かんじる × ポルトガル | Ça voir! －さぼわーる－

あなたは信じる？海外(ヨーロッパ)のミステリースポット・迷信10選

小山のぶよ — Sun, 22 Nov 2020 00:57:00 +0000

こんにちは！世界半周ももうすぐ2年、ヨーロッパを東へと旅してきたのぶよ(@nobuyo5696)です。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。)

オカルト好きな人もそうでない人も、「ミステリースポットや不思議な伝説、迷信などに興味なんて全くない！」という人は少数派でしょう。

テクノロジー大国と言われる日本にも、未だに多くの迷信や言い伝えが残っているのがその証拠。

靴紐が切れたり鏡が割れたりすると何となく嫌な感じがしますし、「パワースポット」と呼ばれる場所だって一種のミステリースポットだと思います。

いくら科学が発展しようとも、目に見えないものを信じてしまうのは私たち人類に共通のもの。
日本だけでなく海外でも、「科学では説明できないもの」が人々に信じ続けられています。

そこで今回の記事では、これまでのぶよが訪れた国(ヨーロッパ～西アジア)に伝わる言い伝えや迷信、ミステリースポットを10個紹介していきます。

誰もが知っているようなメジャーなもの(ストーンヘンジ、13日の金曜日、ハーメルンの笛吹き男etc)ではなく、あまり知られていないものを中心にピックアップしました。

そのためメジャーな国ではなく、東欧やバルカン諸国が中心となっています。
(「東欧」というだけで何となく神秘的な感じがするのは気のせい？)

さあ、信じるか信じないかはあなた次第…。

1：ドラキュラが蘇る日/ルーマニア

「ルーマニア」と聞くと、多くの人が「吸血鬼ドラキュラ」を思い浮かべるのではないでしょうか。

もともとはアイルランド人作家がルーマニアを舞台に書いた小説によって「ルーマニア＝ドラキュラ」というイメージが定着したそうなのですが、実は吸血鬼ドラキュラのモデルとなった人物はルーマニアに実在していました。

それが、ヴラド4世(ヴラド＝ツェペシュ)というワラキア公国(ルーマニア南西部)の国王だった人物。
オスマン帝国軍の兵士を捕虜にして、城の前に串刺しにして晒したことで有名で、「串刺し公」との異名を持ちます。

有名な「ドラキュラ城」とされるルーマニア中部のブラン城

そんなルーマニアの地方部では、現在でもドラキュラに関する迷信が伝えられており、「1年に1度ドラキュラが蘇る」とされています。

それが毎年11月30日にあたる「聖アンドレの日」。
ルーマニアでは「死者の魂が戻る日」とされている祝日なのですが、この前日である11月29日の夜にドラキュラが蘇り、他の死者たちと出会うと信じられています。

この日にドラキュラが現れる場所とされるのが、「カッコウと犬が鳴かない場所」。
現在でもルーマニア地方部の村では、11月30日の前後にニンニクを持ち歩き、ニンニクを使った料理を食べる習慣が残っているそうですよ。

有名なドラキュラ城はフェイク！行く価値ゼロです。

2：花を贈るときは奇数/ウクライナ

ウクライナで花をプレゼントする時(どんなシチュエーション？(笑))は要注意

街の至る所で花が売られている東欧のウクライナ。
大切な人に日常的にプレゼントとして花を贈る文化が根付いています。

もしウクライナで大切な人に出会ったときは、プレゼントする花の数には気をつけましょう。

それは、ウクライナでは誰かに花を贈る時は絶対に奇数にするため。
偶数本の花を贈ってしまうと、「受け取った人に不幸が訪れる」と広く信じられているのです。

日本人的には、「バラ10本や100本の方がキリが良くない？」と思ってしまいますが、1本増やして奇数にしないと大切な人を怒らせてしまうかも…

ウクライナという国の素晴らしさを語っています！

3：五百年前の血の跡が残る？ミステリアスな泉/ポルトガル

ポルトガル中部に位置する第三の都市・コインブラには、「涙の泉」と呼ばれるスポットがあります。

実はこの場所、ポルトガル人なら100％知っている実話・「ペドロとイネスの悲恋物語」の舞台となった場所の一つ。
約500年前に、当時のポルトガル王国の王子であったペドロの妾めかけであったイネスという女性が、喉を掻き切られて殺害された場所なのです。

泉の底の苔むした石の一部には赤く染まった箇所が点々とあり、「500年経っても消えることのないイネスの血」だとポルトガル人はみんな信じています。

後にポルトガル国王となったペドロは、「イネスの死体の手の甲に口づけさせて忠誠を確かめる」という方法で愛するイネスの殺害に関わった者たちをあぶりだしたのち、「生きたまま内臓をえぐり出す(！)」という、ルーマニアの串刺し公もびっくりな方法で処刑したと言われています。

ペドロは自身が国王となる戴冠式の際に、イネスの亡骸を掘り起こして参列させたことでも有名

ちなみにこの泉の水は、「恋半ばで殺害されたイネスの涙である」とされているのですが、泉の下流に巨大な貯水池まで作られているほどの大号泣であることには触れないでおきましょう。

ペドロとイネスの悲恋物語の詳細と、その舞台を巡る旅はこちら！

ポルトガルには他にも伝説や言い伝えがたくさん。こちらの記事でまとめています！

4：羊の舌を食べると…？/アルバニア

共産主義、鎖国政策、ねずみ講による経済破綻…
バルカン半島南部に位置するアルバニアは、未だに謎のベールに包まれた国として独特な存在感を放っています。

そんなアルバニア北部で信じられているのが、「羊の舌を食べると、アルバニア語が上手に話せるようになる」というトンデモな迷信。

実はアルバニア語はヨーロッパ最古の言語の一つ(あのギリシャ語よりも古い)で、周辺諸国の言語とは何のつながりもない孤立した言語グループに属するもの。
どこからどのようにして生まれたのか現在でも解明されていない、アルバニアという国を体現したようなミステリアスな言語なのです。

外国人がアルバニア語を使いこなすのは至難の業なのですが、少しでも下手なアルバニア語を使って話そうとすると、喜んだ地元の人が作ってくれるのが羊料理。(アルバニア人のホスピタリティーは本当にすごいです)

中でも牧羊が盛んなアルバニア北部～中部では、「羊には特別な力がある」と信じられています。

「自分たちと共に生活をする仲間である羊の舌を食べる」→「自分たちの仲間になって同じ言葉を話せるようになる」といった考え方なのかもしれませんね。
(とはいえ、仲間の舌を食べるって…)

「アルバニア語っていったい…？」→ただの癒し系言語です。

謎のベールに包まれたアルバニアで暮らす人々の不思議な習慣をまとめています！

5：ラトビア人は毒キノコを100％見分けられる/ラトビア

バルト三国の真ん中に位置する小国・ラトビア。
国土の大半が森に覆われており、秋になると人々はいっせいにキノコ狩りをしに森へと入っていきます。

そんなラトビア人が誇らしげに語るのが、「ラトビア人なら100％、食べられるキノコと毒キノコを見分けられる」という説。

のぶよの友人のラトビア人に聞いてみても、「え？当たり前でしょ？」という反応でした(笑)

大都市のリガであろうとも、ちょっと外に出れば広大な森が広がるラトビア。
気軽に＆お金をかけずにできる(むしろ食費の足しになる)アクティビティーとして、ほとんどの子供たちがキノコ狩りを経験する中で、食べられるキノコを見分ける目が育つのかもしれませんね。

ラトビアの国土はとにかく森、森、森。

一方で、間違って採取した毒キノコを自分で料理して食べてしまい、病院に運ばれる/亡くなる人も毎年数十人はいるそう。

ラトビア人曰く、「ああ、それはラトビア人じゃなくてロシア人だわ。うちら絶対に間違えないもん。」と、とにかく自信満々です。

すでにラトビアには2回訪れたのぶよ。
次は絶対に秋に訪問し、キノコ狩りに参加して、真偽を確かめなくてはと考えています。

6：恋が芽生える石/セルビア

バルカン半島の内陸国・セルビア。
その西部の山岳地帯には、シャルガン8と呼ばれるレトロな鉄道が走っており、セルビア人国内観光客の間で大人気となっています。
(そもそも首都のベオグラード以外に、外国人観光客はほぼいないのがセルビアです)

山の中をゴトゴトと走る鉄道から眺める風景も素晴らしいのですが、ほとんどのセルビア人が楽しみにしているのが、途中の駅のホームにある「恋が芽生える石」。

そもそもどうして駅のホームにこんな巨大な石があるのかが謎ですが、セルビア人たちは石に手を触れながら目を閉じて祈っています。

実はこの岩、「触れながら念じることで恋が生まれる」と言い伝えられているそう。

「恋＝結婚」という伝統的な価値観がまだまだ強いセルビア。
いわば「縁結びの神様」といったところでしょうか。

のぶよ的には、家族連れのお母さんたちが必死に念じている(そもそもなぜ？)のをお父さんたちが胡散臭そうに眺めているシュールな光景が一番の見どころでした(笑)

恋が始まる石にも立ち寄る！シャルガン8鉄道の乗車レポートはこちら。

7：未来を予知する老婆/ブルガリア

東欧の神秘が残る国・ブルガリア。

様々な民間信仰や伝承が現在にまで伝わるこの国では、占いや魔術、果てはエイリアンの存在などを信じる人の割合が高いことで知られています。

「ブルガリア人、何でも信じちゃう説」の例

・超能力を信じる：63％
・魔法を信じる：45％
・未来予知ができる人に占ってもらったことがある：35％
・エイリアンの存在を信じる：29％
・エイリアンは人間の中に交じって生活している：14％

ソース：調査したのはカナダの24hoursという新聞社で、ブルガリアのNoviniteというニュースサイトが報じています)

そんな「あの世とこの世の境目」とでもいうべきブルガリアで、老若男女問わず信じられている(上の調査ではなんと75％！)のが、ババ・ヴァンガという人物の未来予知能力。

日本のテレビにも取り上げられたことがあるそうなので、知っている人もいるかもしれませんね。

盲目の老婆であるババ・ヴァンガは、ヒーリング能力や未来に起こる出来事を予知する能力に長けていたとされ、現在までに数多くの予言を的中させてきた人物。

・ソビエト連邦の崩壊
・チェルノブイリ原発事故
・9.11同時多発テロ

などを日付も含めて予知していたとされています。

ババ・ヴァンガの能力を認めたブルガリア政府は、彼女を公人と認め、専用の面会部屋を用意したほど。
どれほどの影響力を持っていた人物なのか計り知ることができますね。

ババ・ヴァンガの予言に関しては様々な憶測やデマなどが飛び交っており、心酔して教祖扱いする人もいれば、「あんなのはハッタリだ！」と決めつける人もいて、現在でも議論は平行線のまま。

