの基本情報＆モデルルート

本記事で紹介する「裏クタイシカルチャーさんぽ」の散策コースは、誰でも簡単に歩けるレベル。
普通の街歩きだと考えてOKです。

各見どころをサクサク見学するなら2時間半～3時間ほど。じっくり見学しながら歩くなら4時間ほどが必要となります。

徒歩コースの詳細

・総歩行距離：6.2km
・所要時間：徒歩コース1時間半 + 各見どころの見学時間＝計2時間半～4時間
・難易度：★☆☆☆☆

クタイシ中心街からほど近い場所を歩くだけなので、わざわざバスに乗って移動したり…といった面倒がない点も◎

クタイシの市内観光の定番スポット自体は半日でまわれるので、残りの半日を「裏クタイシカルチャーさんぽ」に費やすのがベストです。(日当たりの関係で、午後の方が各見どころの風景が綺麗に見えるかも！)

クタイシの定番スポットなど、観光情報総まとめはこちら！

本記事で紹介している散策コースと主な見どころは、以下の通りです。

裏クタイシカルチャーさんぽの行程＆見どころ

フレンチ・クオーター

・聖母受胎告知寺院
・聖ギオルギ教会
ジューイッシュ・クオーター

・シナゴーグ
パンテオンの丘

・ツタの塔
・ムツヴァネクヴァヴィラ寺院
ダム
クタイシ植物園

・ジョージアで一番小さな教会
バグラティ大聖堂

バグラティ大聖堂をスタート地点にして逆方向で歩いてももちろんOK。
その場合でも高低差は大して変わらず、所要時間も同じくらいです。

バグラティ大聖堂からの眺めは午後がおすすめ。

個人的には、最後にバグラティ大聖堂をまわす方が達成感がある＆バグラティ大聖堂からの眺めは午後遅い時間の方が美しいと思うので、本記事内ではバグラティ大聖堂をゴール地点としています。

文化が香る旧カトリック教徒居住地：フレンチ・クオーター

コルキスの噴水

「裏クタイシカルチャーさんぽ」のスタート地点となるのが、市内中心部ど真ん中にあるコルキスの噴水(Colchis Fountain)。【マップ青①】

こちらはクタイシ観光の定番中の定番といったスポット。
多くの旅行者はコルキスの噴水から西に位置する旧市街方面へと向かいますが、今回は北方向に向かって歩いていきます。

コルキスの噴水周辺はリノベーションされた建物がずらりと並びますが、北方向へ歩くこと5分ほどで、周囲の町並みは昔ながらの住宅街へと変貌します。

レトロな建物が多い

情緒あるストリート

この辺り一帯が「フレンチ・クオーター」(＝フランス風地区)と呼ばれるエリア。

建物がフランス風なわけでも、フランス人が住んでいたわけでもありません。
かつてこのエリアにはジョージア人カトリック教徒が多く居住しており、「カトリック＝フランス」という先入観からそう呼ばれていたのだそうです。(あとは「フランス＝お洒落」みたいな感覚もあったのかも)

フレンチ・クオーターの町並み

フレンチ・クオーターのど真ん中に堂々とそびえるのが、聖母受胎告知寺院(Kutaisi Holy Annunciation temple)。【マップ青②】▼

ジョージアではかなり珍しい様式

一見しただけでジョージア正教会の建築とはまったく異なることが分かりますが、それもそのはず。

こちらは1862年にカトリック教会として建設されたもので、近隣のカトリック教徒住民の信仰の場として機能してきたのです。

入口のアーチにはカトリック教会の教義の一つである”Immaculate Conception”＝無原罪懐胎と刻まれている

パステルブルーの内装に感動

優雅なアーチ式の装飾が施された入口を抜けて中に入ると、一面のパステルブルーの世界に驚きます。

天井まですべてパステルブルーで統一されている

周囲の壁も、天井のドーム部分も、すべてが淡い青色。
建設当時から内部の壁はこの色で塗られていたそうで、百年以上の時を経て色褪せているのも味わいがあります。

ジョージア正教会では、教会内部の壁にフレスコ画を施すことはあっても、淡色で塗ることはありません。
この場所が、同じキリスト教とはいえ異なる教義を持つ宗派の祈りの場であったことを感じさせられます。

建設当初こそカトリック教会として機能していた聖母受胎告知寺院ですが、クタイシのカトリック教徒人口の減少とともに、いつしかジョージア正教会として機能するように。

現在は、「外観や内装はカトリック教会 / 宗教画や機能面は正教会」というちぐはぐな状態となっています。

聖母受胎告知寺院から、再びフレンチ・クオーターを進んでいくと、今度は「THE・ジョージア正教会の建物」が姿を現します。▼

こちらが、聖ギオルギ教会(St. Giorgi Church)。【マップ青③】
フレンチ・クオーターの最果てにたたずんでおり、白亜の外壁が素敵です。

現在でこそジョージア正教会として機能している場所ですが、もともとはアルメニア使徒教会の祈りの場として建設されたものです。(アルメニア使徒教会はジョージアの正教会とは異なる宗派)

聖ギオルギ教会の内部

聖ギオルギの宗教画

教会の名前にもなっている「聖ギオルギ」とは、ジョージアでは知らぬ者はいない聖人のことです。

「馬に乗ってドラゴンを退治した」という伝説が語り継がれており、彼の名を冠した宗教建築物はジョージア全国どこにでも見られえうほど。
それほどに、この国の人々にとっては篤い信仰の対象となっている存在です。

聖ギオルギ教会のすぐ目の前には、フレンチ・クオーターの中でも最も美しい建物があるのでお見逃しなく。

芸術。

石造りの重厚な建物の二階部分には、パステルグリーンに塗られた木製テラスが。
細やかなアーチ部分の装飾がとても美しいです。

アーチの曲線美

聖ギオルギ教会のすぐ南側にある

なんとももったいないことに、現在は空き家となっているよう。

こういった昔ながらの建築をちゃんと、ありのままに保存すれば、変にキラキラ建造物を作らなくても観光客はやって来るのに…と口惜しく思ってしまいます。
(この国の人はそういう点をわかってないのか、変にリノベーションされ原型を留めていないキラキラ旧市街なんかを作りがち)

現代に残るユダヤ教徒居住地：ジューイッシュ・クオーター

フレンチ・クオーターのすぐ南に広がるのが、ジューイッシュ・クオーター(＝「ユダヤ教徒地区」)と呼ばれるエリア。

その名の通り、かつてはユダヤ教徒が多く居住していた地区で、最盛期のユダヤ教徒人口は2万5千人にも上ったのだそうです。

しかし、1960年代に高まったシオニズム運動(ユダヤ人による国家(=イスラエル)を建設しようとする機運)によって、ジョージアのユダヤ教徒コミュニティーの様相は一変。
クタイシのユダヤ教徒のほとんどはイスラエルをはじめとする国外に移住してしまい、現在残るのはたったの130人ほどだそうです。

ジューイッシュ・クオーターの町並みは、どこまでも果てしなく~~ボロボロな~~レトロなもの。

「1970年代を最後に手入れされていないのでは…？」と思ってしまうほどに、傷みが激しい建物も多いです。

この古き良き雰囲気のエリアの中心に建つのが、クタイシ・シナゴーグ(Kutaisi Synagogue)【マップ青④】▼

ぼろぼろの住宅街にひときわ立派な建物が現れてびっくり。

シナゴーグとは、ユダヤ教の礼拝所のこと。
クタイシのシナゴーグは1886年の建造で、ジョージアでは珍しく、現役で機能しているものの一つです。

シナゴーグ入口に刻まれた建設年

ヘブライ語で書かれた本

実はここクタイシは、かつてジョージアで最大のユダヤ教徒コミュニティーが存在していた町。
その起源は紀元前6世紀(2700年前)にまで遡り、バビロン捕囚から逃れてこの地に定住したユダヤ教徒たちは「グルジム」と呼ばれています。

商業や計算に優れていたユダヤ人たちは、そのコミュニティーの大きさと密みつさを活かしながら、大きな存在感を示していたそうです。

カフェの案内もヘブライ語

シナゴーグ外にはボリス・ガポノヴの銅像が

シナゴーグ敷地のすぐ外のベンチには、ボリス・ガポノヴ(Boris Gaponov)というクタイシ出身のユダヤ人住民の銅像も。

中世ジョージアの詩人・ショタ・ルスタヴェリの作品をヘブライ語に訳した人物として、現在でも大きく評価されています。

ゲートをくぐり、白亜に輝くシナゴーグの内部に入ってみましょう。
扉を開けた先に広がっていたのは、豪華絢爛でカラフルな異世界でした。▼

すごすぎる…

内部には係の人(？)がおり、「シャローム」とヘブライ語で挨拶されます。
それと同時に、「見学するなら寄付金2GELを払うように」とのこと。

なんともちゃっかりしているではないですか…(別に寄付が強制なのは良いのだけれど、開口一番にお金のことを言われると「がめついな…」と思ってしまう)

内部の華麗な雰囲気も、書かれた文字も、話される言語も、いきなり寄付を要求される感じも…
もはやこの空間だけジョージアではないかのようです。

シナゴーグ正面

ダビデの☆も至る所に

淡い色味に統一されたシナゴーグ内部は、まるで夢の世界のように幻想的。
信仰は異なれど、この場所にただよう神秘的な雰囲気に圧倒されました。

シナゴーグ見学後は、ジューイッシュ・クオーターのレトロな町並みを東に向かって歩いて行きましょう

このあたりの町並みが大好きだった。

現在のジューイッシュ・クオーターはジョージア正教徒住民が多数派となっているそうですが、クタイシに130人残ったユダヤ教徒のほとんどは現在でもこの地区で暮らしているそう。

空き家となって放置された状態の建物も目立ち、地区から人口が減少していることが見て取れます。

かつては立派だったであろう建物

お洒落な雰囲気のバルコニーを持つ建物

ジューイッシュ・クオーターの果てまで来ると、次の目的地であるパンテオンとムツヴァネクヴァヴィラ寺院が建つ小高い丘が見えてきます。

クタイシの町を一望する絶景：パンテオンの丘

ジューイッシュ・クオーターから眺めたパンテオンの丘

ジューイッシュ・クオーターの東側には、緑の木々に覆われた小高い丘があります。

あれが、パンテオンと呼ばれる場所。
地区のメインストリートから裏道に入り、坂道を少し上ったところに入口があります。▼

5分ほど坂を上る

パンテオン入口

1956年に完成したパンテオンは、ジョージアで名を馳せた作家や著名な人物が眠る墓地。
数百にも及ぶ墓石がずらりと並ぶ光景が圧巻です。

パンテオンの敷地内にどーんと構えるのが、名物のツタの塔。【マップ青⑤】▼

ツタの覆われ方が芸術的

パンテオンが造成される以前からこの場所に建っていた石塔が、自然とツタに覆われて現在の姿になったのだそう。

緑のガウンを羽織っている途中の姿にも見え、クタイシっ子の間では「映えスポット」としても話題なのだそうです。

パンテオンの敷地の少し奥には、重厚で美しいフォルムの教会がたたずんでいます。▼

クタイシの中でも最も絵になる教会の一つ

こちらが、ムツヴァネクヴァヴィラ寺院(Mtsvanekvavila temple)。【マップ青⑥】
ジョージア語で「緑の花」を意味する名を冠し、ひょろりと背の高い四本の木々とのコントラストが素敵です。

もともとこの場所には、クタイシが中世ジョージア王国の都として定められた11世紀初頭に完成した、小さな木製教会があったそう。
1913年に建物の大部分が増築され、石造りの重厚な外観を持つ現在の姿になりました。

ムツヴァネクヴァヴィラ寺院の敷地内には、小さなチャペルがあります。
このチャペルからの眺めは、クタイシ全体を見ても有数の絶景。▼

チャペル

バグラティ大聖堂に見守られたかのようなクタイシの町並み

▲ 西方向には、雄大な流れを讃えるリオニ川と、ジョージア第二の都市・クタイシの町並み、それらを見守るように凛とたたずむバグラティ大聖堂の堂々たる姿が広がります。

南方向には、これまで歩いて来たフレンチ・クオーターとジューイッシュ・クオーターの民家がずらり。▼

ジューイッシュ・クオーターの風景

視界の限りに広がるクタイシの町並みは、大都市なのにどこか昔懐かしい雰囲気でいっぱい。
文化的で情緒的な香りがぷんぷん漂っているのを感じ、はじめて来たのに懐かしく感じるような不思議な感覚になりました。

パンテオンの丘の見学を終えたら、リオニ川沿いに向かって坂道を下っていきます。
ここまで来ると、だんだんと住宅の数がまばらになってきて、クタイシの中心街から郊外に向かっていることを実感します。▼

このあたりの町並みも情緒があって◎

このあたりにはなぜかレンガ造りの民家が多いのも特徴的。
ひと昔前の地方都市を歩いているような、レトロで瀟洒しょうしゃな雰囲気が感じられます。

人影はほとんどない

ダムへと下りる階段

しばらく歩いて行くと、左側にダムへと続く階段が現れます。(少し見えにくいのでお見逃しなく)
この長い階段を下ってダムを渡り、リオニ川の対岸へと歩いて行きましょう！

リオニ川を渡って対岸へ：ダム

階段から眺めるダム

クタイシの町を二分するリオニ川。
中心街こそいくつもの橋で結ばれていますが、このエリアで川を渡ることができるのはダムに架かった歩道橋のみです。【マップ青⑦】

車両の通行はできず、歩行者にのみ開放されています。
歩道橋部分の通行は自由に可能ですが、ダムの施設部分への立ち入りは禁じられているのでご注意を。

リオニ川の上流を望む

リオニ川の下流

このダムは、リオニ川の水位を調整するために造られたもの。
クタイシ市内を流れるリオニ川は水位がかなり低く、流域の岩場がむき出しになっているほどなのですが、それもこれもこのダムが上流からの水を堰き止めているからなのです。

なかなかの迫力があるダムを越えると、そこはリオニ川の右岸。
歩くこと15分ほどで、次の目的地であるクタイシ植物園に到着です。

クタイシ植物園入口の門

植物園の入場料金は、一人1GEL(=￥50)と格安。
入口は一ヶ所しかなく、ゲートのすぐ目の前にチケットブースがあります。

「ジョージアで一番小さな教会」に出会う：クタイシ植物園

秋の風景でいっぱいの植物園

クタイシ中心街の北東に位置するクタイシ植物園(Kutaisi Botanical Garden)は、市民の憩いの場として開発されたもの。【マップ青⑧】

しかしながら人気はイマイチ芳しくないようで人影はまばら＆整備もやっつけ仕事。
そこはかとない場末感が園内全体を支配しています(こういう場所大好き)。

花の種類も少ない

場末ブランコ

クタイシ植物園の敷地は、ぐるりとまわっても30分もあれば十分なほどに小さなもの。

植物園なのに植物があまりちゃんと手入れされておらず、どうにも物寂しい雰囲気に満ち溢れていますが、この場所の最大の見どころが「ジョージアで一番小さな教会」です。▼

写真左下はロウソクを灯すスペース

「え？教会？この大木が？」と思うでしょう。(のぶよも思った)

実はこの大木、樹齢400年を誇るもの。
その幹の部分がくり抜かれ、小さな教会となっているのです。

木が燃えてしまうといけないので、蝋燭は外の燭台で灯さなければなりませんが、大木の内部は宗教画でいっぱい。
現役の祈りの場として機能しています。

ちょっと怖い…

「教会」の内部から天井を見上げる

いつ、誰が、どうして、この木の中に教会を作ろうと考えたのか定かではないものの、この木に対して何か天啓のようなものがあったのかもしれません。
日本の「ご神木信仰」に似たものを感じなくもないかも…？

おとぎ話のワンシーンのよう。

名実ともに「ジョージアで一番小さな教会」は、クタイシでも知る人ぞ知るといった穴場。ジョージア全体ではまったく知られていません。

一人入るのがやっとなほどに狭い空間しかありませんが、ここでしか見られない光景という意味ではかなりユニークなスポットだと思います。(いちおう「教会」なので、映え写真とかはやめておくのが◎)

バグラティ大聖堂手前の坂はかなり急

植物園を後にしたら、あとはゴールのバグラティ大聖堂を目指して歩いて行くだけ。
この散策コース最大の難所となる急坂を歩き、小高い丘の頂上にたたずむ聖地を目指します。

