日本人のハワイ神話、崩壊
ロコモコ作ってたら宿のロシア人が「なにそれ？」ときくので「ロコモコ！ハワイの料理〜」と答えたら「はわい…？なにそれ？国？」と斜め上の質問来たんだが、まあハワイってありとあらゆる地域から遠いし、実は世界的に知名度そんな高くないんかぬ？？？？それとも宿のロシア人が単にあほ？？？？ pic.twitter.com/A4DNkbWG0M
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) March 26, 2024
格が違うんどすえ
宿のロシア人(日本好き)が、さっそく愛子さまが伊勢神宮の鳥居くぐったらぱあーっと光が差した動画発掘してきて「インペラトール(皇帝)すご！！！ありゃまじもんだね！！！」と興奮してうるさいので「あんたの国にも頭光ってるインペラトールみたいのおるやん」って言ったらげんなりさせちゃって反省。
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) March 26, 2024
※結局夏越えて秋まで居座ることになる
宿のロシア人たちの間で、場末宿の屋上にテラスを設置したい勢力v.s.面倒だしお金かかるからやめとこ勢力の仁義なき戦いが始まってて「テラスに電源引けばのぶよも外で快適にPC作業できるね！！」とワイをテラス勢力に引き込もうとしてるんだが、ワイ夏にはここおらんけどな？？？
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) March 27, 2024
※限界テラスハウス
自分で自分のやばさに気が付く
まあワイの場合、まじで米ほとんど食わないし食べたくもならない民だし(なんなら宿のロシア人たちの方が米食ってる)芋揚げたのみんな無条件で好きだしシェアハピ精神で揚げてる説ある。ちな、あゆみの曲はまじで旧ソ連民受け抜群に良いのでジョージアドームツアー早よ。(そもそもドームがないけれども)
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) March 27, 2024
和ソ連
ロシア人たちによるこれまでの場末宿の日本ブームの流れ。
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) March 29, 2024
寿司→おにぎり→豆腐＆おから→陶芸→和紙であんどん
→生け花(NEW!!)
※蕾の状態で生けてるの、春を愛でる精神とか侘び寂び感じられて良い
※でも容器がソ連 pic.twitter.com/nxzkE9Mnjz
ボルシチがひょっこり
言霊ってまじである。今朝ボルシチの話をしたんだけど、夜になり宿のロシア人(食堂でじゃがいも剥きとサラダ作り担当)が店で残ったボルシチ大量に持ち帰ってきたので今宵は皆でボルシチ。自分で作らないボルシチの旨さって異常だし、日常にボルシチが普通にひょっこり出現する世界線なかなか悪くない。 https://t.co/2rYZGqas21 pic.twitter.com/KVREdiOcl8
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) March 29, 2024
ロシア人、日本の置き手紙文化にもだえる
↑確かに「物事を相手に間違いなく伝えるために書き残して置いておく」って文化はロシア人には皆無だぬ。ワイも久しぶりに書き置きという古風でみやびな事象を見て「ああ、これぞ日本の美や…！」って自分の国の文化なのにまるで他人事みたいに感動した。
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) March 31, 2024
春の場末宿は平和(もちろんつかの間)
「嫌なことあった日に開けてぬ」と書かれたオリジナルブレンドのハーブティーを宿のロシア人が買ってきて早や数週間。いまだに開封される気配はなく平和。 pic.twitter.com/ANDDeh5ovB
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) April 1, 2024
女の歓び
この世に生を受けて7ヶ月。おなかもにょもにょの歓びを知ってしまったkonekonano(2号)の恍惚。 pic.twitter.com/lSXqQMsqQE
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) April 1, 2024
永谷園のCM、早よ
↑ロシア人たち、大喜びで米を炊きはじめたのだがふりかけをブイヨンか何かと捉えたのか、水といっしょにふりかけを鍋にどばあーしそうだったのを全力で阻止してふりかけちゃんの尊厳を守ったワイに日本の食文化正しく伝えてえらいで賞くれ。
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) April 1, 2024
のぶよ、ヒデヨスキーをぶっ潰す
昨日は宿のロシア人が「飲む量で日本人に負けるわけない！！」とか抜かしやがるのでうちら一億うん千万人のプライドや意地や森羅万象や背負って飲み戦したら結局ベランダでお潰れになり余裕で勝っちゃったので、後で彼が起きたら「あんたさ、エイプリルフールもたいがいにしときや」って囁いたろ(鬼) pic.twitter.com/41dA0Ej25z
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) April 2, 2024
たかたか
最近の場末宿は日本ブームが極まって「これ日本語で何て言うの？」とよくきかれるのだが「Сегодня было теплоは？」と問われ「今日はあたたかかった」と答えたら атака…атакатак…となってて早々に難言語認定されたけど、うちらにはまださらに伝家の宝刀「あたたかくなかった」があるんだなこれが。
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) April 2, 2024
ロシア人、意外にセンスあるかもしれない
宿のロシア人が作曲アプリ的なので場末宿の各メンバーのテーマソング作ってて(この時点で意味分からんけどまあ聞いてくれ)、ワイの曲は機械翻訳した怪レい日本語で「のぶよはあ〜朝から〜ビールうぉ〜飲みますう〜ホステルがあ〜幸せえ〜」的な八代亜紀の曲調と詞に初音ミクみたいな電子声のやつで爆笑
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) April 3, 2024
のぶよ教
↑ゆうてワイのロシア語力的に「川！！流れるね？わかる？ほんでたまに泡あるでしょ？ね？その泡もね！はいほぼ消える！でもたまにくっついて大きな泡になる！そんなもん！人生！ほぼ無理ゲー！でもたまにわーってなる！うちら人類も、家とか持ち物とか！全部同じ！！」って感じの訳でごめんぬ長明。
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) April 3, 2024
のぶよ、とうとう悟る
↑昨今はyoutubeだなんだで一人でいくらでも時間潰せるし、特に日本人には「ホステル泊まるけど他の宿泊客に別に絡まない」みたいな人多い気がする。もちろんどう過ごそうが個人の自由だし語学力による部分大きいけれど、ワイはせっかく同じ空間の酸素吸ってんだし絡んだ方が楽しくね？と思うタイプ。
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) April 4, 2024
コメント