どこまで正確に未来を予知する能力があったのかを謎のままにして、1996年の8月11日、老婆はこの世を去りました。

その数か月前に、「自分が8月11日に死に、13日に埋葬されるであろう」という予言を残して。

東欧の神秘・ブルガリアの魅力をまとめています！

8：女人禁制の祠と女性専用の聖地/ジョージア

コーカサス山脈の南麓に位置する「山の国」ジョージア。
ポストカードのような風景が点在する美しい国で、ヨーロッパともアジアともつかない独特の文化を持つ国です。

険しい山というものは、人の往来を妨さまたげ、他文化の流入を阻はばむもの。
長い間他の地域と交流が少なかったジョージアの山岳部地域では、21世紀になっても独自の信仰や伝統が色濃く残っているのです。

中でも最も伝統が色濃く残っているのが、北東部に位置するトゥシェティ地方。

現実から切り離されたような風景が見られる「最後の秘境」には53の村があり、いずれの村にも「ハティ」と呼ばれる祠が最低一つは設置されています。

実はこの祠の周辺は女人禁制の地。
地元の人はもちろん、外国人であろうとも女性は一切近づくことができないのです。

その理由が、トゥシェティ地方では現在でも女性の経血が穢れたものとされているため。
閉経前の女性は月経時に特別な聖地(村の女性だけが場所を知っていて、男性は入れない)にお参りする必要があるのです。

なんだか横溝正史の世界臭がぷんぷんしてきますが、これが2020年現在の話というのが驚き。

のぶよが宿泊したゲストハウスで働く女性は、「明日(その聖地に)行くんだ～」と、さも「ちょっと買い物に行くんだ～」くらいのノリで普通に話していて、若い世代においてもその伝統が至って普通のこととして根付いていることにとても驚きました。

トゥシェティ地方の見どころや独自の文化を総まとめした記事はこちら！

9：誰もが身につける”ナザール”/トルコ

トルコを旅行したことがある人なら一度は見たことがある、青くて丸い形のガラスに目玉のような模様が描かれたもの。
お土産屋さんなどでよく見かけることもあり、観光客向けのお土産か何かかと思ってしまいがちですが、それは違います。

この「ナザール」と呼ばれるものは、トルコ人にとっての生活必需品の一つです。

というのもナザールは、「イーヴィル・アイ(Evil Eye)の呪い」を避けるために持ち歩かれている魔除けの道具であるため・

「イーヴィル・アイ」(日本語では”Evil Eye”を直訳した「邪視」というそう)とは、相手を睨んで呪いをかけるための魔力を持つ眼のこと。
トルコのみならず、ヨーロッパや中東諸国などで広く信じられている話です。

そんな邪視の呪いを跳ね返すことができるアイテムだと信じられているのがナザール。
トルコ人は誰もが大小関わらず、この青くて丸っこい物体を肌身離さず持ち歩いています。

長い歴史を持つトルコでは、他にも様々な民間伝承や言い伝えが広く信じられているのも特徴的。

・ある場所に入る/出るときは必ず右足で
・チャイ(紅茶)の葉で運勢を占う

など、興味深い文化が人々の間に根付いています。

文化の違いにびっくり。トルコで感じたカルチャーショックをまとめました。

10：世界最古＆最大のピラミッド伝説/ボスニア・ヘルツェゴビナ

ピ、ピラミッド…？

最後にして最も壮大なミステリーは、ボスニア・ヘルツェゴビナから。

驚くことなかれ。
ボスニア中部のヴィソコという町には、世界最古＆最大のピラミッドがあるのです。

その高さ270m、建造はなんと1万5千年前とされ、有名なエジプトのギザのピラミッドなど屁でもないくらいの規模と歴史を持つ…

…と言われています。

こんな感じで頂上からはビームが出ているらしい…

ボスニアのピラミッドが発見されたのは、2006年とつい最近のこと。

それまで町の人達は、綺麗な三角錐型の山だと思っていただけで、まさかこれがピラミッドだなんて想像だにしていなかったそう。(その認識で正しいと思う)

ピラミッドを発見したセミール・オスマナジックというボスニア人とそれを支援するボランティア達によって発掘作業が進められており、様々な事実が解明されつつあります。

・ピラミッド内の地下通路にはヒーリングパワーがある
・ピラミッドの頂上からは目に見えないビームが出ている
・ピラミッドから湧く地下水はヒーリングウォーター
・ピラミッドの模型を使ってテレポーテーションも可能

テレポーテーションの方法

…いや、何も言いません。感じるものですから(笑)

そっち界隈の人には大人気

現在のピラミッド周辺は、有志ボランティア達が丹精込めて築き上げた謎のモニュメントやらミステリーサークルやらが点在するヒーリングスポットとなっており、そっち界隈に大人気なうずまき模様のオンパレード。

ピラミッドパワーを信じる人たちが、ヨガや瞑想を通して天と交信を行うスポットとなっています。
(もはや自分でも何書いてるのか分からなくなってきました…)

ボスニアを訪れた際は、一万五千年前のピラミッドパワーを感じに行ってみてはいかがでしょうか。
もちろん、ヨガマット持参で(笑)

ボスニアのピラミッドに実際に行った様子はこちら。かなりのトンデモでした(笑)

おわりに

ヨーロッパから西アジア諸国まで、各国に伝わる言い伝えや不思議な噂がささやかれるミステリースポットを紹介してきました。

トンデモ感あふれるものから、伝統的な文化を象徴するものまで….。

あまり知られていないものを中心にピックアップしたつもりなので、興味を持っていただけたなら嬉しいです！

・恋をしたいとき：セルビア
・未来を知りたいとき：ブルガリア
・テレポーテーションしたいとき：ボスニア

…という感じで、次の旅行先選びの参考にしていただければ(笑)

気になる国の記事一覧はこちら！

The post あなたは信じる？海外(ヨーロッパ)のミステリースポット・迷信10選 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

ポルトガル旅行を10倍楽しめる！超簡単に学ぶ歴史とキーパーソン。

小山のぶよ — Sun, 14 Jun 2020 08:00:36 +0000

こんにちは！元ポルトガル在住ののぶよ(@nobuyo5696)です。

日本から遠く離れた、ユーラシア大陸最西端に位置するポルトガル。

10年ほど前には経済危機を経験し、ギリシャやスペインとともに「EUのお荷物」なんて呼ばれていた時代もありましたが、現在ではその豊富な観光資源に注目が集まりつつある「西ヨーロッパの穴場の国」となっています。

今でこそ小国の座に落ち着いたポルトガルですが、今から500年前の大航海時代には世界を制したことは誰もが知るところ。

しかし、「大航海時代」という単語だけが独り歩きしてしまっているのは事実。

どうしてポルトガルが大航海時代で成功を収めたのか
どうしてその栄光は続かなかったのか

これらを知る人は意外にも少ないのではないでしょうか。

ポルトガルを旅行していると、かつての栄光の時代が感じられるスポットを多く訪れることになります。
その際に、ポルトガルの歴史を少しでも知っているだけで、旅の楽しさや理解度が何倍にも上がるはず。

今回の記事では、ポルトガルがたどった歴史を5つの時代に分けて解説していきます。

観光名所などの歴史や背景の説明で必ず登場する、「ポルトガルの歴史を変えた10人のキーパーソン」を軸に解説していくので、きっと実際に旅行する際に「あ、この人知ってる！」となるはず。

ただ写真を撮って「ああきれい。はい次！」いうスタイルで旅するよりも、ポルトガルという国をより深く楽しむことができるはずです！

ポルトガルの歴史1：古代～イスラム教徒支配時代(～1128年)

↑シントラに残るムーア人(イスラム教徒)の城跡

ヨーロッパの端っこ、イベリア半島の西側に位置するポルトガルですが、他のヨーロッパ諸国と同様にローマ帝国の支配下に入っていました。

徐々にキリスト教が広まっていたこの地の歴史を大きく変えたのが、7世紀頃に北アフリカからやってきたイスラム教徒たち。

他のヨーロッパ諸国とは異なるポルトガルという国独特の雰囲気が形作られた点はもちろんのこと。
後の大航海時代を迎える基礎となる技術がもたらされたのもこの時代です。

古代～ムスリム支配時代のポルトガル

紀元前139年
ローマ帝国の支配下に
585年
西ゴート王国の支配下に

・キリスト教の普及
715年
イスラム教徒による支配

・イスラム教の普及

ローマ帝国時代～西ゴート王国支配時代

↑エヴォラに残る、1世紀に建造されたローマ神殿跡。

イベリア半島の端に位置するポルトガルは、紀元前139年に強大な勢力を誇ったローマ帝国の支配下に入ります。

ポルトガルではローマ帝国の公用語であったラテン語から派生したガリシア・ポルトガル語が生まれ、現在のポルトガル語につながることとなります。

ローマ帝国時代の遺跡が残る世界遺産の町・エヴォラの観光情報はこちら！

数百年の間、ローマ帝国支配によって平和が保たれていたイベリア半島。
6世紀頃に入ると、ローマ帝国の弱体化によって、ゲルマン系民族による西ゴート王国によって征服されます。

西ゴート王国時代は、ポルトガルとスペインの民衆にキリスト教が根付いた時代。
他のヨーロッパ諸国同様に、このまま中世キリスト教文化が花開くのかと思いきや、そうはいきませんでした。

イスラム教徒による支配

↑モスクを改装したメルトラの教会。内装や装飾にかなりイスラムの名残が。

ポルトガルとスペインが、他のヨーロッパ諸国と異なる歴史を送る分岐点となったのが、北アフリカから海を越えてやってきたイスラム教徒による支配時代でした。

711年にキリスト教国家であった西ゴート王国は滅ぼされ、715年にはイベリア半島のほぼ全域がイスラム教徒勢力の支配下に入ります。

イスラム支配時代に交易の中継地点となったメルトラ。現在では「ポルトガル一番の秘境」と呼ばれています。

当時のイスラム社会は、キリスト教社会よりもかなり進んだ文明を持っていました。

カトリックであったポルトガル人の大半がイスラム教に改宗し、建築や学問の分野でイスラム文化が花開いていきます。

↑初期のアズレージョ

ポルトガルの伝統タイルアートとして有名なアズレージョは、実はこの時代にイスラム教徒から持ち込まれたものが起源。
当初はカラフルで凹凸が見られる作品が多かったのですが、後にポルトガルで独自に発展し、現在のアズレージョ文化へと繋がっていくのです。