ゴールはクタイシのシンボルで！：バグラティ大聖堂

何度来ても圧倒される。

急坂を上りきったあとにどーんと目の前に現れるのが、クタイシを象徴する存在であるバグラティ大聖堂(Bagrati Cathedral)。【マップ青⑨】

11世紀の中世ジョージア王国興隆期に建設されたもので、当時の建築技術のノウハウすべてが注ぎ込まれた傑作です。

圧倒的聖地感に酔いしれたい。

歩いてきたエリアを一望できる

バグラティ大聖堂はクタイシ観光の定番として有名ですが、今回の散策コースのゴール地点としたのは、これ以上ない眺望が広がるから。

・フレンチ・クオーターにたたずむ聖母受胎告知寺院と聖ギオルギ教会
・ジューイッシュ・クオーターのシナゴーグ
・パンテオンの丘に建つムツヴァネクヴァヴィラ寺院

など、ここまで歩いてきたエリアの多くを一望することができるのです。

バグラティ大聖堂からの眺めは、午後遅い時間が最もきれい。
西日に照らされてキラキラと輝く古都の風景は、クタイシ旅行で忘れられない思い出となるはずです！

バグラティ大聖堂など、クタイシの定番スポットの観光情報はこちら！

バグラティ大聖堂からは、クタイシ中心街に向かって下り坂を15分ほど歩いていくだけ。

旧市街の散策を楽しむのも良いですし、名物グルメ＆ビールで腹ごしらえもおすすめです！

名物グルメ「クタイシ風ケバブ」の名店はこちら！

おわりに

クタイシの市内観光にぜひとも組み込んでもらいたい、「裏クタイシ」エリアの散策ガイドをお送りしました。

クタイシ自体が歴史や文化的な香りに満ちている町ですが、今回紹介したエリアはその真髄のような存在。
昔ながらの飾らない町並みや、絶景の数々、点在する宗教建築の荘厳さは、ジョージアに長く滞在している身からしても圧巻でした。

クタイシの滞在拠点として便利な中心街すぐそば＆数時間あればのんびりとまわれる、といった手軽さも、この散策コースをおすすめする理由。

「実際に歩いてみた！」という人は、ぜひ感想をきかせてください！

あなたにおすすめの記事

クタイシの観光情報まとめはこちら！

クタイシ名物？ソ連ホステルの宿泊レポートはこちら！

名物グルメ「クタイシ風ケバブ」の名店はこちら！

「ジョージア」記事一覧へ

ジョージアをもっと知りたいあなたへ

ジョージアの記事をもっとみる！

The post ジョージアの古都・クタイシの穴場！「裏クタイシ」観光のすゝめ。 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

ジョージア・トビリシ名物の温泉！公衆浴場3ヶ所湯めぐり紀行。

小山のぶよ — Thu, 14 Apr 2022 11:07:34 +0000

こんにちは！ジョージア滞在もまもなく2年、世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。)

ジョージアが誇る首都・トビリシ。
この町が1600年前に首都として定められたのには、ある理由があります。

それは、太古の昔からこの地にこんこんと湧き出ていた温泉の存在。

トビリシの温泉街・アバノトゥバニ地区

硫黄の匂いがぷーんと香り、湯気を立てて地中から湧き出す温泉は、大地の恵みそのもの。
「万病に効く」と信じられ、1600年の歴史の中で歴代の国王たちにも愛されてきました。

現在のトビリシにも温泉はちゃんと湧き続けており、共同浴場もちらほら。
もともと各家庭に電気やガスが引かれていなかったトビリシでは、温泉浴場が地元の人々が体を清める場所＆社交場としての機能を備えていました。

そんな温泉は、もちろん旅行者にも大人気。
「コーカサスの古都での温泉体験」は、トビリシ観光の定番のアクティビティーの一つとして定着しています。

アバノトゥバニ地区の象徴・オルベリアニ浴場

実際に温泉が湧いている場所も見られる。

インフラが整備されてきたこと＆多くの旅行者は個室で温泉を楽しむプライベート浴場を好むことから、昔ながらの公衆浴場はかなり減ってきているのが現状。

とはいえ、まだまだ現役の公衆浴場も残っており、地元の人が多く集まるローカルな雰囲気が魅力的です。

今回の記事は、トビリシに現役で残る3ヶ所の温泉公衆浴場の訪問レポート。
泉質や浴場の雰囲気が大きく異なり、三者三様の魅力があります。

この記事の内容

・トビリシの公衆浴場3軒レポート
　①No.5浴場
　 ②Lisi Abano
　③Queen’s Bath

・トビリシの公衆浴場の利用方法＆注意点

トビリシ旅行や滞在を考えている人には、一度は挑戦してみることをおすすめします！

当記事内で紹介している3ヶ所の浴場は、いずれもローカル感ただよう公衆浴場です。

個室でゆっくりしたい人や予算が潤沢な人、清潔さに敏感な人は、プライベート浴場専門の施設に訪問するのが良いかも。

トビリシの代表的なプライペート浴場施設

・オルベリアニ・バス (Google Map)
・グロ・ターマルスパ (Google Map)
・キエフ温泉 (Google Map)

トビリシ以外にも温泉はたくさん。「ジョージア温泉街道」の観光情報総まとめ記事はこちら！

トビリシの温泉浴場①：No.5

浴場の入口

トビリシに来て初めての温泉体験となったのが、「温泉街」として知られるアバノトゥバニ地区の入口に建つNo.5という公衆浴場。

トビリシ最安値で温泉体験ができると有名で、旅行者の間でも言わずと知れた存在です。

この温泉の特徴

・湯温：39℃くらい
・硫黄臭：強め
・清潔さ：★★☆☆☆
・ローカル感：★★★★☆
・内装/雰囲気：★★☆☆☆

知名度は抜群のNo.5浴場は、外国人旅行者の利用も多め。
とはいえ、大半の利用者は地元の人たちばかりなので、観光地化されたような感じはありません。

ソ連時代にオープンした施設のよう。

施設内に一歩足を踏み入れると、温泉特有のあの匂いが充満していることに気が付きます。

不愛想な受付で料金を支払い(英語は全く通じず)、謎の紙の切れ端を受け取って、階段を下った先にあるロッカールームへ。
謎の紙は、ロッカー室で待機している鍵の番人のおじさんに渡す仕組みで、整理券のような役割だったようです。

トビリシの公衆浴場の伝統よろしく、周囲はみんな全裸。
利用者の年齢層はやや高めで、かなり混み合っています。

浴場は驚くほどに小さく、中心に温泉が引かれたシャワー、奥に10人入るのがやっとな大きさの温泉浴槽、6畳ほどの小さなサウナがあるだけ。
装飾などもいっさい施されておらず、窓もないため、やや圧迫感があるように思いました。

そんな小さな空間に30人近い人(しかも皆ガタイが良くて毛むくじゃらで、なんだか居心地が悪かった)がギュウギュウ詰めになっているので、正直リラックスできる雰囲気ではありません(笑)

外国人だからと言って特別ジロジロ見られる等はありませんでしたが、こじんまりとしたサウナではやはり話しかけられて質問攻めに。

例のごとく英語はいっさい通じないのでコミュニケーションにはかなり苦労しますが、そこは裸の付き合い。なんとなく話が通じ合っているような気がするのは温泉が持つパワーなのかもしれません。

お湯はTHE・適温といった感じで、黄色みがかかり少々濁った感じ(垢ではないよな…？)。
硫黄臭も強めで、「ああ今温泉に入ってるんだ…！」と実感します。

のぶよ的には清潔さも問題なく、むしろ想像していた以上に綺麗。(覚悟して訪れたからかも)
温泉の成分のせいで浴槽や床がぬめぬめしているのは仕方ないとして、結構ちゃんと掃除されている印象でした。

初・コーカサスの温泉体験は、かなり満足のいくものでした。

泉質も湯ざわりも香りも、日本の温泉を思い出すような感じ。
温泉の蒸気に満ちた小さな浴場は、狭苦しいながらも昔ながらの庶民的な雰囲気で◎

リラックスしに行くというよりも、トビリシの温泉を体験できる一種のアクティビティーと捉えての訪問がおすすめの施設です。

No.5

・営業時間：全日8:00～21:00
・料金：8GEL(=￥320)

湯上がり後の散策：アバノトゥバニ地区

ペルシア風の建築が連なる

No.5浴場の温泉を満喫した後は、温泉街・アバノトゥバニ地区をぶらぶらと散策するのもおすすめ。

ペルシア風のレンガ造りの浴場が川沿いに建ち並ぶ風景はとても美しく、風情が感じられます。

渓谷沿いの遊歩道

アバノトゥバニ地区の奥には400mほどの遊歩道が整備されており、首都のど真ん中とは思えない美しい渓谷の風景が広がります。

レグヴタヘヴィ滝

渓谷の最奥部にはレグヴタヘヴィ滝(Leghvtakhevi /ლეღვთახევის ჩანჩქერი)が流れ落ちており、こちらも人気のスポット。

温泉で火照った体をクールダウンさせるにはもってこいの散策です！

アバノトゥバニ地区や旧市街の散策ガイドはこちら！

トビリシの温泉浴場②：Lisi Abano

外観

温泉街として知られるアバノトゥバニ地区ではなく、トビリシの他のエリアにも温泉施設はあります。

トビリシ中心街の北西部に位置するリシ湖の畔ほとりにあるLisi Abanoは、伝統的なトビリシの温泉のスタイルとは少々異なった雰囲気の浴場。

プライベート浴場と公衆浴場のどちらもあり、好みのスタイルで利用できるのがメリットです。

この温泉の特徴

・湯温：40℃くらい
・硫黄臭：弱め
・清潔さ：★★★★☆
・ローカル感：★★★☆☆
・内装/雰囲気：★★★☆☆

モダンなデザインの建物に一歩入ると、どことなく北欧チックな内装にびっくり。
トビリシの温泉施設とは思えないような、洗練された雰囲気です。

リラックスできそうな雰囲気

受付部分には数台のソファーが置かれ、温泉利用客が自由に休んでいける空間となっています。

トビリシの一般的な公衆浴場では、こうした空間が設置されていることはまずなく、浴場とロッカールームしかないのが普通。そのため、一目見て感動を覚えました。

休憩エリアにはバーカウンターが併設されており、チャイ(紅茶)やコーヒー、アルコール類を提供しているのも特徴的。湯上がりの一杯だってできます！

日本のスーパー銭湯に近い空間の使い方に感動しながら、受付で料金を支払います。
すると、手渡されたのが南京錠 ▼

ロッカーキー代わりの南京錠

トビリシではロッカールームに鍵の番人のおじさんがいて、利用客のロッカーの開け閉めを一括で担っているのが普通。
そのため、利用客はロッカーの鍵を自分で管理することはありません。

いっぽうのLisi Abanoでは、日本の公衆浴場に近いものがあり、自分で鍵を管理するタイプ。
ただの南京錠ではあるものの、利用者的には安心なシステムだと思います。

浴場部分にアクセスしてみると、意外にも広くてびっくり。
巨大な浴槽がある部屋を中心に、広々としたサウナと水風呂エリア、シャワールームと3部屋に分かれています。

浴槽は小さなモザイクタイルがびっしりと敷き詰められた美しいデザインで、こちらにもこだわりが見られます。清掃も行き届いており、公衆浴場とは思えないほどに綺麗。

お湯は無色透明で、硫黄臭はほのかに香る程度。さらりとした湯ざわりです。
「温泉らしさ」という点では少々劣るものの、お湯がけっこう熱めなのは、日本人的には嬉しいポイントかもしれません。

湯舟はかなり広々としていて、10ｍ四方はありそう。(「トドみたいなおじさんが潜水したり泳いだりしていたくらいの広さ」と言えば伝わりやすいでしょうか…)

浴場に窓はありませんが、人が少なかったこともあってとても開放的に感じました。

のぶよ的にLisi Abanoで気にいったのがサウナ。

本記事内で紹介している公衆浴場の中ではダントツの広さのサウナは、清潔感もバッチリ。
まるでフィンランドあたりに来たかのような雰囲気で、とても良かったです。

総合的にかなり満足度が高かったLisi Abano。
ディープなローカル感こそ薄めですが、癒されに行く目的ならおすすめです。

トビリシ中心街からはやや距離があるものの、路線バスを利用すれば問題なし。
若い人が一人で訪れても気兼ねなく利用できる雰囲気ですし、清潔さに厳しい人が多い日本人には向いているかもしれません。

Lisi Abano

・営業時間：全日
・料金：15GEL(=￥)

湯上がり後の散策：リシ湖

冬のリシ湖は寒すぎた…

Lisi Abanoで存分にリラックスした後は、目と鼻の先にあるリシ湖へとぜひ足をのばしましょう。

春から秋にかけての週末にはトビリシから多くの家族連れが訪れるリシ湖。
夏季はレストランや屋台などがオープンし、とても楽しい雰囲気となります。

リシ湖の周囲には一周5kmほどの散策コースが整備されており、湯上がりにのんびりと歩くのもおすすめ。
トビリシ中心街を出てすぐの場所にあるとは思えない自然風景…温泉体験と合わせて最高の休日の過ごし方となるはずです！

リシ湖一周散策コースはこちら！

トビリシの温泉浴場③：Queen’s Bath

外観はただのお化け屋敷

トビリシの公衆浴場ラスト1軒が、アバノトゥバニ地区の中心からややはずれた場所にあるQueen’s Bath。

少々わかりにくい場所にあるためか、訪れる旅行者は少なめ。
利用客はほぼ100％が地元民という、底無しのローカル感が最大の魅力です。

この温泉の特徴

・湯温：37℃くらい
・硫黄臭：やや強め
・清潔さ：★★★☆☆
・ローカル感：★★★★★
・内装/雰囲気：★★★★☆

看板すらでていない建物は今にも崩れ落ちそうで、まるでお化け屋敷そのもの。
良いぞ…この場末感こそがトビリシの真髄…！

暇そうに煙草を吸っていたおばちゃんたち(たぶん清掃の人)に促され、お化け屋敷の入口を入るとびっくり。
色とりどりのタイルアートで通路が飾られていたのですから ▼

外観とのギャップにびっくり

「内装をこんなに綺麗にできるんだから、外観をもっとどうにかすれば人が来るのでは…？」と思わずにはいられないこのギャップ…トビリシの人々の美学に関しての謎が深まります。

料金を払うと、なぜかベッドシーツを手渡されます(無料)。
「パラツィンツェ！(ロシア語で「タオル」)」とのことですが、どう考えてもただのシーツなのですが…

色々と深まる謎を噛みしめながらロッカールームに入ると、鍵の番人のおじさんが暇そうに煙草を吸っているお決まりの光景が。
Queen’s Bathにおいても、ロッカーキーは利用客が管理するシステムではなく、おじさんが一括管理しているようです。

驚いたのが、ロッカールームの天井部分にも美しいモザイクタイルが施されていたこと。
エキゾチックな雰囲気を演出していて、すごく好みでした。

浴場部分に足を踏み入れると、その広さと雰囲気にびっくり。
湯舟は10人ほどが入れるくらいの小さなものですが、それ以外の空間がなぜかやたらと広いのです。

ドーム型の屋根には天窓が設置されており、温泉の湯気が充満する浴場に太陽光が差し込む光景はとても幻想的。
屋根を支える柱も年季が入ったもので、至る所にカラフルなモザイクタイルも健在です。

総合的に、「ペルシアの宮殿」を思い浮かべるようなエキゾチックな雰囲気でした。(だからこそ外観をちゃんとすれば良いのに…)

肝心の温泉は、硫黄臭がしっかりと感じられるぬめっと系の湯ざわり。
お湯の温度はやや低めに感じましたが、個人的にはこれくらいの温度がのぼせないのでちょうど良いかも。

面白いのが、湯舟のすぐ横にマッサージ/垢すりコーナーがあり、施術の様子が丸見えだったこと。

トドみたいな全裸のおじさんが全身に泡をまとい、これまたトドみたいな半裸のおじさんにゴシゴシされているのですから…誰得？といった光景が繰り広げられています(笑)