他にもイスラム教徒支配時代は、後のポルトガルの歴史を大きく動かすきっかけを作りました。

造船技術
度量衡(重さ・長さなど)の統一
馬具・武器の改良

などがもたらされ、大航海時代に先陣を切って世界に出ていく海洋大国の基礎が作られたと言えるえしょう。

アズレージョの歴史を学ぶなら、リスボンのアズレージョ美術館がおすすめです！

“Al”から始まる地名は、アラビア語由来！

ポルトガル中部～南部にかけては、「アル(Al)～」から始まる地名が多く残っています。

アルガルヴェ地方(Algarve)
アレンテージョ地方(Alentejo)
アルブフェイラ(Albufeira)
アルジェズル(Aljezur)

これら全て、イスラム教徒支配時代のアラビア語が由来となったもので、北部ではほとんど聞かない地名です。

こうしてみると、当時ポルトガル南部がどれだけイスラム色が強かったのか分かるような気がしますね。

ポルトガルの歴史2：独立からレコンキスタ完了へ(1128年～1415年)

キリスト教文化圏からイスラム教文化圏になって300年ほどの時が経ったポルトガル。
歴史が大きく動いたのが、10世紀～11世紀頃のことでした。

イスラム教徒支配に反抗したレオン・アストゥリアス王国(現在のスペイン北部)から始まったレコンキスタと呼ばれる国土回復運動がイベリア半島全体で盛んになり、イスラム勢力はどんどん南へと追いやられていったのです。

ポルトガルでもレコンキスタの意識が高まり、北部地方を中心にポルトガル王国が成立。
現在のキリスト教国・ポルトガルの始まりとなりました。

独立～レコンキスタ完了時代のポルトガル

1128年
ポルトガル王国成立

・アフォンソ1世が初代国王に
1131年
コインブラに遷都
1147年
リスボン奪還
1249年
レコンキスタ完了

・アフォンソ3世が南部のファロを奪還する
・リスボンを首都に遷都(1255年)
1297年
ポルトガルの国境確定

・ディニス1世統治にポルトガル王国最盛期に
1384年
カスティーリャ王国によるリスボン包囲

・ジョアン1世がカスティーリャ軍を撃退

ポルトガルの偉人1：アフォンソ1世→ポルトガル王国成立

ポルトガルという国の全ての基礎を築き上げたのが、アフォンソ1世(アフォンソ・エンリケシュ)というキーパーソン。

ポルトガル北部のギマラインスという町を首都に、1128年にポルトガル王国を成立させ、初代国王として即位します。

それからたった3年後の1131年には、レコンキスタを進めることに重点を置き、首都を中部のコインブラに遷都します。

↑かつてのアフォンソ1世の宮殿跡に建っている、世界遺産のコインブラ大学。

1147年には、さらに南のリスボンをイスラム教徒の手から奪還することに成功したアフォンソ1世。
現在のポルトガルの国土の北半分を取り戻したことになります。

古都らしい古い町並みが残るコインブラの見どころはこちら！

ポルトガルの偉人2：アフォンソ3世→レコンキスタ完了

アフォンソ1世の死後、さらにレコンキスタを南に進めたキーパーソンが、孫にあたるアフォンソ3世。

↑白い建物が並ぶ、ファロの旧市街

1249年に、ポルトガルで唯一イスラム教徒の支配下として残されていた最南部のファロを陥落させ、ポルトガルでのレコンキスタを完了させました。

一方隣国のスペインでは、その後200年以上(～1492年)までレコンキスタが続けられていました。
ポルトガルがこの早いタイミングで統一国家を築き上げたことは、後の大航海時代で先陣をきって成功を収めた理由の一つとなったのです。

1255年には、中部のコインブラからリスボンを首都に遷都し、次のディニス1世統治下のポルトガル黄金時代の基礎が出来上がったのです。

旧市街もビーチリゾートも美しいファロの魅力はこちら！

ポルトガルの偉人3：ディニス1世→黄金時代

レコンキスタが完了し、キリスト教文化を取り戻したポルトガル。
モスクはカトリックの教会や聖堂に改修され、他のヨーロッパ諸国との交易港として、ポルトとリスボンがどんどん発展していきました。

ポルトガル王国の最盛期に王位についていたのがディニス1世。

1297年には、隣国カスティーリャ王国(現在のスペイン)との間に条約を結び、今日まで続くポルトガルの国境線を確定させることに成功しました。

ディニス1世は隣国からの侵攻を防ぐために、アレンテージョ地方の村々に城塞を建設して、国境地帯の防衛を強化します。

↑アレンテージョ地方の古城街道にあるヴィラ・ヴィソーザ城

アレンテージョ地方の古城街道は、この時代に建設された城塞を持つ村々が点在している穴場エリアです。

また、現在話されているポルトガル語も、この時代にガリシア語と分離したものが起源。

スペイン北西部で話されるガリシア語とポルトガル語はかなり似ていて、お互いに意思疎通が簡単にできてしまうほど。
その理由も、700年前まで同じ言語だったことを考えると納得のいくものですね。

伝説にも登場するディニス1世

↑ディニス１世の居城を中心としたレイリアの町

ディニス1世と言えば、ポルトガル人なら誰もが知っている「イザベル王妃のバラの奇跡」で有名なイザベルの夫であった人物。

自分にも他人にも厳しく、嘘を嫌ったディニス1世は、ポルトガル人にも人気の高い歴史上の偉人です。

「イザベル王妃のバラの奇跡」を始め、ポルトガルに伝わる伝説を紹介しています。

ポルトガルの偉人4：ジョアン1世

ディニス1世時代に最盛期を迎えたポルトガル王国でしたが、そこから100年ほどの間は混乱の時代となりました。

国境を定めたにもかかわらず、隣国のカスティーリャ王国はポルトガルに何度も侵攻し、1384年にリスボンを包囲するまでに至ります。

この時活躍したのがドン・ジョアン。
カスティーリャ軍からリスボンを守り抜き、ジョアン1世として国王に即位します。

ジョアン1世の息子が、有名なエンリケ航海王子。
この父子2世代数十年間で、隣国の侵攻に悩むヨーロッパ辺境の地の小国→大航海時代の始まりとポルトガルの歴史が大きく動いたことは間違いありません。

ジョアン1世の父・「残酷王」ペドロ1世

ジョアン1世と言えば、ポルトガルの独立を守り抜いた立役者としての顔以外にも、「残酷王」と呼ばれた父・ペドロ1世の息子であるという点でも有名な人物です。

↑アルコバサ修道院内のペドロ1世が眠る棺

ポルトガル人なら誰もが知っている「ペドロとイネスの悲恋物語」の主人公であるペドロ1世は、愛する妻・イネスの殺害に加担した敵を生きたまま内臓をえぐり出して処刑したことで知られる人物です。

ポルトガル王国混乱の時代背景に生まれた美しい悲恋物語。
舞台となったコインブラとアルコバサの二つの町には、今でも彼らの足跡をたどろうとするポルトガルの人々が多くやってきます。

ペドロとイネスの悲恋物語の詳細と、舞台をめぐる旅はこちら！

ポルトガルの歴史3：大航海時代(1415年～1581年)

ポルトガルが世界史に名を刻むこととなった大航海時代。
その幕開けは、先に紹介したジョアン1世とその息子たちによるセウタ(モロッコ北部・現在はスペイン領)の占領によるものでした。

東の地中海方面にはカスティーリャ王国やハプスブルク家、オスマン帝国など、当時かなりの力を誇った勢力がうじゃうじゃいたため、ポルトガルが進出する余裕はありませんでした。

北の北海ルートでも、イングランドやフランス、オランダなどが勢力を争っており、ポルトガルにとってはどう考えても負け戦です。

そのため、大西洋の大海原へ向けて出発したのが全ての始まりだと言われています。

その後のポルトガルの快進撃は皆が知るところ。
イスラム教徒支配時代にもたらされた航海技術と偶然が重なり、南米、アフリカ、アジアの広い範囲を支配し、香辛料や絹製品などの中継貿易で莫大な富を築くことになります。

ポルトガルがヨーロッパで一番最初に海洋進出した理由

まさに「幸運に恵まれた」ような形でポルトガルが大航海時代に先陣を切って世界を制することができたことには二つの理由があります。

スペインよりも早い時期にレコンキスタが完了していて、統一国家として発展できたため

→1492年のグラナダ陥落までずっとレコンキスタが続けられていたスペインに比べると、ポルトガルは200年以上も早く国土を統一していました。

そのため、国が一つになって海洋進出へと突き進む意識が早いうちから生まれたのでしょう。

地中海諸国・北海沿岸諸国との関係が薄かったため

→当時の海上交易の中心であった地中海や北海に面していないポルトガルでは、既存の交易網に属さない仲間外れのような立場にありました。

そのため、新大陸を目指して独自の交易網を獲得しよういう野望が生まれたのです。

大航海時代のポルトガル

1431年
アゾレス諸島発見
1498年
インド航路開拓

・ヴァスコ・ダ・ガマの活躍
1500年
ブラジル発見
1543年
種子島到達
1581年
フェリペ2世即位

・スペインとの同君連合が成立

ポルトガルの偉人5：エンリケ航海王子→大航海時代の幕開け

「大航海時代」と聞いて真っ先に思い浮かぶ人物が、エンリケ航海王子ではないでしょうか。

先に紹介したジョアン1世の息子として北部のポルトで誕生した王子は、大西洋への進出に情熱を捧げた人物です。

アフリカ西海岸の探検やアゾレス諸島への到達を指揮したエンリケ航海王子ですが、その人物像や功績については多くが謎なままとなっているミステリアスな存在。
王子自身は航海に出ておらず、金銭的な援助をしたに過ぎないというのが定説となっています。

しかしながら、大航海時代の始まりを担った人物であるのは間違いありません。
リスボンのベレン地区にある「発見のモニュメント」の先頭に立つ彼の姿は、海洋大国・ポルトガルを象徴しているかのようです。

大航海時代の栄華を感じるベレン地区の見どころはこちら！

海のイメージが強いエンリケ航海王子ですが、国内の治水事業や町の整備に尽力したという一面も持ちます。
王子が整備した町として有名なのが、リスボン近郊にあるトマール(Tomar)。

世界遺産の修道院があるトマールの中心街は、エンリケ航海王子の性格を表したかのように整然とした町並み。
ポルトガルの一般的な町の特徴である、坂道で入り組んだ路地が連なる風景とは一線を画しています。

トマールの見どころはこちら！

ポルトガルの偉人6：マヌエル1世→植民地政策による絶頂期

↑ベレン地区の「発見のモニュメント」前には、ポルトガルの海洋進出を記した世界地図のタイルが。

大航海時代のポルトガル黄金期に国王となったキーパーソンが、有名なマヌエル1世。

彼の功績で最も特筆すべきが、有名な探検家であるヴァスコ・ダ・ガマに命じてインド航路を開拓させたことでしょう。

1498年にヴァスコ・ダ・ガマはインドのカルカタに到着し、翌年にリスボンへと戻ります。
これによって、世界で初めてアフリカ最南端の喜望岬を越えてアジアに至るインド航路が確立されました。

ヴァスコ・ダ・ガマの悲しみの航海

ヴァスコ・ダ・ガマと言えば、探検家としての華々しい活躍で有名ですが、彼がインド航路を発見してリスボンへと戻る航海中の1499年に悲劇が起こりました。

一緒に航海をしていた実の兄であるパウロ・ダ・ガマが、航海中に亡くなってしまったのです。

リスボンへと戻る前に、アゾレス諸島のテルセイラ島に兄の遺体を埋葬するために立ち寄ったヴァスコ・ダ・ガマ。
彼が実際に入港したアングラ・ド・エロイジュモ港には、その時の姿を描いた銅像が佇んでいます。

大航海時代の雰囲気が残るアングラ・ド・エロイジュモの観光情報はこちら！

その後1500年に、インド航路を辿っていたペドロ・アルヴァレス・カブラルという探検家が漂流し、偶然流れ着いたのがブラジルでした。

ブラジルは植民地化して砂糖を生産・輸出させ、インドではさらに東のアジア地域から運ばれる香辛料や絹の中継貿易で莫大な利益を上げたのがこの時期。

かつてはアジア→中東→アドリア海→ヨーロッパと運ばれていたこれらの商品の流通が根底から変わることとなりました。

インドを拠点に、さらに東へと進出したポルトガル。
マカオやティモール島を支配下におき、明(現在の中国)との交易に乗り出していました。

1543年にポルトガル人が、嵐に巻き込まれて偶然到達したのが日本の種子島でした。
(ブラジルしかり、やたら行き当たりばったりなのがポルトガルです)

↑ポルトガルでは、1541年に日本に到達とされています

当時の日本は戦国時代真っただ中。
明との交易用にポルトガル人が船に積んでいた鉄砲に目を付けた大名によって、ポルトガルとの交易が始まり、初めて西洋文化が入ってくることになりました。

当時入ってきたポルトガル語は、現在でも日本語に残っています。

大航海時代の栄光の象徴！マヌエル様式

マヌエル1世時代の華々しい歴史は、「マヌエル様式」と呼ばれる当時の豪華絢爛な建築様式に見ることができます。

ジェロニモス修道院
ベレンの塔
トマールのキリスト教修道院

などに見られる、海や船をモチーフにした重厚で緻密なデザインが特徴的で、世界遺産に登録されているものも多いです。

↑船のマストや錨いかりなどをモチーフにしたマヌエル様式の窓が有名なトマール修道院

ポルトガルでしか見られない独特な様式なので、観光の際にはぜひチェックしてみてください！

ポルトガルの偉人7：フェリペ2世

こうして大航海時代の繁栄を謳歌しているように見えたポルトガル。
しかしながら、没落は意外と早かったのです。

ポルトガルやスペインが世界進出していることに焦ったイギリスやオランダは、ポルトガルが植民地化していたアジア地域の交易路をどんどん奪っていきました。
東で絶大な力を誇ったオスマン帝国も、ポルトガルの海洋進出を阻むように中東の沿岸地域に領土を拡大し、ポルトガルの影響力はどんどん低下していきました。

1581年に、ポルトガル王家の血が途絶えたことをきっかけとして、お隣スペインのフェリペ2世がポルトガル国王として即位し、ポルトガルは事実上スペインの一部となってしまいます。

フェリペ2世は、オーストリアのハプスブルク家の血を引く人物で、ポルトガルを支配下においてその海外領土を継承することで、スペインの黄金時代を築き上げました。

長年のライバルであったスペインにほぼ「併合」されてしまったポルトガルは、世界での影響力を一気に失い、ここから400年以上に渡る混乱と衰退の時代に入っていくのです。

ポルトガルの歴史4：動乱と衰退の中世後期(1640年～1910年)

大航海時代後に世界の覇権争いの表舞台から姿を消したポルトガルには、苦難の歴史が待ち構えていました。

スペイン支配からは比較的早い段階で独立を達成するものの、王政は混乱していくばかり。
海外植民地の多くを失い続け、ついに砂糖貿易による国家収入の生命線であったブラジルにまで独立されてしまいます。

中世後期のポルトガル

1640年
ブラガンサ朝の始まり

・ジョアン4世によってスペイン支配から独立
1755年
リスボン大地震
1822年
ブラジルの独立

ポルトガルの偉人8：ジョアン4世→再独立・ブラガンサ王朝創立

↑「ポルトガル第二の始まりの地」・ブラガンサ

スペインによるポルトガル支配は60年近く続いたものの、ジョアン4世統治時代の1640年に再独立を達成します。

ジョアン4世は、ポルトガル北部のブラガンサという小さな村の侯爵だったため、以後ずっとこの村出身者からポルトガル王家が輩出されることとなり、ブラガンサ王朝と呼ばれます。

1755年：リスボン大地震

↑バイロ・アルト地区のカルモ教会は、リスボン大地震で天井が落ちたままになっている

工業化の失敗と植民地の喪失によって低迷していた18世紀のポルトガル。
弱り目に祟り目となったのが、1755年におきたリスボン大地震でした。

歴史ある建物のほとんどは破壊されてしまい、ポンバル侯が主導となって町の再建に努めます。
ポンバル侯の名前は、現在でもリスボン新市街の「ポンバル侯広場(Praça do Marqués de Pombal)」に残されています。

現在のリスボン中心街にあるバイシャ地区やシアド地区、バイロ・アルト地区などの建物は、この時代に復興されたものがほとんどです。

リスボンで唯一地震の被害が少なかったのが、旧市街東側に位置するアルファマ地区。
イスラム教徒支配時代から続く迷路のような町並みが残されており、どこか漂う異国情緒にかつての町の姿が感じられます。

アルファマ地区の観光スポットはこちら！

ポルトガルの偉人9：ジョアン6世→ブラジルの独立

↑ナポレオン軍でさえ陥落できなかった鉄壁の要塞都市・エルヴァス

経済は行き詰まり、首都は地震によって壊滅状態…とどうしようもなくなっていたポルトガル。
そこにとどめを刺したのが、フランスで一世を風靡していたナポレオン軍の侵攻でした。

1808年、リスボンに入城を果たしたフランス軍をなんとか撃退したポルトガルでしたが、当時の摂政であったジョアン6世は植民地であったブラジルへと亡命し、ブラジル国王として即位してしまいます。

国王不在のポルトガル本国に対して、ブラジルを中心に政治が行われる様子は、まさに立場逆転。
現役の植民地が宗主国のようになるという、カオスな状態になりました。

そうこうしているうちに、1822年にとうとうブラジルはポルトガルから独立。
長い間経済を支えてきたブラジルの植民地経営を失い、国内には王が不在というポルトガルは、まさに八方ふさがり状態に陥ってしまいます。

これから王政が終焉する1910年までの90年間のポルトガルは、まさに混乱と衰退の極み。
権力争いが横行し、国民による反乱が相次ぐ暗黒の時代となりました。

ナポレオン軍の侵攻を防いだことで有名な城塞都市・エルヴァスは世界遺産に指定されています。

ポルトガルの歴史5：独裁政権支配～財政危機＆復活(1910年～)

↑数多くのポルトガルの歴史の舞台となった、リスボンのコメルシオ広場

1908年に国王・カルロス1世がリスボンのコメルシオ広場で暗殺され、その息子のマヌエル2世が国王となります。
しかし、ポルトガル王家にはもう国をまとめる力は残っていませんでした。

2年後の1910年10月5日、共和政への移行を求める人々が宮殿を攻撃し、国王一家は亡命。
こうしてポルトガルの王政は終了し、民主的に支配者を選ぶ共和政が始まってすべてがうまく行くように見えました。

しかし、一筋縄でいかないのがポルトガル。
近代史も混乱の連続だったのです。

近代のポルトガル

1910年
共和政樹立
1926年
軍事クーデター
1932年
サラザールによる独裁体制
1974年
カーネーション革命により民主化
2010年
欧州金融危機

ポルトガルの偉人10：サラザール→独裁体制

↑革命のシンボルとなったカーネーション

1910年の共和政樹立後は、ヨーロッパ全体が第一次世界大戦に向かっていた不安定な時期。
ポルトガルでは王政の復活を望む人々が反乱を起こしたり、軍事クーデターによって軍事政権が樹立されたりと、政治は常に不安定な状態にありました。

1932年に首相に選出されたアントニオ・サラザールは、初めこそ軍事政権から共和政への移行を謳っていたものの、徐々に独裁者としての顔を表すようになります。

政治活動の禁止
新聞等の検閲
孤立主義
中国共産党との接近

などの政策を実施し、従わない者は弾圧するという強権的な体制となります。

そんな独裁政治が幕を下ろしたのが1974年4月25日に起こったカーネーション革命。
「リスボンの春」とも呼ばれたこの出来事は、無血革命の成功例として国民に受け入れられ、人々がカーネーションの花を渡しあって自由を祝ったことからこの名前がついています。

リスボンのランドマークである「4月25日橋」の名前になっているように、この革命が起こった日はポルトガル人の誇り。
現在でも国民の祝日となっているほどです。

旧植民地の独立～経済危機

カーネーション革命は植民地独立主義の青年将校主導で行われたものだったため、革命後はアフリカにわずかに残されていた旧植民地のアンゴラやモザンビークなどが次々に独立していきました。

1999年にはマカオの中国への返還、2002年には最後に残ったポルトガル植民地の東ティモールの独立を経て、ポルトガルは完全に海外植民地を失い、ヨーロッパの一国として新たに歩みだします。

ポルトガルに関して記憶に新しい出来事が、2010年の欧州金融危機。
ポルトガルは経済破綻まではいかなかったものの、深刻な打撃を受けた経済状況が国民生活を圧迫しました。

あれから10年ほどがたった現在では、ポルトガル経済はかつてないほどに好調。
これまでほとんど日の目を見なかった観光業に熱烈な注目が集まっており、旅行先や移住先としても人気の国となってきているためです。