浴場の奥にはデッキチェアが数脚ある休憩エリアと、6畳ほどの小さなサウナが。

ここにもトドみたいなおじさんが数人おり、熱された石の部分にペットボトルから謎の液体を撒いてハーブ臭たっぷりな蒸気を発生させ、満面の笑顔でタオルをブンブン振り回して自家製ロウリュウをしていました(笑)

トドによる自家製ロウリュウのあまりの灼熱さに耐え兼ねて水風呂に飛び込むと、それは冷水ではなく、温泉水を冷ましたもの。絶妙なぬるさでしたが、これはこれで好きかも。

平日の午後2時過ぎの訪問でしたが、利用客は10人いるかいないかといった程度。
浴場はかなり広々としていて天井も高いため、開放的な雰囲気の中でリラックスできました。

「ディープなローカル感を味わいながらリラックスもできる」という意味では、トビリシの公衆浴場の良いとこどりの施設かも。のぶよ的にはけっこうお気に入りです！

Queen’s Bath

・営業時間：全日7:00～22:00
・料金：15GEL(=￥600)

湯上がり後の散策：トビリシ植物園

春は桜が咲き誇る

Queen’s Bathで温泉を満喫した後の湯冷ましは、アバノトゥバニ地区の散策が定番。

もし時間があるなら、アバノトゥバニ地区の奥に広がるトビリシ植物園を散策するのもおすすめです。

絶景ポイントもたくさん！

日本庭園もある！

やや起伏がある地形に広がるトビリシ植物園は、四季折々の自然の美しさはもちろん、絶景ポイントの宝庫としても有名。

敷地の一角にはミニ日本庭園まであり、温泉体験と合わせて日本に旅しているかのような気分になるかも！(ならんか)

トビリシ植物園の散策ガイドはこちら！

知っておきたい！トビリシの温泉のシステム＆注意点

①トビリシの温泉浴場の料金体系

プライベート浴場の価格帯

プライベート浴場の値段はピンキリですが、最も安いところでも1部屋30GEL(=￥1200)～。
一般的な価格帯は50GEL～100GEL(=￥2000～￥4000)の間で、料金によって浴場の広さや設備が異なります。

いずれも部屋ごとの料金なので、複数人で訪れる場合は割り勘できるので◎
また、カップルや家族で利用する場合は、男女関係なく一緒に利用可能なプライベート浴場一択になるでしょう。

公衆浴場の価格は男女で異なる

今回紹介している公衆浴場がある温泉施設では、男性と女性で料金が変わってくる点も独特。

女性用の浴場は男性用のものよりも狭く、サウナ等の設備がない場合が多いため、男性の料金より割安となっていることがほとんどです。

②タオル/石鹸等は有料

日本の温泉施設だと、タオルが無料でついて来たり、浴場にシャンプーなどが設置されていたりと至れり尽くせりなもの。
いっぽうのトビリシの温泉浴場には、そんなサービスはいっさいありません。

トビリシのアメニティー類の料金例

・バスタオル：2GEL～3GEL(=￥80～￥120)
・石鹸：1GEL(=￥40)

手ぶらで利用したいならレンタルするのもアリですが、節約したい場合は持参するのが良いでしょう。

③水着着用不可の場合が多い

個室のプライベート浴場では水着を着ようと全裸だろうと自由ですが、公衆浴場では水着の着用が不可とされていることが多いです。

日本人的には「それが普通では？」と感じるかもしれませんが、欧米圏からの旅行者は人々が全裸で温泉に入っている光景に驚くのだとか。(そして抵抗がある人も多い)

Lisi Abanoだけは例外で、浴場での水着着用はOK。
もし異国の地で一糸まとわぬ状態での温泉利用に気が引ける場合は、こちらを利用するのが良いかもしれません。

④マッサージ/キシ等は事前に申し込む

トビリシの公衆浴場では、マッサージやキシ(垢すり)のオプションを利用できる施設もあります。

これらを利用したい場合は、入館時に受付の人に事前に伝えて料金を払っておくシステム。
料金は施設によって異なりますが、いずれも10GEL～20GEL(=￥400～￥800)ほどが相場です。

注意したいのが、公衆浴場のマッサージ師は男性である場合が圧倒的に多い点。

向こうもプロなので、利用者が女性だからといって何かしてくる可能性は低いですが、半裸の毛むくじゃら中年男性に体を触られることに抵抗がある女性も多いと思います。

女性マッサージ師によるサービスを希望する場合は、プライベート浴場を利用して受付でその旨を伝えるのがベストです。

⑤貴重品は持って行かない

トビリシの公衆浴場のロッカー室は、日本の温泉施設のように自分専用のロッカーキーをもらって鍵を開け閉めするスタイルではありません。

鍵の番人のようなおじさんが常に待機していて、自分のロッカー番号を告げていちいち鍵を開け閉めしてもらうのです。

しかも、この鍵はロッカーごとに別々というわけではなく、すべてのロッカーを一つの鍵で開け閉めできるというマスターキーのようなもの。(鍵の意味とは…？)
つまり、自分以外の利用者が鍵の番人を騙せば、簡単にロッカーの鍵が開けられてしまうのです。

というわけで、財布などの貴重品は持って行かないのがベスト。
鍵の番人もプロなので目を光らせてはいるでしょうが、盗難等が絶対にないわけではありません。

Lisi Abanoは例外で、入館時に受付で自分専用のロッカーキーを受け取れるシステム。(南京錠だけど)

どうしても貴重品を持って温泉を利用するなら、こちらの施設を利用するのが安心です。
(とはいえ、鍵を壊されたりする可能性はゼロではないので手ぶらが一番！)

⑥ロッカー係にはチップを

トビリシの公衆浴場の習慣で覚えておきたいのが、退館時に鍵の番人のおじさんに1GEL(=￥40)のチップを渡すこと。

「チップ」というか、そういうシステムであってほぼ義務のようなもの。
地元の人たちもみんな必ず渡していますし、郷に入りては郷に従うべきです。

マッサージやキシなどを受けた場合も、退館時にマッサージ師にチップを渡すのが一般的。(人によっては向こうから要求してくる場合もある)
マッサージ料金の1割～2割ほど(料金が10GELなら1GEL～2GEL)でOKです。

おわりに

トビリシ市内に残る3ヶ所の公衆浴場と、利用時のアドバイスを紹介しました。

どの施設も異なる魅力があるので、できれば全部ぐるっと湯めぐりするのも良いかもしれません。

プライベート浴場ものんびりできて良いのですが、昔ながらの公衆浴場に息づく人情やディープな雰囲気も、トビリシという町の魅力を構成する要素の一つ。

地元の人々に交じっての温泉体験は、きっと旅の良い思い出となるはずです！

トビリシ以外にも温泉はたくさん。「ジョージア温泉街道」の観光情報総まとめ記事はこちら！

「ジョージア×温泉」の記事一覧

ジョージアをもっと知りたいあなたへ

ジョージアの記事をもっとみる！

The post ジョージア・トビリシ名物の温泉！公衆浴場3ヶ所湯めぐり紀行。 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

アルメニア北部の穴場エリア！シラク地方観光でしたい10のこと

小山のぶよ — Sat, 26 Mar 2022 10:07:58 +0000

こんにちは！アルメニアに5ヶ月滞在した、世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ)

アルメニア北西部、トルコとジョージアの国境近くに位置するシラク地方(Shirak / Շիրակ)には2週間ほど滞在しました。

シラク地方、ここです！

シラク地方は、アルメニアの中でも冬場の気候が最も厳しいことで知られる高原地帯。
そのエクストリームさはお墨付きで、「ここはアルメニアのシベリアだからなあ～ガッハッハ～」と地元の人が自虐(？)を込めるほどです(実話)

痩せた土地と寒冷地らしい気候は、「緑でいっぱいのRPGそのままの世界」というイメージが先行しがちな「THE・アルメニアな風景」とは大きく異なった大地の顔を見せてくれます。

荒涼とした大地の風景こそがシラク地方らしさ。

多くの旅行者がアルメニア旅の拠点とするエレバンからやや距離があることもあり、この国を短期で駆け抜けてしまう旅行者には見過ごされがちなシラク地方。

しかしながら、ここはおよそ千年前に栄えた中世アルメニア王国の首都・アニのお膝元ひざもとのような地域だった歴史ある場所。

当時の栄光がほのかに香る修道院や聖堂の跡など、荒涼とした大地に圧巻の中世建築がぽつりとたたずむ風景は、見る者に感動を与えてやみません。

古都・ギュムリの風景

アルメニア全国でも指折りの美しさのハリチャヴァンク修道院

今回の記事は、シラク地方の観光に必要な情報のまとめ。

「シラク地方でしたい10のこと」と題して、観光やカルチャー体験、グルメまでを特集しています。

この記事の内容

・シラク地方観光でしたい10のこと

・シラク地方観光のプランニングのコツ
　→観光に必要な日数
　→観光のベストシーズン
　→観光時の注意点

・シラク地方内の近郊交通・他都市からのアクセス
　→シラク地方内の近郊交通
　→アルメニア他エリアからのアクセス

各スポットの詳細情報やアクセス情報はそれぞれ別記事へのリンクを貼っているので、気になった場所は要チェック。

アルメニア地方部の良さがギュッと詰まったシラク地方には、知られざる魅力が本当に本当に本当にたっぷり。
ぜひもっと多くの人に訪れてほしいです！

アルメニアの観光スポット

シラク地方観光でしたい10のこと

①「コーカサスで一番美しい町」に酔う：ギュムリ

ギュムリのシンボル「救世主教会

シラク地方の中心的な都市が、人口20万人ほどを数えるギュムリ(Gyumri / Գյումրի)。

この町を散策していると、「コーカサスで最も美しい町」の称号の意味を誰もがきっと理解できるはずです。

黒い石造りで統一された中心街は、ロシア帝国支配時代そのままの雰囲気。
ギュムリの人々の町並みに対する並々ならぬこだわりが、建物の一つ一つに施された装飾から滲み出ているかのようです。

ギュムリの中心・ヴァルダナンツ広場

中心街西側の「黒の要塞」も必見。

徒歩で散策できるほどのコンパクトなギュムリ中心街には、この町の歴史を物語るスポットが目白押し。

200年前から「コーカサスの文化の中心地」として栄えて来た伝統が現在でも息づいており、アルメニア全体を通しても文句なしの観光ハイライトとなる町だと思います。

ギュムリの観光情報まとめはこちら！

②ロシア帝国時代にタイムスリップ：クマイリ地区

クマイリ地区の風景

町全体に古都らしい情緒が漂うギュムリですが、中でもギュムリの歴史や美意識が凝縮されている「旧市街」のようなエリアが、クマイリ地区(Kumayri / Կումայրի)。

ギュムリらしい黒壁の建物がズラリと建ち並ぶエリアで、歴史的な建物も数多く残っています。

クマイリ地区のメインストリート「アボヴィアン通り」

芸術的なファサードを持つ建物もたくさん。

ギュムリは1988年のスピタク大地震で壊滅的な被害を受けた町。

中心街の建物はことごとく全壊してしまったのですが、クマイリ地区の建物は半壊だけで済んだものも多いのだそう。
そのため、ギュムリの中でも最も歴史が色濃く感じられる建物が残っているのです。

ただ歩いているだけで、誰もがレトロな映画の主人公の気分になれるのがクマイリ地区。
超詳細な散策ガイドも書いているので、余すところなく散策しつくしましょう！

クマイリ地区散策完全ガイド、こちらです！

③伝統のクラフト文化を感じる：ギュムリのカルチャースポット巡り

アスラマジヤン姉妹博物館

およそ200年前のロシア帝国支配時代に、アルメニアのみならずコーカサス地域全体の文化の中心地として栄えたギュムリ。

そのクリエイティブな気質は現在にも受け継がれており、中心街にはアートギャラリーやクラフト工房などのカルチャースポットが点在。一つ一つ見てまわるのもおすすめです。

特に多くのカルチャースポットがあるのが、「ギュムリの旧市街」にあたるクマイリ地区。

アルメニア最古の床屋

ギュムリの名産はなんとコマ！

ハンドメイドの雑貨を売る小さなショップや、ギュムリ出身のアーティストによるギャラリー、「アルメニア最古の床屋」とされるレトロな空間まで…

この町に息づく文化的な香りを存分に感じることができますし、自分だけのお土産探しにもぴったりです。
(特にカラフルな独楽こまはギュムリの名物だそうなので、お土産におすすめ！)

クマイリ地区散策完全ガイド、こちらです！

④望郷の地で絶景を眺める：マルマシェン修道院

まるでCGを見ているかのよう

ギュムリの北に広がる広大な荒野。トルコとの国境を間近に望むこの場所にぽつりと建つのが、マルマシェン修道院(Marmashen Monastery / Մարմաշենի վանք)です。

最大の魅力は、その異世界感あふれるロケーション。
荒野を見渡すように凛とたたずむ姿は、訪れる者をあっと言わせる神聖な雰囲気に満ちあふれています。

ピンク色の外観も素晴らしい

半壊したかつての聖堂も趣がある。

ロケーションの素晴らしさもさることながら、マルマシェン修道院は歴史的にも重要な場所。

千年前に中世アルメニア王国の首都として栄えたアニ(現在はトルコ領)から数kmしか離れておらず、その建築様式もアニに存在した聖堂と似たものとなっているのです。

マルマシェン修道院へは、ギュムリから日帰りで足をのばすのが定番。
次に紹介するアマシアとセットで訪れるのもおすすめです！

マルマシェン修道院の観光情報＆アクセスはこちら！

⑤アルメニアで一番かわいい村を散策：アマシア

このおとぎ話感…実際に見てほしい！

シラク地方らしい荒涼とした大地を北へと走っていると、突如として現れるのがアマシア(Amasia / Ամասիա)という小さな村。

シラク地方の中でも気候が最も厳しいことで知られる村は、カラフルに彩られた半木造の家々が建ち並び、おとぎ話の世界そのものでした。

玄関部分が張り出しているのが独特

各家によってデザインはさまざま

アルメニアではかなり珍しい建築様式の家々は、かつてユーゴスラビア(現在のバルカン半島西部)から移住してきた人々が築いたものだそう。

可愛らしい家々の風景と、のんびりした村の雰囲気は、気候の厳しさなど忘れてしまうほどに素敵なもの。

外国人はほとんどやってこないためか、村の人々が笑顔で＆好奇心たっぷりで迎えてくれたのが印象的でした。

アマシアの観光情報＆アクセスはこちら！

⑥アルメニア最古の聖堂建築に感動する：イェレルク聖堂

ものすごい存在感を放つ

トルコとの国境までたったの2km足らず。草木もまばらな荒野に堂々とたたずむのが、「アルメニア最古の聖堂建築の一つ」とされるイェレルク聖堂(Yererouk / Երերույքի տաճար)。

その歴史はかなり古く、4世紀～5世紀(1700年～1600年前)に建設されたもの。
アルメニアが世界最古のキリスト教国となったのが301年(1700年前)のことなので、キリスト教受容直後に建設が始まったと考えられています。

色々な角度から眺めたい。

どこか中東っぽい雰囲気が漂う。

直方体の聖堂は、まるで神殿を思わせるたたずまい。
四方の壁にはアーチや柱などの精密な装飾が施されており、当時の技術の高さに感心させられます。

イェレルク聖堂のような初期キリスト教建築の様式が現存するのは、世界的に見てもかなり珍しいことなのだそう。
当時はキリスト教圏だったシリアと、ここアルメニアにしか残っていなのだそうです。

イェレルク聖堂の観光情報＆アクセスはこちら！

⑦シルクロードの息吹を感じる：ジラピのキャラバンサライ

かつての賑わいも夢の跡。

イェレルク大聖堂とセットで観光したい場所が、ジラピ村のキャラバンサライ(Jrapi Caravanseray)。

「キャラバンサライ」とは中世の隊商宿のこと。
当時シルクロード交易の中継地点として栄えたアルメニアでは、東西両方向からやってきた行商人たちの休息＆商売の場所として、多くのキャラバンサライが建設されたのです。

キャラバンサライ内側からの眺め

すぐ近くにある教会も素晴らしい。

キャラバンサライの内部に一歩足を踏み入れると、数百年前の喧騒や活気が聞こえてくるよう。
この地域で採れる石を用いた建物自体も素晴らしく、中世アルメニアの建築技術が凝縮されたアーチも必見です。