大航海時代の栄光が嘘のように暗黒の時代へと変貌したという、世界でも激動の歴史をたどった国の一つであろうポルトガル。

この先観光業における一流国となっていくのか、はたまた更なるどんでん返しが待ち受けているのか。
その答えはまだ誰にもわかりません。

おわりに

今でこそのんびりとした素朴な雰囲気が魅力のポルトガルですが、その歴史は一筋縄で語れるほどシンプルではありません。

大航海時代の栄華が残りつつもどこか郷愁ただよう独特な街の雰囲気は、「栄枯盛衰」の酸いも甘いも経験してきたポルトガルだからこそなのかもしれませんね。

日本でポルトガルというと、やはり大航海時代のイメージが大きいでしょう。
しかしそれ以外にも様々な出来事があって、今のポルトガルがあるということを忘れてはいけません。

今回紹介したポルトガルの歴史を変えた10人のキーパーソンたちの名前は、ポルトガルを観光していると必ず耳にする機会がある人ばかり。
観光スポットの背景にある歴史の流れを理解して旅するのも面白いですし、きっとポルトガルという国をより深く理解することができるはずです。

Amazonで詳細を見る

ポルトガルをもっと知りたいあなたへ

ポルトガルの記事をもっと見る

Amazonで詳細を見る

The post ポルトガル旅行を10倍楽しめる！超簡単に学ぶ歴史とキーパーソン。 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

観光だけなんて損！在住者おすすめのポルトガル文化体験10選

小山のぶよ — Tue, 02 Jun 2020 08:00:32 +0000

こんにちは！元ポルトガル在住ののぶよ(@nobuyo5696)です。

日本から最も遠いヨーロッパの国と言えば、大陸最西端の国・ポルトガル。

当ブログでは、定番～マニアックな観光情報や、ポルトガルの文化・言語に関する記事を多く書いてきました。

その甲斐あってか(？)、最近ではポルトガルは徐々に注目を浴びつつあるような気がしないでもありません。
「次に行きたい旅行先リストに入っている！」なんて人もいるのではないでしょうか。

初めてポルトガルを旅行しようとする人は、「リスボンを観光して、シントラ＆ロカ岬にデイトリップして、ポルトに移動して…」と、観光面にばかり気がいってしまいがちなもの。

もちろんポルトガルにも魅力的な観光スポットがたくさんありますが、イタリアやフランス、スペインなどそうそうたる観光大国に比べると、やっぱりどこか地味さがぬぐえない部分はあります。

のぶよ的に、ポルトガルという国の魅力は、観光地よりも独特の文化や雰囲気に詰まっていると思います。

観光地をただ点から点へとまわるだけの旅よりも、ポルトガルらしい文化が感じられる体験を旅程に組み込めば、きっと最果ての小国での旅がより印象深いものとなるはず。

というわけで今回の記事では、観光スポットをまわる以外に、ポルトガル旅行中にぜひ体験してほしい10の文化体験を紹介していきます。

個人で十分に満喫できるものから、現地でアクティビテイーに参加するのが便利なものまで。
きっと初めてのポルトガル旅行が、100％充実したものとなるはずですよ！

ポルトガル旅行でしたい文化体験10選

1.名物路面電車に乗る

「ポルトガル」と聞いて、レトロな坂道をガタゴトと走る路面電車をイメージする人は多いのではないでしょうか。

リスボンやポルトなどの大都市では、かつては地元の人の移動手段として大活躍していた路面電車。
近年では観光客も多く利用するようになり、「リスボンに来たら絶対に体験するべきこと」として、定番の観光アトラクションのような存在になりました。

観光客が増えても移動手段であることは変わりなく、運賃はどこまで乗っても€1.35(=￥160)と格安なのが嬉しいところ。
レトロなトラムに揺られながら眺める美しい町並みは、旅情をかき立てられること必至です。

一番人気の路線！リスボン路面電車28番の沿線観光情報＆利用方法や注意点はこちら！

2.ローカル食堂でポルトガル料理を食べる

↑ポルトガル料理のポイントは、「見た目より味」

ポルトガルに来たなら、名物のポルトガル料理に挑戦したいと思う人は多いでしょう。

ヨーロッパでは珍しく米文化が根付くポルトガルの食事は、温暖な気候で育った肉や魚、野菜などを使ったバラエティー富かなもの。
素材の旨味を活かして余計な味付けをしない調理法が特徴的で、日本人の口に合うことで評判です。

フランス料理のような上品さも、スペイン料理のような華やかさもない素朴なポルトガル料理ですが、一度食べたらその魅力にハマってしまう人が結構多いんです。

絶対に食べたい定番15品はこちら！

豪華なレストランでいただくディナーも良いのですが、滞在中一度はローカル食堂での家庭的なポルトガル料理に挑戦してみるのがおすすめです。

↑こんな感じがローカル食堂

チェーン系のレストランがあまり発展していないポルトガルでは、人々が日常的に通う食堂は家族経営のお店がほとんど。
冷凍食品や出来合いのソースなどは使われず(手作りした方が安いので)、デザートを含むすべての料理が手作りなのも特徴的です。

ローカル食堂は驚くほどリーズナブルな値段なのも嬉しいポイント。
他のヨーロッパ諸国では考えられないような値段で、本場のポルトガル料理を味わえるなんて、もう行かない理由がありませんね！

初めてでも大丈夫！ポルトガルのローカル食堂の利用法はこちら。

3.大西洋ビーチで海洋大国を感じる

500年前の大航海時代には世界を制したポルトガル。

そんな栄光の歴史は今では見る影もありませんが(笑)、海はポルトガルの人々にとって常に身近にある存在です。

リスボンやポルトなどの大都市のすぐそばでも、自然が感じられるビーチが点在しているのがポルトガルの素晴らしいところ。

ポルトガル人にとって、ビーチで泳いだり海沿いを散策したり、ただぼうっと海を眺めたりするのは日々の生活の一部のようです。

ポルトガル一番の都市であるリスボン近郊のビーチでさえ、バルセロナやロサンジェルスのビーチのような観光客で大混雑したお祭り騒ぎのような雰囲気はなく、あくまでも地元の人が通うような場所といった雰囲気です。

リスボンから40分以内で行けるビーチをランキング形式で紹介しています！

泳がない人でも、ポルトガル人にならって海沿いを散策してみるのはいかがでしょうか。
大西洋の潮風に吹かれていると、はるか昔からの海洋大国らしい文化が感じられるはずです。

リスボン近郊の「海の町」・カスカイスの見どころはこちら！

4.ゆったりした時間を味わう

のぶよ的にポルトガルという国を特徴づけること＆最大の魅力であることが、ゆっくりとした時間の流れです。

何もかもが慌ただしく過ぎ去っていく日本の大都市に比べると、まるで別の時空間に来てしまったかのような感覚になるかもしれません。

ポルトガルののんびりした雰囲気は、おそらくポルトガルの人々の生活リズムによって醸し出された物。

レトロな通りをゆ～っくりと歩くおじいさん
ただぼうっと海を眺める老若男女
時間通りに来るはずもないバスと、遅れを気にもせずに待っている人々

「みんな、どんだけ暇なの？」とツッコミたくなってしまうかもしれません(笑)

効率やスピードを重視する日本とは正反対の、のんびり文化。
生活しているとあまりののんびりさにイラっとくることはなくもないのですが(笑)、旅行で訪れる分にはかなり癒されるポイントだと思います。

時空間のゆがみ？ポルトガルののんびり具合がどんなものか、解説しています。

5.アズレージョに触れる

ポルトガルが誇る芸術作品と言えば、アズレージョではないでしょうか。

アズレージョとは、1000年近く前にイベリア半島がアラブ人に支配されていた時代に持ち込まれたタイルアートのことで、ポルトガルで独自の発展を遂げたものです。

「アズレージョ＝白地に青一色」というイメージがあるかもしれませんが、実は時代によって色使いやデザインなどの作風が異なるのも面白い点。
18世紀に大地震の被害に遭ったリスボンよりも、北部のポルトの方が古いアズレージョが多く残っています。

アズレージョについて深く学ぶなら、リスボンのアズレージョ博物館がおすすめ！

ポルトガルの伝統美術に興味がある人は、自分だけのアズレージョを作る体験をしてみるのもおすすめ。

リスボン近郊のアゼイタン(Azeitão)という小さな村では、観光客向けにアズレージョ工房見学＆作品作り体験をすることができるのです。

アゼイタンの現地ツアー＆アクティビティ

6.名物ワインを味わう

ポルトガルは良質なワインの産地としても有名な国。
温暖な気候と肥沃な大地は、ワインの原料となるブドウの栽培に適しているのです。

ポルトガルのワインの中でも最も有名なものが、北部のドウロ川流域で生産されるポートワインです。

ドウロ渓谷と呼ばれる、丘陵地帯にブドウ畑が連なる景観は、ユネスコの世界遺産にも指定されているほど。
美しい風景を眺めながら味わうワインの味は、きっと忘れられないものとなるでしょう。

ドウロ渓谷まで足をのばす時間がない人には、ポルト市内のワイナリーを訪問してみるのがおすすめ。

ドウロ川を利用したワインの運搬の中継地点として栄えたポルト旧市街には、大小さまざまなワイナリーが点在しており、どこも見学＆試飲をすることが可能です。

ポートワインは通常のワインよりもかなり甘味が強く、一口飲むだけでその独特な風味に驚くことでしょう。

ポートワインのワイナリー見学＆おすすめワイナリー情報はこちら！

ポルト・ワイナリー巡りのアクティビティ

ポルトの全ての現地ツアーを探す！

7.カフェ体験＆名物スイーツ

ポルトガル人の日々の生活に根付いているカフェ文化。

朝の目覚めに、午後の休憩に、友達とのおしゃべりに…
日常のちょっとした合間に、ポルトガル人は濃～いエスプレッソと煙草を片手にカフェでの時間を楽しむのです。

コーヒー一杯€0.6(=￥71)～と、格安価格でポルトガルのカフェ文化を味わえるので、観光の合間の休憩にぜひ立ち寄ってみましょう。

コーヒーのお供に、ポルトガルスイーツを注文してみるのもおすすめです。

日本ではエッグタルトが有名ですが、その他にもポルトガルスイーツは種類が豊富。
カラフルなデコレーションこそないものの、素朴な見た目で甘さが強めなスイーツは、濃いエスプレッソによく合います。