現在は人々に忘れ去られ、荒野の真ん中にぽつりとたたずむだけのキャラバンサライ。
栄光の時代が嘘のような静寂が支配する風景に身を置いていると、初めて来たのに郷愁をそそられるような不思議な気分になりました。

ジラピのキャラバンサライの観光情報＆アクセスはこちら！

⑧孤高の聖地を肌で感じる：ルンバタヴァンク修道院

シラク地方南部エリアの中心的な町・アルティク(Artik)を見渡す丘の上に建つルンバタヴァンク修道院(Lmbatavank / Լմբատավանք)は、「孤高の聖地」の称号が似合う場所。

ピンク色の石で統一された小綺麗な外観の修道院は、7世紀(1400年前)の建造です。

修道院に至る道も、冒険心をくすぐる雰囲気。

日曜日の礼拝は、とにかく荘厳だった。

ルンバタヴァンク修道院は、セルジューク朝やモンゴル帝国など中世後期にアルメニアに襲来した異民族による攻撃を免れた場所。
そのため、内部の壁には古い時代のフレスコ画が破壊されることなく残っている点も素晴らしいです。

敷地内から眺める絶景も必見。
次に紹介するハリチャヴァンク修道院と組み合わせて、ハイキングでまわることも可能です！

ルンバタヴァンク修道院の観光情報＆アクセスはこちら！

⑨RPGの世界に迷い込む：ハリチャヴァンク修道院

アルメニアに来たら絶対に行くべき修道院の一つ。

シラク地方南部に位置するハリチャヴァンク修道院(Harichavank / Հառիճի վանք)は、アルメニアに数多く存在する宗教建築の中でも傑作中の傑作と呼べるもの。

7世紀(1400年前)に最初の聖堂が完成してから徐々に増設が進められ、まるでRPGゲームに出てくるかのような現在の外観となりました。

ディテールも含めて芸術作品だと思う。

岩の上にかろうじてへばりつくチャペルも名物。

外観からしてものすごいインパクトがあるハリチャヴァンク修道院ですが、内部の雰囲気も鳥肌が立つほどに神聖なもの。

アルメニアで数十か所の修道院を訪れましたが、外観・雰囲気・歴史のどれをとっても文句なしのBEST3に入る場所だと思います。

ハリチャヴァンク修道院の観光情報＆アクセスはこちら！

⑩シラク地方の名物グルメを味わう

ギュムリ名物のスイーツ「ポンチク」は必食！

アルメニアの中でも厳しい気候で知られるシラク地方には、独特の食文化が根付いている点も忘れてはいけません。

豆や小麦粉などの保存がきく食材を使い、家畜由来の肉や乳製品が多用されるのが特徴的。
寒い地域で生きるためにはスタミナが必要であるからか、ニンニクが多く用いられるのも独特です。(一般的なアルメニア料理ではニンニクはあまり使われない)

ハザン・ホロヴァツは絶対に食べて！

まるで「飲む小麦粉」な、タタール・ボラキ

独自の食文化が息づくシラク地方には、ここでしか食べられない名物グルメが数多く存在しています。

一般的なアルメニア料理に比べると彩りこそ地味なシラク料理ですが、どれも厳しい気候条件の下で生きるための昔の人々による知恵の結晶そのもの。

せっかく滞在するなら、素朴な伝統の味に挑戦してみてはいかがでしょうか。

ギュムリのおすすめレストラン情報はこちら！

シラク地方の名物グルメはこちら！

シラク地方観光のプランニングのコツ

シラク地方観光の必要日数

シラク地方の中心的な町・ギュムリは首都のエレバンから3時間ほどと、やや距離がある町。

「エレバンを朝一番に出発して夜に戻る」のように、日帰りでギュムリだけを観光することも不可能ではありません。

しかし日帰りの場合は、ミュージアム系の見学はまず不可能。
ギュムリ中心街からやや離れたスポットへはタクシーでアクセスすることになりますし、忙しすぎてもはや修行だと思います。

ギュムリ市内の見どころすべてを、ある程度ゆっくりと制覇するために必要な日数は丸2日間。
つまり、ギュムリだけでも最低1泊2日の日程がベストです。

市内観光の2日間 + 近郊の見どころをまわる日数が、シラク地方旅行に必要な日数の合計です。

ギュムリ近郊の見どころ観光に必要な日数(個人＆公共交通手段利用)

・アマシア + マルマシェン修道院：1日
・イェレルク聖堂 + ジラピのキャラバンサライ：1日
・ルンバタヴァンク + ハリチャヴァンク：1日

というわけで、個人＆公共交通利用で近郊の見どころ6か所すべてを制覇したい場合は、4泊5日(5日間)がシラク地方の観光に必要な日数ということになります。

ギュムリ近郊の見どころをタクシーチャーターでまわる場合は、3泊4日(4日間)でもなんとかなるかも。

しかしシラク地方はだだっ広い上に道路状況が悪く、上に挙げたスポット間の移動には想像以上に時間がかかる場合も…余裕を持たせたプランニングがおすすめです！

シラク地方観光におすすめの季節

地図を見るだけでは想像できませんが、実はシラク地方は標高1500m以上の高地に位置するエリアです。

「アルメニアの他の地域よりも標高が高い＝気候が大きく異なる」のがポイント。

・一年を通して昼と夜の寒暖差が激しい
・春から夏にかけての降水量が多い

など、高地特有の気候であることを覚えておきましょう。

シラク地方の中心都市・ギュムリの平均的な気温や降水量は以下の通りです(太字の月が個人的におすすめ！) ▼

1月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

平均最高気温(℃)

-3.7

-1.7

4.5

13.1

18.3

22.4

26.3

26.8

23.1

16.1

平均最低気温(℃)

-14.8

-12.9

–6.8

0.4

5.3

8.6

12.7

12.6

7.6

1.5

-3.5

-9.9

平均降水量(mm)

133

189

321

164

286

193

133

109

ソース：https://www.weather-atlas.com/

お分かりの通り、とにかく降水量が多いのが難点です。

アルメニアの多くの地域で晴天が続き、大地がカラカラに乾く夏場においても、ギュムリだけ雨模様…なんてこともしばしば。

実際にアルメニアに5ヶ月間いましたが、エレバンでは雨が一滴も降らない7月や8月の真夏でも、ギュムリには雨マークがずっとついていました。(そういうわけでのぶよは秋に行きました)

ベストシーズンは秋！

10月半ばはベストシーズンだった。

雨に濡れた町並みも風情があって良いのですが、やっぱり晴れた日が一番。
というわけで、のぶよ的には降水量少なめで気温もそこまで低くない秋(9月・10月)がおすすめです！

本記事内の写真(10月はじめ～半ば)を見れば一目瞭然ですが、シラク地方に滞在した2週間のうち雨に降られた日は一日もありませんでした。(まあ単純に天気運に恵まれていることもあるかも)

また、10月はじめ～半ばにかけてはギュムリ市内が紅葉のピークとなる時期でもあります。

青空の下で文化的な香り漂う町が鮮やかに彩られる風景が見たいなら、ぜひとも10月に行きましょう！(夜は冷え込みますが、日中太陽が出るとかなり暖かかったです)

春～夏もまあアリ

秋以外なら、春のはじまりにあたる4月や初夏にあたる6月が過ごしやすい気温＆降水量も多くないのでおすすめ。
一面の緑に包まれた大地の風景は素敵でしょうし、快適に過ごせると思います。

エレバンでは連日殺人的な猛暑となる7月～9月でも、標高が高いギュムリではそこまで気温が上がらないため、避暑目的での滞在もおすすめ！

ただし、春から夏にかけてはとにかく雨の日が多いので、「滞在中ずっと晴れ！」というわけにはなかなかいかないかもしれません。

冬は避けるべき！

ギュムリが位置するシラク地方は、アルメニアの中でも気候が厳しいことで有名。
地元の人が「アルメニアのシベリア」と自虐を込めるほどで、冬場の極寒さは想像を絶するものがあるそうです。

とはいえ積雪量はそこまで多くないので、冬場の観光も不可能ではないでしょう。
しかしながら生半可な寒さではないので、防寒グッズは欠かせません。(のぶよは絶対に冬には行きたくないけど)

アルメニアの都市別/月別気候を解説しています！

シラク地方観光時の注意点

「安全」を絵に描いたような町

シラク地方最大の町であるギュムリは治安の心配をしなくて良いほどに安全な町です。

そもそも人口が20万人ほどしかおらず、中心街の規模も限られているため、これといった危険エリアも存在しません。

観光客を狙ったぼったくりやスリなどの話もほとんどないそう(というか、そもそも観光客の数が限られている)なので、安心して滞在が楽しめます。(とはいえ、最低限の注意を払うのは怠らずに！)

一つだけ注意したいのは、ギュムリから近郊の見どころに足をのばすとき。
イェレルク聖堂やマルマシェン修道院など、トルコの国境までたったの数kmの場所に位置しているスポットがあるためです。

最も近い場所だと国境まで2km足らずなんて村もある(奥の荒野や山はトルコ領)

アルメニアとトルコの国境は長らく閉鎖された状態ではあるものの、両国間における軍事的な緊張は今のところありません。

しかしながら、ギュムリを出て近郊に足をのばすと国境警備員のパトロールに遭遇する場合も。
パスポートの提示を求められることがあるので、常に携帯することをお忘れなく。

アルメニアの都市別治安＆旅行時の注意点はこちら！

シラク地方の交通情報(近郊交通/他都市とのアクセス)

シラク地方内の近郊交通

ギュムリのバスステーション

シラク地方の各村への交通の基点となるのはギュムリ。
ギュムリ中心街の南部に位置するバスステーションから、マルシュルートカを利用するのが基本となります。

ギュムリの市内交通はこちらで解説しています！

ギュムリ発の代表的なマルシュルートカ＆鉄道路線は以下の通り ▼

シラク地方観光に便利な公共交通

・アマシア行き57番バス：1日6本
・アルティク行き37番バス：1日６本
・イェレルク聖堂行きバス：1日1本
・ギュムリ～エレバン間鉄道：1日4本

同じ方面にある見どころを上手に組み合わせるのが、シラク地方旅行のプランニングのコツ。

各見どころへの詳細なアクセス方法は、それぞれ別記事にて解説しています！

シラク地方各地への詳細移動情報

シラク地方～アルメニア各都市の長距離交通

アルメニアの他都市からはやや孤立した場所に位置しているギュムリですが、マルシュルートカや鉄道路線が充実しているので不便を感じることはありません。

また、北隣のジョージアの各町への直行マルシュルートカが発着している点もポイント。
エレバンを経由しなくても、ジョージア各都市から/へのアクセスが可能です。(だからもっとみんな来てほしいぞ…)

エレバン～ギュムリ間

多くの旅行者はエレバン～ギュムリ間を移動することとなるはず。

この区間の交通手段はマルシュルートカと鉄道の2種類あるので、予算やスケジュールに合わせて好みのものを選びましょう。(個人的には鉄道の方がおすすめ)

【マルシュルートカ】

エレバン～ギュムリ間のマルシュルートカ

エレバン～ギュムリ間は、マルシュルートカが1時間に1本(10:00～18:00)出ているので便利。

ギュムリでの発着地は中心街南部のバスステーション。

エレバンでの発着地は、キリキア・バスステーション(Kilikia Bus Station / ※「セントラル・バスステーション」とも呼ばれる)です ▼

マルシュルートカの方が鉄道よりも所要時間が短いですが、のぶよ的には料金が割安で快適に移動できる鉄道利用がおすすめです。

エレバン～ギュムリ間マルシュルートカ

・本数：1時間に1本
・所要時間：2時間半
・料金：1500AMD(=￥362)

エレバンの7つのバスステーションを徹底解説しています！

【鉄道】

ギュムリの鉄道駅

エレバン～ギュムリ間の移動におすすめなのが、鉄道を利用すること。
鉄道路線があまり発展していないアルメニアですが、この区間は快適＆格安で移動できるため利用価値が高いです。

各都市での発着地は、エレバン中央駅とギュムリ中央駅です。

エレバン～ギュムリ間鉄道

・運行頻度：1日4本
・所要時間：3時間10分
・料金：1000AMD(=￥241)～

アルメニアの鉄道利用方法＆エレバン～ギュムリ間の乗車レポートはこちら！

ヴァナゾル～ギュムリ間

【ヴァナゾル→ギュムリ】

ヴァナゾル・バスステーション東側の広場

ヴァナゾル→ギュムリ方面のマルシュルートカは、ヴァナゾルのバスステーションの建物東側の広場からの出発 ▼

チケットはバスステーションの建物内のチケットオフィスで事前に購入する必要があります。

【ギュムリ→ヴァナゾル】

ギュムリ→ヴァナゾル間のマルシュルートカは、ギュムリ市内南部のバスステーションからの出発。

チケットはバスステーションの建物内のチケットオフィスでの購入です。

ヴァナゾル～ギュムリ間マルシュルートカ

・本数：1日3～4本
・所要時間：1時間半
・料金：800AMD(=￥183)

ヴァナゾルの観光情報まとめはこちら！

ステパナヴァン～ギュムリ間

ステパナヴァンのバスステーション

ロリ地方北西部の中心的な町であるステパナヴァン～ギュムリ間は、1日1往復のマルシュルートカが走っています。

マルシュルートカのスケジュールは、曜日にかかわらず固定されています。

2021年11月現在のスケジュール

・ギュムリ→ステパナヴァン：9:00
・ステパナヴァン→ギュムリ：14:00

ギュムリでの発着地は、中心街南部に位置するバスステーション。
ステパナヴァンでの発着地は、町の中心に位置するバスステーションです。

ギュムリ～ステパナヴァン間マルシュルートカ

・本数：1日1往復
・所要時間：2時間10分
・料金：1200AMD(=￥282)

ステパナヴァン周辺の観光情報はこちら！

トビリシ(ジョージア)～ギュムリ間

【トビリシ→ギュムリ】

トビリシのオルタチャラ・バスステーション

ジョージアの首都・トビリシ→ギュムリ間は、1日1本(10:30発)のマルシュルートカが走っています。

トビリシでの発着地は、市内南部に位置するオルタチャラ・バスステーション(Ortachala Bus Station / ※「セントラル・バスステーション」とも呼ばれる) ▼

オルタチャラ・バスステーションは地上階と地下階の二層構造になっており、ギュムリ行きなどの国際マルシュルートカが発着するのは地下階にあたる部分です ▼

注意したいのが、ギュムリ行きの便の行き先表示はキリル文字で“ленинакан”(レニナカン)と表記されている場合がある点。

「レニナカン」はソ連時代のギュムリの呼び方で、現在でもジョージアではこちらの呼び方がポピュラーであるよう。
町の呼び方は違っても、レニナカン行き＝ギュムリ行きなのでご安心を。

最低でも出発の30分前までには到着して、座席を確保するようにしましょう。

トビリシ→ギュムリマルシュルートカ

・運行頻度：1日1便(10:30発)
・所要時間：5～6時間
・料金：30GEL(=￥1184)

超複雑！トビリシのバスステーション情報まとめはこちら！

【ギュムリ→トビリシ】

ギュムリ→トビリシ方面のマルシュルートカも1日1本/10:30にギュムリのバスステーションを出発します。

こちらも出発の30分前までには座席を確保しておくのが◎
トビリシでの到着地は、中心街南側のオルタチャラ・バスステーションです。

ギュムリ→トビリシ マルシュルートカ

・運行頻度：1日1便(10:30発)
・所要時間：5～6時間
・料金：5000AMD(=￥1207)

ジョージア～アルメニア間の国境越え情報はこちら！

アハルツィヘ(ジョージア)～～ギュムリ間

アハルツィヘのシンボル・ラバティ城

【アハルツィヘ→ギュムリ】

ジョージア南部のアハルツィヘ(Akhaltsikhe)→ギュムリは1日1便/7:00発のマルシュルートカが走っています。

アハルツィヘのバスステーション

アハルツィヘでの発着地は、町の中心に位置するバスステーションです ▼

アハルツィヘ～ギュムリ間のバスの終点はエレバン。
ギュムリで下車せずに直接エレバン入りすることも可能です。

アハルツィヘ→ギュムリマルシュルートカ

・運行頻度：1日1便(7:00発)
・所要時間：4時間
・料金：20GEL(=￥789)

アハルツィヘ→エレバン間マルシュルートカ

・料金：25GEL(=￥986)
・所要時間：7時間

【ギュムリ→アハルツィヘ】

ギュムリ→アハルツィヘのマルシュルートカは1日1本/10:00にギュムリのバスステーションを発着します。(始発はエレバンで、途中でギュムリを経由する形)

アハルツィヘでの到着地は、市内中心部に位置するバスステーションです。

ギュムリ→アハルツィヘマルシュルートカ

・運行頻度：1日1便(10:00発)
・所要時間：4時間
・料金：3000AMD(=￥724)

まるでおもちゃの町！アハルツィヘ観光情報はこちら。

アルメニアの国内交通情報のまとめはこちら！

おわりに

そもそもがマイナーなアルメニアという国の中でも穴場感があふれるシラク地方の観光・滞在に必要な情報をまとめました。

中心都市のギュムリの美しさはもちろん必見ですし、周辺の珠玉の見どころも感動的なスケールのものばかり。
いずれも個人でのアクセスが十分可能である点も魅力的です。

アルメニア地方部らしいのんびりとした雰囲気と物腰柔らくて優しい人々も、シラク地方の魅力に花を添えてくれる存在。

アルメニアを旅するならぜひともたっぷりと時間をかけて、歴史と伝統あふれるこの高原地帯を満喫してみてはいかがでしょうか。

あなたにおすすめの記事

セヴァン湖周辺の観光情報まとめはこちら！

ロリ地方観光の中心！アラヴェルディ周辺の観光情報はこちら！

「アルメニア」記事一覧へ

アルメニアをもっと知りたいあなたへ

A31 地球の歩き方ロシアベラルーシウクライナモルドヴァコーカサスの国々 2020~2021

Amazon

楽天

Lonely Planet Georgia, Armenia & Azerbaijan

Amazon

楽天

The post アルメニア北部の穴場エリア！シラク地方観光でしたい10のこと first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

スターリンの町…だけじゃない！ジョージア中部・ゴリ観光総まとめ【治安・行き方・名物グルメ】

小山のぶよ — Sat, 12 Mar 2022 15:36:35 +0000

こんにちは！ジョージアに滞在して1年9か月、世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。)

ジョージア中部のシダ・カルトリ地方(Shida Kartli / შიდა ქართლი)は、この国の悠久の歴史と文化を象徴する見どころが点在するエリア。

その中心都市として多くの旅行者が訪れるのが、人口4万5千人ほどの小都市・ゴリ(Gori / გორი)です。

ゴリ旧市街の町並み

中世の城塞に抱かれるように広がるこじんまりとしたゴリの町をひとことで表すなら「ごちゃ混ぜ」。

ソ連時代の雰囲気色濃い中心街と、それ以前のロシア帝国時代の建物が連なる旧市街、安定のジョージア感ただよう市場エリア…
ジョージアという国がたどってきた歴史が混じりあい、独特の魅力を放っています。

…とまあ、綺麗な前置きはここまでにして。

町並みよりも何よりも、「ゴリ」と聞いて多くの人がイメージするのは、この町が生んだソ連の最高指導者・スターリンではないでしょうか。

スターリン博物館内の展示

ゴリ観光の目玉とされるスターリン博物館をはじめ、町にはスターリンに関連したスポットも点在しています。

スターリンという人物の「悪の帝王」というイメージをはじめ、2008年の南オセチア紛争で大きな被害を受けたことでも知られるゴリ。
そのためか「ゴリ＝ダークツーリズムの聖地」として欧米圏ではかなり知られていますし、確かに負の一面をあえて見ることがゴリ観光のメインとなる点は否めません。

しかし、ゴリの魅力はそれだけにあらず！

美しい旧市街や絶景の教会、名物グルメまで…
この町でしか体験できないものがたくさんあるのです。

ゴリ中心街

天空の教会「ゴリジュワリ」は絶対に行くべき！

今回の記事は「スターリンの町」のイメージばかりが先行してしまっているゴリの(イメージ回復をするための)観光情報を徹底解説するもの。

以下の2ページに分かれているので、気になるところからどうぞ。▼

この記事の内容

【1ページ目：サクッと知りたい人向け情報】

・ゴリ市内の観光スポット
→ゴリ市内観光マップ
・ゴリの名物グルメ
・ゴリ近郊の観光スポット

【2ページ目：実際に行く人向け情報】

・ゴリ観光のアドバイス・注意点(必要日数/治安/タブー)
・ゴリの移動情報
　→市内交通
　→近郊への交通
　→トビリシ/クタイシ～ゴリ間の長距離交通
・ゴリの宿情報

多くの旅行者は、トビリシから日帰りでスターリン博物館＆ウプリスツィヘ洞窟住居群の二大スポットだけを急ぎ足で見て足早に去っていきますが、それはまじでもったいないです。

ゆったりした雰囲気はゴリならではのもの

ゴリにはなんだか独特のスローな時の流れがあり、町全体が気だるい雰囲気に支配されているよう。
ジョージアでも唯一無二の存在感と雰囲気の町なので、できれば時間に余裕を持っての滞在がおすすめです。

この小さな町の不思議な魅力、多くの人に気づいてもらえますように！

アドバイスや交通、宿情報など実際に行く人向け情報は次のページで！

【2ページ目】
ゴリ観光の注意点/交通/宿情報へ ▶

ゴリ市内の観光スポット

ゴリ市内観光マップ

灰色：鉄道駅
黄色：新バスステーション
オレンジ：スタジアム前バス停
赤：おすすめ食堂
紫：ホステル
青：見どころ
緑線：ゴリジュワリ徒歩ルート

スターリン博物館定番

建物自体がTHE・スターリン建築。

ゴリに来る旅行者の99％が訪れるスターリン博物館(Stalin Museum)は、町の中心街ど真ん中に堂々と建っています。【マップ青①】

ミュージアムの敷地内には、もはや他のエリアでは見られないスターリン像が数基残っており、ここだけ時が止まっているかのよう。

館内はまるで神殿や聖域を思わせる雰囲気で、スターリンという人物の生涯や功績を「讃える」内容の展示となっています。(なぜ「」をつけたのか、察してほしい)

博物館前のスターリン像

館内の様子

また、ミュージアム敷地内にはスターリンが実際に幼少期を過ごした生家もそのまま展示されており、内部を見学することも可能 ▼

スターリンの生家

スターリン博物館を訪れるなら、彼が何をした人物なのか、ジョージアの近代史において何を行おこなったのかをあらかじめ知っておくのはもはや義務のようなもの。
何も知らずに訪れたところで、まったく楽しめないと思います。

スターリン博物館の見どころ＆スターリンの生涯はこちら。

スターリン関連スポットめぐり

普通のレストランの入口にスターリンの写真がある町…それがゴリです。

没後およそ70年が経った現在でも、スターリンの呼吸はゴリの至る所で息づいているよう。

こんなに堂々とスターリンの写真や絵が公共の場に飾られている町は、ジョージア広しと言えどもゴリだけだと思います。

ここでは、ゴリ中心街に点在するスターリン関連のスポットを紹介していきます。

ゴリのスターリン関連スポット①：ゴリ鉄道駅

鉄道駅の外観

トビリシやクタイシ方面から鉄道を利用してゴリにやってきた旅行者は、おそらく度肝を抜かれるはず。

なぜなら、中心街南部に位置するゴリ鉄道駅の駅舎内には、スターリン像を置くためだけの部屋が存在しているのですから。【マップ青②】 ▼

埃ひとつないほどにピカピカに掃除されている…

駅舎内の「スターリン部屋」には一般人の立ち入りは不可能。

異常なまでに広々としたスペースの奥には、堂々とたたずむスターリンの姿が。
床はピカピカに磨かれており、こまめに清掃されているのが分かります。(駅舎のその他エリアはボロッボロで汚いのに…)

他都市から鉄道でやってきた旅行者を最初に出迎えるスターリン像。
このインパクトは、ゴリでしか味わえないものだと思います。

2023年10月にゴリに再訪したのですが、鉄道駅のスターリン部屋は厚いカーテンで閉ざされていました。

この向こうにあの人がいる

一時的な措置なのか半永久的に閉鎖となったのかは不明ですが、現状ではゴリ鉄道駅のスターリン像は見られなくなっています。

ゴリのスターリン関連スポット②：ゴリ市庁舎

ゴリ中心街にあるこちらの巨大な建物が、ゴリの市庁舎。【マップ青③】

10年ほど前までは、この建物前に巨大なスターリン像があったそうです。

現在ではロシアとの関係悪化にともない、像は撤去済み。
土台ごと別の場所に移されたそうです。

ゴリのスターリン関連スポット③：スターリン通り

ゴリのメインストリート

ゴリ中心街を南北に走るメインストリートは「スターリン通り」と公式に呼ばれています。【マップ青④】

2008年の南オセチア紛争後に通りの名称を変える動きもあったそうですが、市民の反対により実現せず。
現在でもこの町出身の指導者の名を冠したままとなっています。

通り沿いの共同住宅

お得意の謎デザインの建造物

スターリン通りは南に行けば行くほど、ソ連時代の雰囲気を色濃く残す建造物が多くなるのが特徴的。

ムトゥクヴァリ川に架かる橋周辺まで行くと、とても物寂しい雰囲気になり人影も少なくなります ▼

スターリン通り南側の風景

ムトゥクヴァリ川に架かる橋

大祖国戦争博物館

博物館前のモザイクアート

スターリン通り沿いにあるモザイク画が印象的な建物が、大祖国戦争博物館。【マップ青⑤】

ジョージアがソ連の支配下にあった第二次世界大戦時の展示がメインの小さなミュージアムで、2008年にゴリの町が被害を受けた南オセチア紛争に関する展示もいくつかあるのだそうです。

のぶよが訪れた時はコロナウイルスの流行の影響で一時閉館していたため入場できなかったのが残念。
2022年現在は再オープンしているそうなので、興味のある人はぜひ訪れてみては？

2023年10月の再訪時は、博物館自体は再オープンしていたものの、なぜか入口の扉が閉ざされており見学できませんでした。

いったいどういうシステムでやっているのか謎すぎるのですが、「開いていればラッキー」くらいに考えておくのが良いかも。

ゴリ旧市街おすすめ！

瀟洒な建物が連なる

ソ連的な町並みが大半を占めるゴリにおけるオアシスのような存在が、ゴリ旧市街。【マップ青⑥】

ゴリ城塞とスターリン通りに挟まれた小さなエリアには、ロシア帝国時代の建築様式を色濃く残した建物が整然と連なっています。

多くの建物は空き家となっていた。

のんびり散策したい。

レンガ造りのファサードを持つ重厚な様式のものから、パステルカラーの外壁を持つ建物まで…

統一感こそありませんが、ゴリ最大の魅力である「ごちゃまぜ感」が凝縮されているような気がします。

なぜか人がとにかく少ない

旧市街の建物のいくつかには、ジョージアらしい木製テラスを備えたものも。 ▼

どのテラスも良好な保存状態

ディテールも綺麗

旧市街自体はとても小さく、30分もあればぐるりと一周できてしまうほど。
美しい建物を鑑賞しながらのんびりと散策するのがおすすめです。

▲ 旧市街内の建物でひときわ目立つのが、こちらのレンガ造りの建物。
外壁の装飾も見事で、ゴリ旧市街のシンボルのような存在かもしれません。

旧市街からゴリ城塞を望む

ゴリ旧市街のすぐ西側には、市内を一望するゴリ城塞が聳えています。
情緒ある町並みを抜け、町のシンボルの絶景を眺めに行きましょう！

ゴリ城塞

かなりの存在感

ゴリ中心街で最も古い歴史を持つ＆極上の絶景が見られるスポットが、高台に建つゴリ城塞。【マップ青⑦】

もともとは7世紀(1400年前)に建造されたもので、長い間ゴリの町を見守ってきた存在です。

城塞入口

城塞入口から眺めたゴリ中心街

ゴリが位置するシダ・カルトリ地方は、古くから東西交易の中継地点として栄えた地域。

近郊のウプリスツィヘ洞窟住居群とあわせて、中世にはここゴリにもシルクロード交易による莫大な富がもたらされました。

その歴史を証明するかのように、城塞の敷地内からはアラビア文字が刻まれたコインなどが発掘されているのだそうです。

城塞からの眺め

ゴリの町を一望できる

階段を上りきった先の城塞敷地内には、建造物等は残っておらず物寂しい雰囲気。
しかしながら城塞からの眺めは圧巻で、ゴリ市内を一望することができます。

また、城塞の西側には下を流れるリアフヴィ川のパノラマが広がります。 ▼

よく見てみると、城壁が川に向かって斜面を下るように設置されているのがわかるはず。

城壁の端にはトンネルが掘られており、この場所を防衛する兵士たちが川に下って水を汲みに行きやすいように工夫されていたのだそうです。

ジョージア語で「ゴリ城塞」と刻まれたご当地ベンチもお見逃しなく！

ゴリ城塞は高台に位置しているものの、そこまで険しい道のりではありません。
ゴリ旧市街から片道10分もみておけば余裕で到達できるので、市内観光の合間にぜひとも登ってみましょう。

ジョージアの戦士記念碑

ギョッとする

ゴリ城塞の麓の一角には、八体の石造が輪を作るように並ぶ不思議なモニュメントがあります。
これがジョージアの戦士記念碑。【マップ青⑧】

南オセチア紛争から1年後の2009年にこの場所に設置された比較的新しいもので、すべてジョージア人アーティストによる作品なのだそうです。

どの像も身体の一部が欠けている

城塞とともに絵になる。

このモニュメントの最大の特徴が、八体の像のいずれも首や腕や脚など体の一部分が欠けている点。

長い歴史の中で多くの人々を戦争で失ってきたジョージアという国の苦しみや痛み、それを乗り越える強さが表現されているように思いました。

なんとも不思議な風景

ゴリ旧市街の教会

ゴリ城塞からの眺め

ゴリ城塞の麓には、ゴリ旧市街のシンボルである三つの教会が並び合うように建っています。

いずれも近年リノベーションされたもので歴史的価値は薄めですが、ゴリ城塞を背景に堂々とたたずむ姿は一軒の価値アリです！

ゴリ旧市街の教会①：聖母降誕教会

石造りの外壁と円形のドーム屋根が印象的な聖母降誕教会は、1810年の建造。【マップ青⑨】

1920年の地震によって半壊した後に、リノベーションされて現在の姿となりました。

教会の内部は、ブルーを基調としたフレスコ画が印象的な空間。
ゴリの人々の信仰の中心的な役割を持っているようで、常に多くの人で賑わっているのが印象的でした。

ゴリ旧市街の教会②：聖大天使教会

聖母降誕教会の向かいに建つのが、聖大天使教会。【マップ青⑩】

ジョージア教会の典型的な様式の聖堂を中心とした敷地は、緑あふれる公園のようになっています。

この教会周辺は、ゴリ城塞が最も美しく見られるとされるスポット。
ゴリ旧市街を代表する風景を堪能しましょう！

ゴリ旧市街の教会③：純潔の聖母教会

旧市街ど真ん中に建つ

ゴリ旧市街の中心に建つ重厚な雰囲気の教会が、純潔の聖母教会。【マップ青⑪】
古典的な建築様式を模して造られていますが、歴史はそれほど深いものではありません。

純潔の聖母教会の内部は、こじんまりとした空間にびっしりとフレスコ画が描かれたもの。
礼拝に訪れる地元住民の姿も多く、現役の聖地らしい威厳が感じられます。

ゴリ市場

城塞の麓に広がるローカル空間

ゴリ城塞の南側一帯に広がるのが、ゴリの人々の生活の中心であるゴリ市場。【マップ青⑫】

かつてシルクロード交易で栄えた時代が想像できないほどにこじんまりとしたもので、のんびりとした雰囲気が漂っています。

よくある謎の衣料品の屋台

新鮮な野菜を売る店

市場自体はジョージアのどこにでもあるようなものですが、ゴリ市場はあまりゴチャゴチャ＆コテコテしておらず散策しやすい点が◎

店の人もそこまで客引きしてくるわけでもなく、ジロジロ見られるわけでもなく…
市場独特の熱気やコテコテ感が嫌いではないのぶよ的にはちょっと寂しい感じもしましたが、市場初心者にはおすすめかもしれません。