スイーツもかなりリーズナブルな価格なのが嬉しい点。
ポルトガル旅行中は、いつもよりちょっと甘党になってみるのはいかがでしょうか。

リスボンのエッグタルト有名店2店を食べ比べてみました！

8.ファドでサウダージを感じる

ポルトガルの民謡として有名なファド(Fado)。

日本で言う演歌のような存在なのですが、ポルトガルではより老若男女に愛され、人々の身近にあるものです。

リスボンのアルファマ地区(Alfama)発祥のファドは、ポルトガルギターの甘い音色にファディスタと呼ばれる歌い手の情熱的な声が合わさったもの。
言葉はわからなくとも、歌い手の感情が伝わってくるという不思議な魅力があります。

ファドの曲はどれも哀しいものが多く、ポルトガルという国を象徴する「サウダージ(郷愁・悲哀・懐古などの感情)」が詰まったものです。

基本的にはファドハウス(Casa do Fado)と呼ばれるレストランで食事をとりながら鑑賞することとなりますが、タスカ(Tasca)と呼ばれる居酒屋のようなお店でファドライブが開催されている場合もあります。

ファド発祥の地・リスボンに滞在するなら、一度は聴きにいきたいものですね。

リスボンで無料ファドライブが開催されている居酒屋情報はこちら！

リスボン・ファド鑑賞アクティビティ

ファドだけじゃない！ポルトガル音楽のおすすめ10曲はこちら！

9.ポルトガル人の信仰心に触れる

↑バターリャ修道院

キリスト教の国が多いヨーロッパですが、近年では信仰心がかなり薄まった地域も多く、人々の信仰心を身近に感じる機会は減ってきています。

一方のポルトガルでは、いまだにカトリック信仰が強く根付いているのが特徴的。
年配の人たちはもちろん、若い人の中にも敬虔な信者は珍しくありません。

リスボン近郊には、中世初期に建設された三つの修道院や聖堂があり、いずれも世界遺産に指定されています。

↑トマール修道院

日本人で訪れる人はなぜかほとんどいないこれらの修道院ですが、訪れる価値が十分にあります。

各時代を反映した建築様式の素晴らしさはもちろん、そこで生活をする修道僧やお祈りに訪れる人々の信仰心が強く感じられるためです。

世界遺産の3つの中世修道院があるリスボンの北部エリア。観光スポット＆まわり方をまとめています！

また、ポルトガルでは宗教に基づく伝説や昔話が現在にまで伝わっているのもポイント。
数々の「伝説」や「奇跡」は多くの人々に信じ続けられていて、中には実際に起こったとされるものもあるほどです。

ポルトガル旅行の際にこの伝説を少しでも知っておけば、ゆかりの地を巡るようなスタイルの旅行プランも可能。
きっと滞在がより深みのあるものになるでしょう。

ポルトガルに伝わる7つの伝説やミステリーを紹介しています！

10.中世ポサーダに宿泊

↑写真左側の城塞、実はポサーダです。

ポルトガルでの滞在を特別なものにしてくれるのが、ポサーダ(Pousada)に宿泊すること。

ポサーダとは、中世の城塞や修道院、貴族の館などを改装して現代風にしたポルトガル独特のホテルのことで、かつての栄華を思わせる豪華な内装や調度品に囲まれた滞在が送れます。

実際に王家や貴族が生活していた歴史のある建物で一晩を過ごすなんて、なかなかできる経験ではありませんよね。

「歴史ある建物での宿泊」と聞くと、予算が心配になってしまうものですが、ここはポルトガル。
周辺諸国に比べて格安料金で宿泊することができるので、ぜひ一回は試してみたいものです。

ポサーダは地方部の村などの城塞や修道院を改装したものが多いのですが、リスボンやポルトの中心部にもあります。

ポサーダ宿泊はかなり人気なので、宿泊したい場合は早めの予約をおすすめします！

リスボンのポサーダなら！

リスボンのポサーダは、大航海時代に政府機関があったコメルシオ広場前の建物を改装した歴史あるもの。
ゴージャスな雰囲気はもちろん、街のど真ん中に位置する立地の良さも大きな魅力です。

リスボンのポサーダを料金確認・予約する！

ポルトのポサーダなら！

ポルトのポサーダは、19世紀の邸宅を改装したもの。ポルト旧市街中心部にあり、ドウロ川を望む美しい眺めを望むテラスやプールもついています。
アンティーク調/モダンな内装のどちらの部屋タイプも兼ね備えているので、好みや予算に合わせた滞在が可能です。

ポルトのポサーダを料金確認・予約する！

おわりに

ポルトガル旅行の際にぜひ挑戦してみたい文化体験を紹介しました。

観光スポットを点から点へと急いでまわる旅よりも、ポルトガル独特のゆったりした雰囲気を五感で感じながらののんびり旅がおすすめです。

豊かな歴史に育まれた独特の文化が息づく大陸最西端の国の素朴な魅力を、ぜひ感じに来てください！

ポルトガル旅行をさらに楽しむなら歴史を少し知っておくのがおすすめです！

来たら絶対好きになる！日本人を夢中にするポルトガルの魅力を解説しています。

ポルトガルをもっと知りたいあなたへ

ポルトガルの記事をもっと見る

Amazonで詳細を見る

The post 観光だけなんて損！在住者おすすめのポルトガル文化体験10選 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

【信じる？信じない？】ポルトガルに伝わる7つの伝説・ミステリー

小山のぶよ — Sat, 30 May 2020 08:00:23 +0000

こんにちは！元ポルトガル在住ののぶよ(@nobuyo5696)です。

皆さんは、昔から伝わる伝説やミステリアスな噂を信じますか？

私たち日本人は、こうした伝説の類が大好きな民族。

古くからの神話の世界のお話(イザナギや叢雲の剣etc)が現在にも伝わっていることを始め、年配者から口頭で伝えられる言い伝えの類もとても多いです。
「日本昔ばなし」などの民話を読んで育ったという人も多いのではないでしょうか。

最近では、「口裂け女」などのちょっと怖い都市伝説(古いか…)がささやかれたり、「パワースポット」と呼ばれる場所が流行ったりしたことも、日本人の「伝説・ミステリー好き」な一面が現れていると思います。

しかし、こうした伝説やミステリアスな噂が愛されるのは日本だけではありません。

大陸の反対側に位置するポルトガルでも多くの伝説が存在していて、多くの人々に信じられているのです。

ポルトガル人はこうした話が大好き。
だいたいみんな海を眺めて教会に通うくらいしかすることがないので(笑)、暇つぶしのお喋りがてら「むかしむかし、あるところにのう…」と昔話に興じるのです。

今回紹介するのは、そんなポルトガルに伝わる7つの伝説やミステリー。

数百年前から伝わる伝説や、本当に起こったロマンティックな物語、「これは…ちょっと…(笑)」というトンデモなスポットまで、幅広く選んでみました。

地の果ての国に伝わるミステリアスな伝説を、心ゆくまで堪能してください。

1.ポルトガルのマスコット！「ガロ」の伝説：バルセロス

ソース：https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Thornton2012-053_(8114900101).jpg

初めに紹介するのが、ポルトガル人で知らない人はいない「ももたろう」のようなポジションの超定番伝説・「バルセロスのガロ(Galo de Barcelos)」。

「ガロ」と言えば、言わずも知れたポルトガルのマスコットキャラクター的存在の雄鶏。
イワシグッズと並んで、ポルトガル土産の定番として大人気です。

イワシは国中どこでも獲れる定番の食材だからというのはわかりますが、どうして雄鶏がこんなに推されているのか疑問に思った人もいるのではないでしょうか。

実はこのガロ(雄鶏)、ポルトガル北部に位置するバルセロス(Barcelos)という小さな町を舞台にした伝説の主役としてポルトガル人に愛される存在なのです。

「バルセロスのガロ伝説」あらすじ

バルセロスのある地主が、自宅に蓄えていた銀を盗まれてしまいました。
村人は犯人を探し、あるガリシア人(スペイン北西部)の男を罪人として突き出します。

ガリシア人は、「自分は無実だ！サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼のためにこの町を通っただけだ！」と主張しますが認められず、絞首刑に処されることとなりました。

刑を受け入れられないガリシア人は、自分を裁判官のところへ連れていくようにお願いし、地主もこれを受け入れます。

二人が裁判官の家に着くと、裁判官は友人たちと晩餐の最中でした。
裁判官の前でガリシア人は、食事としてーブルのテーブルの上に置かれたガロ(雄鶏)のローストを指して言います。

「私が絞首刑に処されるとき、このガロが高らかに鳴き、私の無実が証明されることであろう。」

裁判官と友人たちは「そんなことがあるはずもない」と笑いますが、面白いと思い、すでに調理されたガロに手を付けずにおくことにしました。

そして夜が明け、ガリシア人の処刑の日になりました。
男は絞首台に上り、首を吊られてもがき苦しみます。

その時、テーブルの上に置かれていたガロが立ち上がり、高らかに鳴いたのです。

裁判官と地主は自身の間違いを認め、すぐに男を絞首台から助け出します。
ロープの結び目が緩かったため、男にはまだ息があり、見事無罪放免となりました。

数年後、巡礼を終えたガリシア人はバルセロスに戻り、この奇跡は神によってもたらされたものだとして、自分の命を救ったガロの姿を石に掘って残したそうです。

まあよくある昔話といった印象を持つのではないでしょうか。

しかし、伝説が伝説で終わらないのがポルトガル。
ガリシア人の男が残したガロの彫刻は、なんと現在でもバルセロスに残っているのです。

バルセロス考古学博物館内に展示されており、多くのポルトガル人がこの伝説が本当にあったことだと考える根拠となっています。

伝説が真実であるかどうかは置いておくとして、このガロ伝説はポルトガルでは知らない人はいないほどポピュラーなもの。
だからと言って鶏を神聖視するようなことはなく、みんな普通にチキンが大好きというところに、なんとも言えないポルトガル感を感じます。

この伝説を知っていると、どうしてお土産屋のガロは全て身体が黒いのかわかりますね。
そう、ローストチキンだったからなのです(笑)

2.海底ピラミッド：アゾレス諸島

ポルトガル本土から西に1500km。
大西洋のど真ん中に位置するアゾレス諸島を数年前に賑わせたのが、「島の近海で海底ピラミッドが発見された！」というニュースでした。

そもそもアゾレス諸島は、大陸とは大きく異なる動植物が見られる独特な地形の島々。
「伝説の古代大陸・アトランティスの一部だ！」なんて一部の人に囁かれているような場所です。

海底ピラミッドが発見されたのは、アゾレス諸島で三番目に大きいテルセイラ島(Ilha da Terceira)の近海。
ダイビングをしていた人たちによって偶然発見されたという情報とともに、衝撃的な写真が公開されました。