市場のすぐ北側の昔ながらの住宅街も良い雰囲気。

ゴリ・レトロな住宅街

キリル文字の看板も多く見かける

ゴリの主要な見どころを制覇したら、中心街すぐそばに広がる住宅街を散策してみましょう。
地元の人々の生活感に満ちたエリアですが、とても静かでゆったりとした時間が流れているのが感じられます。

特に良い感じの雰囲気だと思ったのが、ゴリ中心街南西エリアの住宅街。【マップ青⑬】
古い建物や味わいのある風景が多く残り、飾らないゴリ・レトロがひしひしと感じられます。

ソ連者のある風景①

ソ連車のある風景②

不思議なのが、ゴリの町全体的にどことなく人影が少なく閑散としている点。
住宅街のほとんどは廃墟ではなく人が住んでいる建物ばかりなのですが、トビリシやクタイシなどの都市の住宅街とは少し異なる雰囲気に感じられます。

かつてのレストラン跡。屋根上の看板に時代を感じる。

ゴリ・レトロな街並みは、どれも古い映画のワンシーンのよう。
お気に入りの風景を求めて、碁盤状に連なる路地を右に左に…とあてもなく散策するのも楽しいです。

ゴリジュワリ教会おすすめ！

「孤高の聖地」感

のぶよ的に、スターリン博物館よりも小綺麗な旧市街よりも「これぞゴリ観光のハイライト！」と感じたのが、ゴリジュワリ教会(Gorijvari / გორიჯვრი)。【マップ青⑭】

ジョージア語で「ゴリの十字架の教会」という意味の小さな教会は、中心街の南4kmほどの場所にある小高い丘の頂上に凛とたたずんでいます。

周辺には古い墓石がたくさん。

教会敷地内

ゴリジュワリ教会はジョージアで広く信仰される聖ギオルギが祀られた場所。
そのため、ゴリの住民には「聖ギオルギ教会」の相性でも親しまれています。

「聖ギオルギ」とは、ジョージアが発祥とされる聖人のこと。

ドラゴンを退治した伝説で知られていて、馬に乗って槍でドラゴン(蛇の場合も)を退治するシーンは多くの宗教画やフレスコ画に描かれており、ジョージアを旅していると何度も目にすることになるはずです ▼

鐘楼内にあった聖ギオルギの宗教画

ゴリジュワリ教会は、12世紀(900年前)にこの場所に建設された歴史あるものでした。

しかしオスマン帝国の侵攻によってオリジナルの建物は破壊されてしまい、現在の建物は1980年代に再建されたものです。

古い墓石

6月は花々が咲き誇って天国のようだった。

教会の建物自体は再建されたもので、それほど魅力的には感じませんでしたが、敷地内からの絶景は圧巻のひとこと。

奥の山々は南オセチア

こじんまりとしたゴリの中心街と、シダ・カルトリ地方の広大な大地の風景には誰もが息を呑むはず。

また、晴れた日にはゴリの町のすぐ奥に広がる南オセチア共和国(ジョージア領内の未承認国家)内の山々や村まではっきりと見渡すことができます。

ジョージアから南オセチアへは直接渡航することは不可能。
近くて遠い「望郷の地」への想いが膨らむ風景を堪能しましょう。

ゴリジュワリ教会へのアクセス方法

ゴリ中心街からゴリジュワリまでのアクセス方法は、以下の2通りです。

①タクシー：片道 10GEL / 往復+観光時の待機時間20GEL
②徒歩：7km/往復2時間～3時間【マップ緑線】

教会は険しい丘の頂上に位置しているため、アップダウンはかなり多め。
体力に自信がない人は、おとなしくタクシーを利用するのが良いかも。

徒歩ルート詳細
(タップで開きます)

ゴリジュワリへ徒歩でアクセスするなら、基点となるのは市内南部の鉄道駅【マップ黄色】。

そこからおよそ7km/2時間半ほどのミニ・ハイキングとなります。【マップ緑線】

鉄道駅～教会間はずっとこんな感じの道

鉄道駅を出発して住宅街を抜けた先が、徒歩コースの入口。
前半はほぼずっと上りの区間が続き、教会の手前1kmほどの地点から平坦になります。

教会手前1kmほどの平坦な区間

途中からは右手にゴリジュワリとゴリ中心街のパノラマが広がります。
天気が良ければ、その10kmほど先の南オセチア領内も余裕で見渡せるほど。

鉄道駅出発からおよそ1時間15分ほどで、ゴリジュワリ教会に到着。
観光後は来た道を戻っても良いのですが、せっかくなら西にのびる幹線道路沿いをぐるっと周っていくのがおすすめです。

教会から西に周る舗装道路

帰り道は完全に下り坂のみ。
ゴリジュワリ教会から1時間少々でゴリの中心街まで戻ることができます。

ゴリの名物グルメ＆おすすめレストラン

ゴリの名物グルメ①：ゴリ風カツレツ

これを食べるためだけにでも再訪したい…

ゴリを旅するなら、街歩きよりもスターリン博物館よりも大切なものがあります。

それは、名物のゴリ風カツレツを食すこと！

ふっくらジューシーなハンバーグのような料理で、多めの油で外側を揚げ焼きにするのが特徴です。

お店によって味付けは大きく異なる。

肉汁がすごすぎて…

ゴリ風カツレツは、とにかく肉汁が命。
カリッと焼けた俵型のカツレツを切ると、中に閉じ込められていた肉汁がじゅわぁ～っ…もう天国でしかありません。

ゴリ風カツレツのつけあわせはピュレ(マッシュドポテト)かフライドポテトのいずれかが定番で、「サツェベリ」というトマトベースのピリ辛ソースをかけながら食べるのが本場流。
肉のほんわりジューシーな味わいと、ピュレの芳醇な甘味、サツェベリソースのフルーティーな酸味とピリ辛さが口内で混ざり合い、もはや芸術的なハーモニーとなります。

ゴリ風カツレツ＝サツェベリがマスト！

ゴリ中心街には、このカツレツを提供するお店がいくつか点在しています。

お洒落な雰囲気のレストランから、地元民が集まるローカル食堂まで…
せっかくなら食べ比べてみるのもおすすめです！

ゴリの名物グルメ②：ゴリ風ストロガノフ

見た目も味も、ジョージア料理の常識を覆す一品

カツレツばかりがちやほやされがちなゴリですが、実はもう一つここでしか食べられない名物グルメがあります。

それが、ストロガノフ。
ロシア料理のビーフストロガノフが、ここジョージアで独自進化した料理です。

一般的なストロガノフといえばサワークリームの白い色が特徴的で、ピュレ(マッシュドポテト)が付け合わせの定番。
ジョージアの他エリアで提供されるストロガノフも、アレンジされてはいてもロシアのストロガノフに近い見た目と味です。

しかしながら、ゴリのストロガノフは独特。
サワークリームをベースにする点は共通しているものの、スパイスやハーブ、トマトペーストを加えたオレンジ色の見た目と奥深い風味が特徴的です。

ゴリ風ストロガノフ

付け合わせも一般的なピュレではなく、フライドポテトがどーんとのるのも独特。
メイン料理というか、スープ料理のような位置づけになっているようにも思います。

なんとも豪快なビジュアルに驚きますが、ゴリ風ストロガノフは味も抜群。めっちゃくちゃ美味しいです。

ジャンク感100％の見た目に反して、味は意外にも優しめ。
塩気も程良く、日本人好みな味わいだと思います。

器の底にはごろごろ牛肉がたっぷり

芳醇で上品な味わいにスパイスのエスニックさが香り、たっぷりと入ったごろごろ牛肉はとろけるような柔らかさ…
さくさくのフライドポテトの油が汁に絡んで、禁断の味わいがさらに増します。

ジョージアでもおそらくゴリでしか食せない、独自のストロガノフ。
カツレツももちろん美味しいですが、こちらもぜひ食べてみてほしいです。

ゴリ風カツレツとゴリ風ストロガノフのいずれも食べられる「伝説の食堂」【マップ赤】については別記事でレポートしているので、あわせてチェックしてください！▼

ゴリ風カツレツ＆ストロガノフのおすすめ店の潜入レポートはこちら！

ゴリ近郊の見どころ

ウプリスツィヘ洞窟住居群世界遺産

どこまでも異世界

ゴリ観光においてスターリン博物館と並ぶ二大ハイライトが、ウプリスツィヘ洞窟住居群(Uplistsikhe cave town / უფლისციხე)。

まるで月面を思わせる灰色の岩場に掘られた洞窟群。
かつてはこのエリアの商業・経済の中心として栄えた洞窟都市の跡です。

洞窟都市へのトンネル

絶景を眺めながらワインの試飲も可能！

古代～中世の洞窟教会や住居跡、ワイナリーの跡も良好な保存状態で残っており、異世界感あふれる風景が観光客に大人気。

洞窟住居群と周辺の大地を一望しながらのワインテイスティングも可能で、ゴリ周辺のみならずジョージア全体でも定番中の定番と言える観光スポットです。

ウプリスツィヘの観光情報＆アクセスはこちら！

アテニ渓谷

絵画のような風景が広がる

ゴリ滞在に1日追加できるなら、ぜひ訪れてほしいのがアテニ渓谷(Ateni gorge / ატენი)。

ゴリ中心街の南に広がる谷間にそって小さな村や歴史ある教会が点在しているエリアで、観光客にはほとんど知られていない穴場です。

自然も文化も楽しめる！

クヴェヴリ製法のワイナリーも点在

アテニ渓谷一帯は、ワインの名産地としても名高いエリア。

この地域でしか採れないブドウ品種をクヴェヴリ(地中に埋めた甕かめ)の中で発酵させる、伝統的な製法を守り抜く小さなワイナリーが点在しているのです。

渓谷の大自然も、千年以上前の教会も、名産ワインも…様々な楽しみ方ができるアテニ渓谷。

ジョージア国内でも指折りの穴場エリアなので、ゴリ滞在の際にはぜひ見逃さないでほしいです！(これだけジョージアで色々行ったのぶよが言うんだから間違いないはず)

アテニ渓谷の観光情報＆アクセスはこちら！

アドバイスや交通、宿情報など実際に行く人向け情報は次のページで！

【2ページ目】
ゴリ観光の注意点/交通/宿情報へ ▶

The post スターリンの町…だけじゃない！ジョージア中部・ゴリ観光総まとめ【治安・行き方・名物グルメ】 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

初めてのトビリシ観光なら！定番＆必見スポット10選

小山のぶよ — Mon, 22 Mar 2021 21:29:00 +0000

こんにちは！ジョージア滞在も1年、世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。)

ジョージアの首都・トビリシに関しての情報を色々と発信している当ブログ。
普段はマニアックなスポットの情報が9割以上となっているのですが、今回は万人向けの旅行系記事。

トビリシ観光のド定番のスポットを10個紹介していきます！

こんな人向けの記事です！

・はじめてトビリシを訪れる！
・短い時間でも定番スポットは制覇したい！
・トビリシの見どころをサクッと知りたい！

記事内の10のスポットを制覇すれば、トビリシ観光の基本はOK。
滞在日程に余裕がない人でも、丸一日あれば全てまわることができます！

トビリシに長期滞在している人にとっては、もはや定番すぎて足を運ぶことも少ない場所ばかり。
しかし、久しぶりに行ってみると新しい発見があるかもしれません…！

トビリシは絶景天国！おすすめ展望スポット20選はこちら。

当記事では、各スポットをかなりザックリと紹介しています。

より詳しい歴史や情報を知りたい人向けの別記事へのリンクも貼っているので、気になった場所は要チェック！

トビリシ観光定番スポット10選マップ

①ナリカラ要塞：トビリシ観光ハイライトの絶景！

旧市街のメイダン広場からナリカラ要塞を望む

トビリシ観光の定番中の定番であり、町のシンボルでもあるナリカラ要塞(Narikala Fortress / ნარიყალა)。

最初に建設されたのは4世紀(1600年前)のこと。
トビリシの中でも最も長い歴史を持つ場所の一つです。

幾度となく異民族の侵入・支配を受けたトビリシにおいて、ナリカラ要塞はずっと重要な防衛拠点でした。

現在では廃城となっているものの、この場所から数々の支配者たちが眺めたトビリシの風景は今でも変わらずに広がっています。

かなりの存在感

ナリカラ要塞からの絶景

要塞の敷地内には、秘密の通路(?)やものすごく急な階段、かつての見張り塔などが点在していて、まるでRPGのダンジョンさながら。

眼下に広がるトビリシ旧市街のおもちゃのような町並みも素晴らしく、トビリシ観光のハイライトにふさわしい存在です。

ナリカラ要塞の見どころ＆アクセス詳細はこちら！

②メテヒ教会：トビリシの歴史を見守ってきた存在

メテヒ教会とヴァフタング1世像

トビリシ旧市街からクラ川を挟んだ対岸。断崖絶壁の崖の上に建つ印象的な建物がメテヒ教会(Metekhi church / მეტეხის ტაძარი)。

5世紀(1500年前)の建造と、こちらもかなりの歴史を誇るもの。
トビリシを初めて首都と定めたヴァフタング1世によって作られたもので、教会前には勇ましい姿の彼の像が置かれています。

教会前はトビリシ旧市街を一望するポイント

驚くほどの断崖絶壁の上に建っている

メテヒ教会内はお祈りに訪れる人々でいつも賑わっていて、観光スポットでありながらも地元の人の信仰を集める存在。

教会前の広場から眺められる、トビリシ旧市街の美しい町並みもお見逃しなく！

メテヒ教会周辺エリアの散策コースはこちら！

③カラ地区：木造テラスのカラフル民家が並ぶトビリシの象徴

ヨーロッパでもアジアでもない、独特の町並みが魅力的！

トビリシ旧市街と言えば、パステルカラーの木造テラスを持つ家々がずらりと並ぶ風景がとても有名。
観光ポスターなどにもよく使われているので、どこかで見たことがある人も多いかもしれません。

そんなトビリシ名物の風景が広がるカラ地区(Kala / ყალა)は、ナリカラ要塞が建つ丘の斜面に広がっているエリア。

淡い色合いで塗られた可愛らしい木造テラスの家々が所狭しと建ち並ぶ光景は、まるでポストカードのようです。

グリーンテラスの家からの風景

ブルーテラスの家からの絶景

カラ地区は大きなエリアではないものの、斜面に広がっているので散策はけっこう大変。
階段を上り下りしなければならない場面も多いのですが、上った先からは必ず絶景が見られるのもポイントです。

木造テラスの精巧な装飾に注目しながら、お気に入りの民家を探しながら歩くのがおすすめです！

カラ地区の散策コースはこちら！

④シオニ聖堂：伝説息づくトビリシの信仰の中心

異教徒でもすぐに、神聖な雰囲気を感じ取れる。

トビリシ旧市街の中で最も格式が高いシオニ聖堂(Sioni Cathedral / სიონის ტაძარი)も必見スポットの一つ。

オリジナルの聖堂は、5世紀(1500年前)にヴァフタング1世(→トビリシに遷都した国王)によって建設されたものですが、異民族によって一度は破壊されてしまいます。

現在の建物は12世紀初頭(900年前)にダヴィット建設王によって再建されたものです。

聖堂内部

聖ニノのイコン画

シオニ聖堂がどうして重要なのかと言うと、ジョージア正教の世界では誰もが知っている「聖ニノの十字架」が保管されている(とされている)ため。

聖ニノとは、4世紀初頭(1700年前)にジョージアにキリスト教を伝えた人物。

カッパドキア(現在のトルコ)から布教の旅をしてこの地にやってきた彼女。
数々の奇跡を人々や当時の国王に見せ、ジョージアは世界で二番目のキリスト教国となったのです。

ジョージアを旅すると何度も目にする、聖ニノの十字架

聖ニノが布教の旅で持ち歩いていた、二本のブドウの木の枝を自身の髪の毛で結び付けた十字架は「聖ニノの十字架」と呼ばれ、ジョージア正教を象徴するものとなっています。

彼女が実際に持っていたとされる、1700年前のオリジナルの十字架が保管されている(とされている)シオニ大聖堂。

内部に一歩足を踏み入れると、この場所がジョージアの人々にとっての精神的な中心であり続けているのがすぐに理解できるはず。
神聖な雰囲気を放ちながら、トビリシの町を見守り続けている存在です。

シオニ地区の散策コースはこちら！

⑤アバノトゥバニ地区：コーカサスの古都で温泉体験

浴場の丸屋根と可愛らしい町並みが素敵！

トビリシという町の名前は、ジョージア語の「トビリ(=熱い)」から来ているそう。
いったい何が「熱い」のかと言うと、古くからこの地に湧き出ている温泉のことなのです。

ペルシア風のエキゾチックな町並みが素敵な、旧市街南部のアバノトゥバニ地区(Abanotubani / აბანოთუბანი)。

ここでは川沿いに温泉が湧き出しており、入浴施設が点在している温泉街さながらのエリアです。

トビリシの中でも独特な景観のエリア

エキゾチックな町並みと温泉のあの香り…たまりません！

散策するだけでも、温泉独特のあの香りと川沿いの緑豊かな風景に癒されること間違いなし！
ポコポコと天に突き出した温泉浴場の丸屋根とレンガ造りの壁、カラフルな民家に異国情緒を感じるのも良いでしょう。

しかしやっぱり、「温泉」と聞くと入ってみたくなるのが日本人というもの。

貸切できるプライベート浴場もありますし、ディープなローカル感漂う公衆浴場も。
コーカサスの地で温泉体験なんて、忘れられない思い出になるはずです。

アバノトゥバニ地区の温泉利用法はこちら！

⑥リケ公園：ヘンテコ建造物建ち並ぶ都会のオアシス

公園東側の高台からの絶景もお見逃しなく！

トビリシの長い歴史を感じるスポットをまわったなら、近年話題になっている「キラキラしたトビリシ」を感じるのも良いかも。

ヘンテコな建造物を建てるのがお国芸(?)なジョージアですが、その集大成的な存在がリケ公園(Rike park)です。

ピース・ブリッジ

コンサートホール

古い町並みの中に突如として現れる、透明ブルーなピース・ブリッジや、二本のチューブのような謎の形をしたコンサートホールなど、「なんでこんなデザインに…？」と首をかしげたくなるような建造物がたくさん。

トビリシっ子たちの間では「インスタ映えスポット」として人気になっているとか、いないとか…(笑)

観光の中心エリアからもすぐの場所にあり、開放的な雰囲気で緑がいっぱいあるのも魅力的。
街歩きの休憩がてら立ち寄ってみてはいかがでしょうか。

リケ公園の見どころ＆アクセス詳細はこちら！

⑦ルスタヴェリ通り：トビリシの芸術・文化の中心

トビリシ中心街を南北に走るルスタヴェリ通り(Rustaveli Ave. / რუსთაველის გამზირი)は、文句なしのメインストリート。

ジョージアがロシア帝国の支配下だった18世紀～20世紀初頭にかけて整備された地区で、通り沿いの建物にも重厚なヨーロッパ感が感じられます。

ルスタヴェリ通り最南端のリバティー・スクエア

ロシア帝国文化の象徴・オペラ座

当時のロシア帝国は文化的にも軍事的にも超大国。
その支配下にあったジョージアにはロシア文化がどんどん流入し、ルスタヴェリ通り一帯が文化・経済的な中心エリアとして開発されたのです。

オペラ座や劇場、博物館などの文化施設から、国会議事堂や政府機関などの行政施設まで…
ジョージアという国の中心にいることを実感できるはずです。

ルスタヴェリ通りの散策コースはこちら！

⑧マルジャニシュヴィリ地区：ヨーロッパ風の町並みのお洒落エリア

トビリシのヨーロッパ風の町並みを散策するなら、マルジャニシュヴィリ地区(Marjanishvili / მარჯანიშვილი)がおすすめ。

元々はロシア帝国時代にドイツ人が多く居住したのが始まりで、近年の再開発によって美しく生まれ変わったエリアです。

ヨーロッパらしい重厚な造りの建物がズラリと並び、トビリシらしいテラスもちらほら。

メインストリートのダヴィット建設王通りは、洗練されたおしゃれな雰囲気。
散策するのがとても気持ち良いです。

ダヴィット建設王通り

メインストリート沿いこそヨーロッパらしい雰囲気ですが、一歩裏路地に入ると昔から変わらないトビリシらしいローカル感が広がっているのもマルジャニシュヴィリ地区の面白さ。

エリア内ににある、ソ連時代の紡績工場をリノベーションした複合施設「ファブリカ」を訪れるのもお忘れなく。

「古くて新しいトビリシ」の象徴的な存在のファブリカ

外国人ノマドワーカーが多く集まるボヘミアンな雰囲気が魅力的で、過去と現在のジョージアが見事に融合した空間は必見です。

マルジャニシュヴィリ地区の散策コースはこちら！

⑨中央市場：カオスとローカル感に満ちた場所

お洒落でヨーロッパ調の町並みや、旧市街のおもちゃのような町並みも素晴らしいのですが、トビリシに来たなら絶対に足を運ぶべき場所が市場。
地元の人たちが毎日買い物に訪れる「トビリシの台所」です。

市内には数か所の市場があるのですが、最大規模＆アクセスが便利なのがトビリシ中央市場。
その名の通りトビリシ中央駅の目の前に広がる巨大な市場で、どこまでもカオスな雰囲気です。

ジョージア料理に欠かせないスパイスも売られている

ローカルの人々とのふれあいも楽しい！

そこかしこに漂うスパイスの匂い。丸々一頭売られている豚。謎の漬物の数々。喧嘩するおじさんたち…
飾らないトビリシの素顔をのぞくことができますよ！

中央市場見学の詳細はこちら！

⑩サメバ大聖堂：黄金に輝くトビリシのシンボル

トビリシで最大の宗教建造物がサメバ大聖堂(Sameba Cathedral / სამების ლავრა)。
正式名称は「至聖三者しせいさんじゃ大聖堂」と言いますが、「サメバ」の方がポピュラーです。

2004年に完成したばかりの新しい聖堂は、なんと高さ87メートル。
トビリシ中心街のどこからでも見えるほどに巨大なのですが、近くで見るとその存在感に改めて圧倒されます。

礼拝の時間を狙って訪れたい。

高台に位置しているため、眺めも素晴らしい！

歴史こそ浅いとはいえ、トビリシの人々の信仰を集めるサメバ大聖堂。

黄金の屋根と白亜の外壁が太陽を反射する午後～夕方にかけての神々しさには、きっと宗教を越えた感動をおぼえることでしょう。

おわりに

「トビリシを観光するなら、ここだけは絶対にハズせない！」といった、定番中の定番なスポットを10か所紹介しました。

トビリシはそこまで大きな町ではなく、公共交通手段も発達しているので、丸一日あれば記事内の全ての見どころをまわることも可能です。

今回紹介したスポット+αを1日でまわるモデルプランはこちら！

「1日でまわれる！」なんて言いましたが、一度来るともっと長く滞在したくなる不思議な魅力を持つのもトビリシ。

定番スポットを制覇→穴場スポットを探したくなる
と、沼にはまってしまう人もきっと多いと思います。(のぶよのように)

さらにこの町をディープに知りたくなった人には、当ブログお得意のマニアック情報記事もあわせて読んでみては？

もっとトビリシを知りたい人に！

トビリシは絶景天国！おすすめ展望スポット20選はこちら。

トビリシ観光の定番は制覇した人へ！おすすめのスポット＆体験はこちら！

ソ連建造物ファンの人、こちらです！

トビリシの観光情報まとめページへ

ジョージアをもっと知りたいあなたへ

ジョージアの記事をもっとみる！

The post 初めてのトビリシ観光なら！定番＆必見スポット10選 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

【トビリシローカルさんぽ⑥】トビリシ旧市街③(メテヒ地区/ナリカラ要塞/アバノトゥバニ地区)

小山のぶよ — Sun, 14 Mar 2021 22:24:00 +0000

こんにちは！ジョージア滞在も1年、世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。)

当ブログの新企画・「トビリシローカルさんぽ」の第六回。

トビリシ旧市街観光のハイライトの一つとなるメテヒ地区～ナリカラ要塞～アバノトゥバニ地区をまわります！

トビリシ旧市街さんぽは3エリアに分かれています！

①ベトレミ地区～カラ地区
②シオニ地区
③メテヒ地区～ナリカラ要塞～アバノトゥバニ地区イマココ！

今回のさんぽコースは、「絶景に次ぐ絶景」という表現がピッタリ！

トビリシ観光のハイライトとなる見どころもたくさんあるので、短期滞在の旅行者にも役に立つはずです。

「トビリシローカルさんぽ」とは？

1600年の歴史を持つ、ジョージアの首都・トビリシ。

「トビリシローカルさんぽ」とは、この町に滞在して1年となったのぶよが市内10エリアを散策するもの。
歴史スポットやローカルな見どころ、おすすめのお店などを紹介していくユルめな企画です。

どの散策コースも所要時間は2時間～4時間ほど。

・時間が空いたときにサクっと散策
・複数のコースを組み合わせてガッツリ散策

など、トビリシに長期滞在する人向けの情報たっぷりです！

「トビリシローカルさんぽ」記事一覧へ

トビリシ旧市街(メテヒ地区・ナリカラ砦・アバノトゥバニ地区)さんぽコースの概要

さんぽコースの基本情報

・スタート：地下鉄1号線アヴラバリ駅
・ゴール：メイダン広場

・所要時間：3時間
・おすすめの時間帯：午前中～昼過ぎ

今回のさんぽのスタートは、クラ川東岸にあるメテヒ地区。
「トビリシ始まりの地」の一つで、古くからこの町の中心的な役割を果たしてきました。

断崖絶壁に建つメテヒ教会

メテヒ地区を散策したら、ロープウェイに乗って一気にナリカラ要塞へと足をのばします。

雪に覆われたナリカラ要塞はとても幻想的だった

ナリカラ要塞はトビリシ観光のハイライト中のハイライト。
歴史が詰まった場所から眺めるミニチュアのようなトビリシの町並みには、きっと心打たれるはずです。

ナリカラ要塞見学後は坂を下ってアバノトゥバニ地区へ向かいます。

ペルシア風の町並みが魅力的なアバノトゥバニ地区

アバノトゥバニ地区は、トビリシ名物でもある温泉が湧いているエリア。
1500年以上の歴史がある由緒正しい温泉街で、可愛らしい町並みも魅力的です。

観光客でも入浴していくことが可能なので、散策で疲れた体を癒すのも良いでしょう。

数多くの歴史が動いた場所！メテヒ地区

地下鉄アヴラバリ駅

今回のさんぽコースのスタート地点が、地下鉄1号線のアヴラバリ駅(Avlabari)。
駅の北方向に広がるアヴラバリ地区は、アルメニア人が多く生活している地域です。

アヴラバリ地区の散策コースはこちら！

今回は南方向へと坂を下って、メテヒ教会を中心とするメテヒ地区方面へと歩いて行きます。

坂を下る前に立ち寄りたいのが、ダレジャン王妃の宮殿【地図①】▼

下から見た宮殿。入口は坂の上にあるので注意。

パステルブルーのテラスが目印の建物で、崖を利用して造られた城壁の上に位置しています。

敷地内の教会

テラスからの眺め

ダレジャン王妃とは、18世紀後半に王妃だった人物。

1795年のペルシアのアーガー・モハンマド・ハーンによるトビリシ侵攻を生き抜いた人物で、この場所は彼女が生活した小さな宮殿の跡です。

クラ川とトビリシ中心街を一望できる

断崖絶壁の地形に建てられているのがわかる

見学は無料＆自由にできますが、現在では宮殿の敷地は修道院のものとなっています。
肌を露出した格好での入場は控えるようにしましょう。

宮殿のトレードマークでもあるパステルブルーのテラスは、トビリシ旧市街の町並みが一望できるビューポイント。

トビリシの中でも、のぶよのお気に入りの絶景スポットの一つです ▼

ダレジャン王妃の宮殿からの絶景を満喫したら、メテヒ教会方面へと続く坂道を下りていきましょう。

坂を下り切ったところにひっそりとあるのが、ベルリンの壁【地図②】▼

旧東西ベルリンを仕切っていた壁の一部(オリジナル)が展示されています。

ベルリンの壁付近からは、先ほど見学したダレジャン王妃の宮殿と城壁を一望することができます ▼

こうして見ると、かなり巨大な宮殿

メテヒ教会へと続く道

ベルリンの壁から次の見どころであるメテヒ教会までは目と鼻の先です。

トビリシ観光の必見スポットの一つであるメテヒ教会【地図③】は、クラ川を望む断崖絶壁の上に建てられたもの。

その歴史はかなり古く、5世紀(1500年前)にイベリア王国(現在のジョージア東部)の国王であったヴァフタング1世(Vakhtang Gorgasali)が、自身の宮殿と教会を築いたのが始まりです。

近くで見るともの凄い存在感

ヴァフタング1世とは、それまで700年ほどイベリア王国の首都だったムツヘタからトビリシに遷都した人物。

さんぽコース後半で訪れるアバノトゥバニ地区も彼にゆかりがあるスポットなので、名前を覚えておくのがおすすめです。

建物自体にも内部にも歴史が感じられるメテヒ教会(内部の写真撮影は禁止)ですが、教会前の広場から眺める絶景も見逃せません▼

ヴァフタング1世像とトビリシ旧市街

雪の日は息を呑むような風景が広がります。

トビリシ旧市街のおもちゃのような町並みと、その上で町を見守るナリカラ要塞を一望することができます。

午後にはかなりの逆光となってしまうため、午前中に訪れるのがおすすめ！

断崖絶壁に建つ教会とクラ川を一緒に眺めるなら、メテヒ地区と旧市街をつなぐメテヒ橋を渡ってみましょう。【地図④】▼

メテヒ橋対岸からは、もの凄い地形にひろがるメテヒ地区の町並みが見られる

教会の絶景が望めるメテヒ橋は、数多くの異民族の支配を受けてきたトビリシの歴史においてとても重要な場所。

この橋を制圧して渡ることができれば、当時の町の中心であったトビリシ旧市街を抑えたも同然だからです。

シオニ地区のアンチハスティ教会内にある、当時のメテヒ橋の異端審問を描いた宗教画

また、16世紀や18世紀のペルシア帝国による侵攻の際は、住人の多くがイスラム教に強制的に改宗させられたトビリシ。

当時のメテヒ橋の上では、改宗を拒んだ住民を処刑して下を流れるクラ川に投げ落とすという異端尋問さながらのことが行われていたそうです。

古くからトビリシを見守ってきたメテヒ教会とメテヒ橋を見学したら、道路を挟んだ反対側にある広大なリケ公園へと足をのばしましょう。【地図⑤】▼

比較的新しく整備された都市公園なのですが、公園内には謎の巨大建造物やオブジェが点在しています。

リケ公園の謎の建造物＆オブジェ特集はこちら！

その中でもひときわ目を引くのが、巨大な水道管のような建物 ▼

こちらはコンサートホールとして建設されたものですが、予算が足りずに開業できないまま放置されたもの。(ものすごいジョージア感を感じる)