ソース：https://lesbrindherbes.org/2016/06/28/insolite-et-culture-ces-etranges-pyramides-dans-leau/

いや、これはちょっと…。
どう考えても、合成なのでは…？(笑)

海底が隆起して高さ60mほどのピラミッド型の丘のようになっているそうで、一部のトンデモな人達や、どうにか観光業を盛り上げたい地元の人達の間では、発掘作業や専門的な調査を求める声が上がっていました。

しかし専門家はこのピラミッド説を一刀両断。
「海底火山の活動により、隆起しただけ」との結論を発表しました。

ソース：https://indicescibles.blogspot.com/2013/09/une-pyramide-de-60-metres-de-haut.html?m=0

しかしながら、海底ピラミッド信者たちはそんな科学者の夢の無い理論にはお構いなし。

「アトランティス文明の奇跡」(ポルトガル人は「奇跡」という言葉が大好き)というキャッチコピーを生み出し、ダイビングや潜水艇などを利用したツアーが計画されてはいるものの、いまだ実現には程遠い状態です。

3.ファティマの奇跡：ファティマ

続いて紹介するのは、海底ピラミッドとは異なり実際に起こったとされる奇跡。

リスボン近郊に位置するファティマ(Fátima)という小さな村で起こった、嘘のような本当の話です。

「ファティマの奇跡」と呼ばれるこの話も、ポルトガル人の間では知らない人はいないほど有名なお話。
信仰心が篤いポルトガルの人々の宗教観が感じられるものです。

「ファティマの奇跡」あらすじ

時はヨーロッパが第一次世界大戦の真っ只中にあった1917年の5月13日のこと。
ポルトガルは参戦していなかったとはいえ、戦争による生活への影響は人々の間に大きくのしかかっていました。

ファティマに暮らす三人の子供たちが村はずれで遊んでいたところ、突然聖母マリアが現れ、毎月13日に同じ場所を訪れて自分に会いにくるように指示します(聖母出現の奇跡)。

聖母の言葉を守って毎月13日にこの場所を訪問していた子供たちに、聖母は予言のような言葉を伝えます。

それは、第一次世界大戦が間もなく終了することと、その後に起こる第二次世界大戦を予期したような内容でした。

子供たちがこの話を村の人々にしたところ、その噂は瞬く間に広がり、奇跡を目撃しようとする人々が毎月13日にファティマを訪れるようになります。

そして5ヶ月後の1917年10月13日のこと。
聖母が出現したとされる13日ということもあり、すでに地元では有名な聖地として名を馳せていたファティマには7万人もの信者が集まっていました。

そこで起こったとされるのが、「太陽の奇跡」と呼ばれる現象。

その日は雨が降り続く天気だったのが一転、急に顔を出した太陽が回転するように辺りを照らし、人々の濡れた服が一瞬で乾いたとされるものです。

集まった7万人もの人が同じ現象を目撃したため、聖母の出現の奇跡に次ぐ第二の奇跡としてポルトガルの新聞にも掲載され、「ファティマ」の名前はヨーロッパのカトリック界で知らぬ人はいない存在となりました。

このように半年の間に起こった二つの奇跡から成る「ファティマの奇跡」。
急に聖母が出現したり、太陽がクルクル回ったりとなんだか怪しい匂いがプンプンします。

しかし、これらの奇跡から数十年後に、カトリックの総本山であるローマ教皇庁が、これら一連の出来事が奇跡であった公認したことは事実。
ファティマの名はさらに広まり、全世界のカトリック信者の信仰を集める存在となりました。

奇跡が起こったとされる場所には「ファティマの聖域」として立派な聖堂が建てられ、ポルトガルはもちろん全世界から多くの人々が巡礼に訪れる場所となっています。

ポルトガル人は(特に年配層は)、この奇跡への信仰に見られるように敬虔なカトリック信者が多く、ポルトガルという国の雰囲気を特徴づけている部分があります。

ファテイマは聖域以外には何もないような小さな村ですが、巡礼者のために国内各都市と充実したバス路線で結ばれているほど、ポルトガル人にとっては定番の「祈りの地」となっているのです。

ファティマの見どころ＆アクセスはこちら！

「奇跡が起こった場所」は他にも！

ファティマの奇跡以外にも、ポルトガルには「奇跡が起こった場所」とされる聖地がいくつかあります。

その一つが、ポルトガル最北端のペネダ・ジェレス国立公園内にある、セニョーラ・ダ・ペネダ(Senhora da Peneda)という小さな村。

羊飼いの子供の前に聖母が現れる点などストーリーは似ていますが、こちらは1220年に起こった「奇跡の大先輩」といったところでしょうか。

山深い村に建つ立派な教会が圧巻のセニョーラ・ダ・ペネダ村。
かなり不便な地であるにもかかわらず、中世には多くの巡礼者でにぎわったそうですよ。

ペネダ・ジェレス国立公園の見どころはこちら！

4.イザベル王妃のバラの奇跡：レイリア

↑イザベル王妃の像

続いて紹介するのは、ポルトガルで最も美しい伝説と名高い「イザベル王妃のバラの奇跡」。

イザベル王妃とは、13世紀後半のポルトガル王・ディニス1世の妻であった実在の人物です。

信仰心に篤く、弱者に対する慈愛の念が強かったことで知られるイザベル王妃にまつわる伝説は、ポルトガル人なら誰もが知るところ。
リスボン近郊のレイリア(Leiria)という町が舞台のお話です。

「イザベル王妃のバラの奇跡」あらすじ

レイリアの丘の上のお城で暮らしていたディニス1世とイザベル王妃。

1282年の冬の日の朝、イザベル王妃が調理場でパンをローブの裾に隠してから城を抜け出すところを家臣の一人が目撃し、あとを追っていくと、彼女は町で貧しい人々に調理場のパンを分け与えていました。

驚いた家臣は翌朝ディニス1世にすぐさま報告し、国王はとりあえず様子を見ることにしました。

その晩、城の皆が寝静まった夜中に、ローブの裾をいっぱいにして調理場から出てきたイザベル王妃を、ディニス1世が問い詰めます。

「お前は何をしていたのだ？」

「庭園に美しいバラの花が咲いているのが調理場の窓から見えたので、摘んできたのです。」

ディニス王は厳しい性格で、嘘を嫌ったことで有名な人物。
こんな真冬にバラなど咲いているわけがないことなど一目瞭然だったため、王妃に問います。

「では、そのローブの裾に隠しているものは何だ？見せて見ろ。」

イザベル王妃のローブの裾から出てきたものは、パンではありませんでした。
これ以上ないほどに美しい大量の純白のバラの花だったのです。

ディニス王はこの奇跡に感動し、以後王妃が貧しい人々を助けることを容認することとなりました。

この美しい伝説は中世後期にはポルトガル全土に広がり、ローブの裾にバラの花を抱えたイザベル王妃の姿が多くの芸術家によって描かれました。

↑新サンタ・クララ修道院前のイザベル王妃の像

イザベル王妃の遺体は、現在はコインブラの新サンタ・クララ修道院の美しい棺の中に安置されており、奇跡を起こした王妃を一目見ようとポルトガル中から多くの人が訪れます。

コインブラの観光スポットはこちら！

5.セットゥ・シダードゥシュの王女と羊飼いの伝説：サン・ミゲル島

先ほど海底ピラミッド伝説で登場したアゾレス諸島ですが、トンデモな伝説ではないものも根付いています。

その一つが、ポルトガル人が大好きな悲恋物語である「セットゥ・シダードゥシュの王女と羊飼いの伝説」。

セットゥ・シダードゥシュとは、アゾレス諸島最大の島であるサン・ミゲル島(Ilha de São Miguel)西部に位置する湖で、ひょうたんのような形をした一つの湖の中に青と緑の二色の水がをたたえる神秘的な場所です。

↑「青い湖」

↑「緑の湖」

現地では青い湖水部分を「青の湖」、緑の湖水部分を「緑の湖」と呼びますが、この不思議な湖水の色にまつわる伝説も有名です。

「セットゥ・シダードゥシュの王女と羊飼いの伝説」あらすじ

サン・ミゲル島を治めていた王には、美しい娘がいました。
王女という立場でありながら、城の敷地の中での窮屈な生活を嫌った彼女は、毎日外の世界へと足を運び、散歩をしながら島の大自然を楽しんでいました。

ある日のこと。
王女がいつものように散歩をしていると、たくさんの家畜を連れて家に帰る途中だった羊飼いの青年に出会います。

夕方になるまで自分たちのことや人生について語り合った二人は、好きなことが似ていることに気が付き、それから毎日のように城の外で会って愛を深めます。

しかしながら、彼女は王女という立場。すでに父である国王が定めた許婚いいなずけがおり、そればかりはどうしようもありません。

ある日、王女が外で羊飼いの青年との逢瀬が国王の知るところとなり、会うことを禁止されてしまいます。
王女は国王に、最後に一回だけ会いに行かせてもらうように懇願し、国王もこれを許します。

そして最後のとき。
もう二度と会えないことを知った二人は、多くの涙を流して別れを惜しみました。

この時青い目をした王女の涙が青い湖に、緑色の目をした羊飼いの涙が緑の湖になり、セットゥ・シダードゥシュの湖となったのです。

それから二度と会うことは叶わなかった二人ですが、二人が流した涙だけは、今でもセットゥ・シダードゥシュの青と緑、二つの色をした神秘的な湖の中に溜まっているのです。
同じ湖の中で、決して離れることがないように。

とても美しいお話でした。

夢のないことを言ってしまうと、セットゥ・シダードゥシュは火山活動によるクレーターに雨水が溜まってできたものだそうです。

そんなことは分かっていながらも、実際にくっきりと水の色が分かれた湖を見ると、こんな伝説が生まれるのも納得できるような気がします。

セットゥ・シダードゥシュがあるサン・ミゲル島のエリア別観光スポットはこちら！

6.ポルト、ハリーポッターが生まれた地説：ポルト

ポルトガル人が愛するのは昔から伝わる伝説ばかりではありません。

全世界的に有名な「ハリー・ポッター」シリーズにまつわる噂もささやかれており、ファンにはたまらないものとなっています。

その舞台が、ポルトガル北部のポルト。
ハリー・ポッター原作者のJ.K.ローリンス氏が、作家としてデビューする前に2年間英語教師として働いていたこの町には「ハリー・ポッターゆかりのスポット」が数多く点在しています。

最も有名なのが、レロ書店(Libraria Lello)でしょう。

アンティークな木製のらせん階段を中心として本棚がズラリと並ぶアンティークな雰囲気の小さな書店ですが、「作品内に登場する魔法の書店のモデルになったのでは？」と一躍有名になりました。