内部への立ち入りはできませんが、地元の若者の間では写真撮影スポットとして密かに人気となっています。

リケ公園西側を流れるクラ川にかかる、謎の曲線美を誇るピース・ブリッジも見逃せません。【地図⑥】▼

ここ10年ほどヘンテコな建物を建てまくったトビリシですが、ピースブリッジはその代表的存在。

旧市街の古い町並みとマッチしているのかどうかは微妙なところですが、観光客にはかなり人気があります。

ピース・ブリッジ付近では、地元の学生らしき若者がボートツアーの勧誘に励んでいる姿が見られます。

この勧誘がかなりしつこいので、のぶよはあまりこの付近には行かないようにしているのですが、興味のある人は参加してみるのも良いかも。

リケ公園内でぜひ訪れてほしいのが、公園東側の階段を登ったところにあるリケ公園展望台【地図⑦】▼

先ほど訪れたピース・ブリッジと、その向こうに広がるトビリシ中心街が一望できます。

なかなかこの角度から町を眺められる場所は多くないので、貴重な絶景ポイントの一つだと思います。

絶景を堪能したら、いよいよ、ロープウェイに乗ってナリカラ要塞へと空中散歩するとき。

ロープウェイ乗り場はリケ公園南側にあります ▼

ロープウェイは片道2.5GEL(=￥95)とリーズナブル。
トビリシ市内の交通機関共通のICカードも使えるので、気軽に利用することができます！

トビリシの交通カードの利用方法はこちら！

トビリシを一望する町のシンボル！ナリカラ要塞周辺

ナリカラ要塞側のロープウェイ降り場

時間にして2～3分ほどのロープウェイの空中散歩を楽しんだら、ナリカラ要塞はすぐ左側に見えます。

要塞へ直行しても良いのですが、まずはロープウェイ降り場の右にのびる道を200mほど歩いていきましょう。

ナリカラ要塞とトビリシの町を一望

ジョージア母の像。ものすごい存在感です

トビリシのパノラマに感動しながら歩いた先にあるのが、ジョージアの母の像【地図⑧】▼

中心街からも見えるほどに巨大な像ですが、近くで見るとさらなる迫力。
トビリシの首都制定1500周年記念として、ソ連時代の1958年に建てられたものです。

ジョージアの伝統的なドレスを纏ったジョージアの母の像。
左手には客人をもてなすためのワインが入った器を、右手には敵を撃退するための剣を持っており、これはジョージア国民の気質を表しているそう。(二面性ということでしょうか？)

ジョージア母の像から再びロープウェイ降り場方面に戻り、いよいよトビリシ観光で一番人気のスポットであるナリカラ要塞へと向かいます。【地図⑨】

ナリカラ要塞の入口

ナリカラ要塞の歴史はかなり古く、4世紀(1700年前)のササン朝ペルシア(現在のイラン)支配時代に建設されたものが基礎となっています。

その後13世紀(800年前)モンゴル軍が侵攻した際に「ナリン・カラ(小さな要塞)」と名付けられますが、その後幾多の戦乱により破壊と再建が繰り返されます。

現在残っている要塞は、17世紀頃に再建された比較的新しいもの。
しかし、2000年近くに渡って数々の支配者を受け入れてきた場所のロマンは依然として残っています。

切り立った岩山の上に建てられているのがわかる

要塞内は絶景の宝庫！

歴史を知るだけでも訪れる価値のあるナリカラ要塞ですが、トビリシを一望する絶景スポットとしての一面も見逃せません。

先ほど散策したリケ公園やトビリシ旧市街の可愛らしい建物が並ぶ風景、その奥に広がるソ連的雰囲気色濃いエリアまで、とにかくトビリシの全てが一望できます。

ここに居を構えた数々の支配者はさぞ気持ちが良かったのだろうなあ…

聖ニコラス教会

城壁上に登ることも可能(かなり怖い)

ナリカラ要塞の敷地内には、フレスコ画が美しい聖ニコラス教会や、秘密のトンネルなどが残っており、まるでRPGの主人公になった気分で探検する楽しみ方も。

童心に還って遊ぶことができますが、手すりが無かったり城壁が崩壊している箇所もあるので十分に気をつけてくださいね！

ナリカラ要塞の見どころ詳細はこちら！

ナリカラ要塞の見学を終えたら、今回のさんぽコース後半戦となるアバノトゥバニ地区へと下っていきましょう。

この坂を下ると旧市街(シオニ地区・カラ地区)方面

要塞入口付近から眺めるアバノトゥバニ地区

ナリカラ要塞入口の門を背にすぐ右手にのびる道(やや分かりにくい)を下っていくと、アバノトゥバニ地区のエキゾチックな町並みが目に入ってきます。

トビリシの温泉街！アバノトゥバニ地区

アバノトゥバニ地区から眺めたナリカラ要塞

ナリカラ要塞から坂を下り切ったところに広がるのが、トビリシ旧市街最南端に位置するアバノトゥバニ地区。

ペルシア帝国支配時代の雰囲気が色濃いエキゾチックな町並みが魅力的で、天然温泉が湧いていることで有名です。

ほのかに漂う硫黄の香りや、公衆浴場やプライベート浴場などが川沿いに並ぶ風景は「トビリシの温泉街」という表現がピッタリな雰囲気。

温泉街散策の前に、ナリカラ要塞からの道を下り切った場所付近にある渓谷展望台【地図⑩】に立ち寄りましょう。▼

タボルの三位一体教会と、木造民家

崖の下の渓谷を一望できる！

渓谷展望台から下を眺めると、今自分が立っている場所に驚くはず。
展望台のすぐ下は崖となっており、数十メートル下には渓谷が広がっているからです。

渓谷展望台のすぐ脇には、トビリシ植物園の入口ゲートがあります。

今回の散策コースには含めていませんが、プラス2時間ほどあれば植物園の見学もセットでまわることも可能。
「知る人ぞ知る」感あふれるおすすめスポットの一つです！

トビリシ植物園の見どころや観光のアドバイスはこちら！

渓谷展望台から緩やかな坂を下っていくと、アバノトゥバニ地区の建物の中でもひときわ存在感を放つトビリシ中央モスクが。【地図⑪】▼

ミナレット(尖塔)も何だか可愛らしい

煉瓦造りの外観も素敵

現役の祈りの場として機能しているモスクで、毎週金曜日にはトビリシに住むイスラム教徒の多くがここに集まるそうです。

モスクから北にのびるのが、ボタニクリ通り【地図⑫】▼

アバノトゥバニ地区のメインストリートの一つで、カラフルな木造テラスを持つ家々が建ち並ぶ可愛らしい風景が魅力的です。

午後はかなりの逆光となってしまいます

地元民の撮影スポットとしてなぜか大人気の白い階段

ボタニクリ通りから狭い路地に入ると、昔ながらの家々が肩を寄せ合うように建っています。

路地を右に左に散策していると、急に視界が開けてらせん階段が目の前に現れます。▼

このらせん階段を下りた先にある石橋が「ラブ・ブリッジ」と呼ばれるもの【地図⑬】

「トビリシ版恋人の聖地」といったところなのか、石橋の手すりは南京錠でびっしりと覆われています。
(所変われど、やることはみんな一緒なのですね…)

ラブ・ブリッジから渓谷沿いには遊歩道がのびているので、上流へと散策していきましょう。

渓谷沿いの遊歩道

かなりの断崖絶壁に囲まれた渓谷

この遊歩道は、先ほど渓谷展望台から眺めたもの。
左右を高い崖に囲まれ、崖の上にへばりつくように民家が建っている独特の風景に驚きます。

遊歩道の一番奥には、轟々と流れ落ちるレグヴタヘヴィ滝が。【地図⑭】▼

首都のど真ん中とは思えないような、緑あふれる自然風景の中を流れ落ちる滝。
リフレッシュするにはこれ以上ない最高の場所です。

レグヴタヘヴィ滝で十分癒されたら、いよいよアバノトゥバニ地区の中心部である温泉街へと向かいましょう。

滝から流れた水と温泉が混ざってできた渓流沿いには、気持ちの良い散策路が整備されていて、途中には温泉街一望ポイント【地図⑮】もあるのでお見逃しなく！▼

硫黄の匂いも相まって、温泉街そのものな雰囲気。

ミニチュアのような町並みも魅力的

レンガを基調としたエキゾチックな温泉施設と、カラフルな木造テラスを持つ民家が建ち並ぶ光景は、トビリシの中でも5本の指に入るほど美しいものだと思います。

硫黄のにおいに包まれた散策路をのんびり歩いていると、急に現れるのがオルベリアニ浴場【地図⑯】▼

トビリシの観光ポスターやサイト等でもよく使われる建物なので、見覚えがある人も多いのではないでしょうか。

オルベリアニ浴場はプライベート浴場専門のスパ施設のような感じで、少々お高め。
エキゾチックな建物の中で温泉体験をしたい人(そしてお金にちょっと余裕がある人)は挑戦するのも良いかもしれません。

オルベリアニ浴場付近の町並みは、ペルシア風のエキゾチックな雰囲気たっぷり ▼

トビリシの中でも最も有名な撮影スポットの一つ

そこら中で温泉が湧いている

のぶよは毎回アバノトゥバニ地区を訪れるときは、日本の温泉街を思い出すのですが、これを読んでいるあなたもきっと「確かに日本っぽいかも」と思うはず…(目を閉じて嗅覚だけに集中すれば100%)

見逃されがちながらも、アバノトゥバニ地区の歴史知る上で大切なのがこちらの鷹の像【地図⑰】▼

メテヒ教会を建設したヴァフタング1世にまつわる伝説を象徴する存在なのです。

トビリシの温泉にまつわる伝説

1500年ほど前、当時イベリア王国(現在のジョージア東部)の国王であったヴァフタング1世が、この地域で狩猟をしていたところ、一匹の鷹を仕留めました。

傷を負った鷹は湧いていた温泉の中に落ちたのですが、なんとその傷が奇跡的に治癒していったのです。

奇跡的な温泉の効能を目の当たりにしたヴァフタング1世は、「この地こそ王国の都にふさわしい」と考え、それまでの首都・ムツヘタから、トビリシに首都を移すことを決意しました。

あくまでも伝説であり、実際のところは、5世紀後半にヴァフタング1世がペルシア(現在のイラン)を打ち破ってこの地に都を置いたと考えられています。

しかしながら、この伝説とともに「トビリシの温泉は万病に効く」と現地の人に信じられています。

鷹の像周辺には、レンガ造りの半円ドームがポコポコと点在しています。 ▼

温泉のドームとナリカラ要塞

メテヒ教会も見える

こちらは温泉施設の天井部分で、熱や湿気を放出するための煙突のようなもの。

自由に立ち入ることができ、アバノトゥバニ地区の可愛らしい町並みやナリカラ要塞が見られるおすすめ撮影スポットです。

アバノトゥバニ地区には数件の温泉施設があるのですが、最も料金が安い公衆浴場がNo.5浴場【地図⑱】▼

近年の観光ブームによって観光客の数も増えたアバノトゥバニ地区ですが、この浴場には地元の人も多くやってくる(安いので)ため、ローカル感が強く残っているのも嬉しいポイント。

「プライベート浴場でゴージャスな温泉体験！」とはいきませんが、古くから地元の人に愛されるトビリシの温泉文化を肌で感じたい人にはおすすめ。

ここまで結構歩いてきたので、ひとっ風呂浴びていくのも良いと思います！

アバノトゥバニ地区の温泉利用法＆見どころの詳細はこちら！

アバノトゥバニ地区を歩き終えて、ゴールであるメイダン広場へ向かう途中にあるセバステの40人の使徒修道院【地図⑲】に立ち寄るのもお忘れなく。▼

2009年に完成した新しい建物ですが、キリスト教圏に残る伝説上の人物たちを讃えた建造物。
周辺の木製テラスのある建物ともマッチしています。

ここから旧市街中心部のメイダン広場までは徒歩5分もかからないほど。

メイダン広場

ここから旧市街の他エリアへ足をのばすこともできますし、リバティー・スクエア方面へ10分ほど歩いて地下鉄駅に向かうこともできます。

体力・時間が許すなら「タボルの変容修道院」もおすすめ！
(タップで開きます)

もしも体力・時間が許すならアバノトゥバニ地区の南側の丘の上にあるタボルの変容修道院まで足をのばすのもおすすめ。【地図緑色】

結構坂道がキツくてちょっとしたハイキングとはなるものの、ほとんどの観光客はここまではやってきません

修道院からは、ナリカラ要塞を含めたトビリシ市内の絶景が広がるのもポイント。

トビリシで、ナリカラ要塞と市内を同時に眺めることができる場所はここくらいだと思います。

タボルの変容修道院への行き方詳細はこちらの記事内でご確認を！

おわりに

トビリシ旧市街の中でも、絶景が多く見られるさんぽコースを紹介しました。

ナリカラ要塞へのアクセスにはロープウェイを使いましたが、もちろん徒歩で坂を登ることも可能です。(が、せっかくなら空中散歩を楽しむのがおすすめ)

旧市街の他エリアの散策・観光ともセットで歩けるのもポイント。
自分だけのオリジナルさんぽコースづくりの参考となれば嬉しいです！

「トビリシローカルさんぽ」旧市街3エリア

①ベトレミ地区～カラ地区
②シオニ地区
③メテヒ地区～ナリカラ要塞～アバノトゥバニ地区イマココ！

「トビリシローカルさんぽ」記事一覧へ

「トビリシ」のまとめページへ

ジョージアをもっと知りたいあなたへ

ジョージアの記事をもっとみる！

The post 【トビリシローカルさんぽ⑥】トビリシ旧市街③(メテヒ地区/ナリカラ要塞/アバノトゥバニ地区) first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

旧市街 | Ça voir! －さぼわーる－

アルメニア南部旅行の拠点は奇岩に囲まれた美しい町。ゴリス観光情報まとめ【見どころ/レストラン/行き方/注意点】

ゴリス観光マップ

ゴリス市内の見どころ

オールド・ゴリス

ゴリス中心街

中央広場

啓蒙者グレゴリウス教会

ナゴルノ＝カラバフ紛争慰霊碑

ヴェリシェン

ベル・タワー

ゴリス近郊の見どころ

フンゾレスク

タテヴ修道院

デビルズ・ブリッジ

ヒン・ホット

シシアン周辺

ゴリスのおすすめレストラン＆食堂

①Cafe Tur Baza

②Shane Foodcourt

③Old Goris Restaurant

④ジェンギャロフ・ハツの小屋

⑤日本好きおじさんのBBQ食堂

⑥Takarik

ゴリスの宿情報

ゴリスへのアクセス・行き方

①タクシー

②マルシュルートカ

エレバン～ゴリス間マルシュルートカ

その他地域～ゴリス間のマルシュルートカ

ゴリス観光の注意点・アドバイス

ゴリスは安全？

ゴリス観光におすすめの時期

ゴリス観光に必要な日数

滞在時のインフラ(ATM/商店etc)

おわりに

アルメニアで最も美しい町！古都ギュムリ観光完全ガイド【見どころ/グルメ/季節/必要日数/アクセス/宿泊】

ギュムリ観光の前に！絶対に知っておきたいこと

ギュムリ市内の4つの観光エリア

ギュムリの歴史＆観光前に絶対に知っておきたいこと

ギュムリ観光マップ

ギュムリの観光スポット20選

ヴァルタナンツ広場周辺エリアの見どころ

①救世主大聖堂 ハイライト！

②ヨト・ヴェルク聖堂 ハイライト！

③ヴァルタナンツ広場

④リジコフ通り

⑤アボヴィアン通り

⑥アスラマジヤン姉妹ミュージアム おすすめ！

⑦ティクニカイン・タトロン人形劇場

⑧アルメニア最古の床屋 おすすめ！

ギュムリ市場周辺エリアの見どころ

⑨国立建築と都市生活ミュージアム ハイライト！

⑩聖殉教者大聖堂

⑪ギュムリ市場

セントラルパーク周辺エリア/その他のエリアの見どころ

⑫セントラルパーク

⑬奇跡の聖ニコライ教会

⑭アルメニアの母の像 ハイライト！

⑮黒の要塞(セフ・ベルド) ハイライト！

⑯病院跡

⑰独立広場

⑱「鉄の噴水」

クマイリ地区の見どころ

⑲聖ヌシャン教会

⑳クマイリ地区の町並み ハイライト！

ギュムリ近郊の日帰りスポット

マルマシェン修道院

アマシア

ジラピのキャラバンサライ

イェレルク聖堂

ハリチャヴァンク

ルンバタヴァンク

ギュムリのレストラン情報

エレバン最後の”旧市街”。コンド地区の過去と今、そして未来。

エレバンに唯一残る旧市街の長い歴史。コンド地区の過去

人々に忘れ去られた「エレバン最後の旧市街」。コンド地区の今

「古き良き町並み」はどうなる？コンド地区の未来

コンドならではの体験。450年前の古民家カフェでひと休み

おわりに

①救世主大聖堂ハイライト！

②ヨト・ヴェルク聖堂ハイライト！

⑥アスラマジヤン姉妹ミュージアムおすすめ！

⑧アルメニア最古の床屋おすすめ！

⑨国立建築と都市生活ミュージアムハイライト！

⑭アルメニアの母の像ハイライト！

⑳クマイリ地区の町並みハイライト！