↑J.K.ローリング氏が通ったカフェはファンの聖地

他にも、原作者が通っていたカフェには「作品のアイディアが浮かんだら、テーブルにあった紙ナプキンに走り書きしていた」というエピソードがあったり、原作者が通っていたバー兼クラブが「魔法の村にあるパブのモデルになったのでは？」と噂されていたりと、とにかくハリー・ポッタースポットが多く点在するポルト。

ポルトでは「J.K.ローリング氏がポルトに滞在していなかったら、ハリー・ポッターの世界観は生まれなかった。ポルトがハリー・ポッター誕生の地だ！」と真剣に豪語する人もいるとかいないとか…。

世界遺産に指定されている美しい町並みの観光も魅力的ですが、この噂の真相を自分の目で確かめるのも良いかもしれませんね。

ポルトのハリー・ポッター関連スポットはこちらの記事でまとめています！

7.ペドロとイネスの悲恋物語：コインブラ/アルコバサ

↑物語の舞台の一つ、コインブラ

最後に紹介するのは、ポルトガル人が大好きな悲しい愛の物語。

ポルトガル中部が舞台である「ペドロとイネスの悲恋物語」は、映画化もされているほどにポピュラーな伝説です。

儚くも美しいお話ですが、何とこちらはただの伝説ではなく完全なる史実。
そう、実際に起こったことなのです。(脚色はされているでしょうが)

コインブラとアルコバサ、二つの町を舞台に繰り広げられるドラマのようなお話を簡単に紹介します。

「ペドロとイネスの悲恋物語」あらすじ(コインブラ編)

時は1339年のこと。
当時のポルトガル王国の王子であったペドロは、父であり国王であったアフォンソ4世によって、隣国のカスティーリャ王国 (現在のスペイン) の王女・コンスタンサと結婚させられます。

ところが、コンスタンサがポルトガルに嫁いできた際、使いとして同行してきたイネス・デ・カステロと恋に落ちてしまったペドロ王子。
コンスタンサという正式な妻がいるにもかかわらず、イネスを妾めかけとして寵愛ちょうあいするようになりました。

コインブラに現在も残るある涙の館 (Quinta das Lágrimas) の庭園で愛を深め合った二人。

1345年にコンスタンサが病に臥して亡くなった後は、正式ではないもののイネスはペドロの「後妻」のような立場になります。
彼らはコインブラの旧サンタ・クララ修道院で3人の子供たちとともに新しい暮らしを始めました。

しかしながら、ペドロの父である国王・アフォンソ4世は、ペドロの先妻・コンスタンサの出身であるカスティーリャ王国からの強大な圧力を恐れたため、息子たちの関係を良く思いませんでした。

1355年の1月のこと。
アフォンソ4世が密かに国王が送った家臣たちによって、コインブラの涙の館の庭園にある涙の泉付近でイネスは喉をかき切られて殺害されてしまいます。

それからは悲しみに暮れる日々を送るペドロ王子。
愛した人を死に至らしめた父やその家臣たちに対して反旗を翻します。

幸か不幸か、イネス暗殺から2年後の1357年に父のアフォンソ4世がなくなり、ペドロはペドロ1世としてポルトガル国王の座に就きます。

時が経っても消えることのない憎しみの炎。
ペドロはイネスの殺害に加担した者を把握するため、古くからの家臣たちにイネスの亡骸にキスをさせるという踏み絵のような行為を課し、イネスの殺害に関わった3人の家臣を「生きたまま心臓をえぐり取る」という残酷な方法で殺害しました。

その後、「イネスとは生前に正式な婚約を交わしていた」と宣言し、亡き彼女をポルトガル王国の王妃であると認めさせます。

その際に彼女の遺体を掘り起こし、戴冠式まで行ったことは有名です。

なかなかおどろおどろしい話です。

そもそもは不倫関係から始まった二人の恋。
愛する人を失って復讐に駆られるペドロの姿は、何だか日本の昼ドラでも見ているような気分になります。

舞台となったコインブラには、二人が逢瀬を重ねた涙の館と庭園が残っており、イネスが殺害されたとされる「涙の泉」も残されています。

涙の泉の底には、赤く変色した部分があるのですが、ポルトガルではこれが「喉を掻き切られたイネスの血」だと信じられています。(若い人でも結構信じています)

また、涙の泉の水は、この場所で殺害されたイネスの涙であるとされています。
先述のセットゥ・シダードゥシュ然り、ポルトガル人は水を見たら涙に見えてしまう民族なのかもしれません。

ここまではかなりの脚色が含まれていそうな物語ですが、実際にペドロとイネスが実在し、この場所で逢瀬を重ねていたのは事実。
そして、この物語にはまだ続きがあるのです。

「ペドロとイネスの悲恋物語」続き(アルコバサ編)

イネスが亡くなってから5年が経った1360年のこと。
ペドロ1世は、コインブラの旧サンタ・クララ修道院に安置されていたイネスの遺体をアルコバサの修道院に移し、精巧に装飾された二つの石棺のうちの一つに納めさせました。

1367年にペドロ1世も亡くなり、彼の遺体は遺言の通り、アルコバサ修道院にもう一つ残された棺に納められました。

それから700年近い時が経った現在でも、彼らの棺はアルコバサ修道院に安置されています。

お互いに足を向ける形で向かい合わせて置かれた二つの美しい棺。

「最後の審判が下り、死者が生き返る時に、起き上がって一番初めに目にするのがお互いの姿であるように」

というペドロの想いは、色褪せることなくこれからも永遠の時を刻み続けていくのです。

コインブラの南に位置するアルコバサという町が物語後半の舞台。

世界遺産に指定されているアルコバサ修道院の聖堂では、実際に二人の遺体が納められている二つの美しい棺を見ることができます。

ポルトガル人で知らない人はいない、「ペドロとイネスの悲恋物語」。

コインブラとアルコバサをまわる「聖地巡礼」のような日帰りツアーが現地の人の間でポピュラーになるくらいなので、その人気がわかります。

何よりも凄いのが、この物語の主役であるペドロ1世は、先述の「イザベル王妃のバラの奇跡」に登場したディニス1世とイザベル王妃の孫にあたる人物(父のアフォンソ4世はこの二人の息子)である点。

ポルトガル王国が成立し、大航海時代へが始まる前のこの時代は、ポルトガル人が誇りに思うもの。
ポルトガルの中世歴史ロマンが詰まった時代だったのかもしれませんね。

ペドロとイネスの悲恋物語の部隊をめぐる旅、おすすめです！

おわりに

ポルトガルに伝わる7つの伝説やミステリーを紹介しました。

どれもポルトガルではかなりの知名度を誇るものなので、知っていると現地の人との会話が弾むかもしれません。

ロマンティックな愛の物語から、トンデモな噂まで。
これだけ多くの伝説が生まれるポルトガルの人々は、意外とロマンティックな人達なのかもしれませんね。

ポルトガルが日本人のツボを押さえる理由を考えています。

ポルトガルをもっと知りたいあなたへ

ポルトガルの記事をもっと見る

Amazonで詳細を見る

The post 【信じる？信じない？】ポルトガルに伝わる7つの伝説・ミステリー first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

【ポルトガル】リスボンで無料のファドライブ！タスカ・ド・チコで郷愁にひたる夜。

小山のぶよ — Mon, 04 Feb 2019 08:48:41 +0000

こんにちは！リスボン在住ののぶよです。

ポルトガル旅行で絶対に外せないのが、リスボン発祥のポルトガル民謡であるファド (Fado)。

リスボンの下町であるアルファマ地区発祥のファドは、ポルトガルギターとビオラが奏でる切なくも優しいサウダードゥ(郷愁)を感じさせる音色に、ファディスタと呼ばれるファドシンガーの力強い声が合わさった、ポルトガル伝統の音楽です。

↑アルファマ地区ではファドの演奏に使うポルトガル・ギターを持った人も良く見かけます。

基本的にはファドハウス(Casa de Fado)という小さなレストランで、コース料理とワインを嗜みながらゆったりと鑑賞するのがファドの楽しみ方。
しかしそういったレストランではある程度の出費を覚悟しなければなりません。

ファドハウスの予算はそれぞれのお店によりますが、最低でも一人€20～€25。
スープ・メイン・デザートが込みでファドが聞けるのですから、お得と言えばお得です。

しかしながら、一人旅の人には少々敷居が高いですし、料理も別に特別なものではないことがほとんどです。

「せっかくリスボンに来たんだから、気軽にファドライブに行ってみたい！」

という人のために、リスボンで無料のファドライブが楽しめるおすすめスポット、「タスカ・ドゥ・チコ (Tasca do Chico)」 をご紹介します。

ポルトガル旅行で体験したい文化をまとめています！

おひとり様でも大丈夫！リスボンに来たら絶対に行くべきファドライブ。

リスボンのナイトライフの聖地、バイロ・アルト地区にある小さなタスカ (ポルトガルの庶民的な食堂兼居酒屋)である「タスカ・ド・チコ」

無料のファドライブは毎日19:00〜2:00の間に開催されています。

リスボン広しといえども、無料でファドライブが鑑賞できるお店は限られています。

無料が好きなのは世界共通。
多くの観光客が訪れるので、早めに行って席を確保するのがいいでしょう。

店内は本当に小さな居酒屋といった雰囲気で、テーブル席は10席ほど。
座れない場合は立見になってしまいます。

往年のファドシンガーの写真が壁一面に飾られている店内は、地元の人の溜まり場という雰囲気。
(といっても実際はかなりの観光客がいる)
ファドライブの時間になると電気が消され、何とも言えない雰囲気が漂います。

こんな場所でファドが鑑賞できるなんて…！それだけで幸せ。

あまり混雑していない場合は、店員さんが席でオーダーをとってくれますが、基本的には自分で店内奥のカウンターに行ってで注文するシステム。

ファドライブ自体は無料ですが、飲み物やおつまみなど何かしら注文するのが基本的なマナーです。

ビールのパイント(約500ml)やグラスワインが5ユーロと、リスボンの相場に比べるとかなり高めな値段設定ですが、その代わりに無料でファドを聴かせてもらえるので仕方がありません。

飲み物一杯で、ファドライブを数回鑑賞しながら長時間滞在することも可能です。

おつまみのおすすめは、自慢のグリルソーセージ (10ユーロ)。
席で直火で炙ってくれ、とってもジューシーでボリューミーです。

ファド開催時間になると、数人のファドシンガーが交代で2〜3曲ずつ歌い、合計で20分ほどライブが続きます。

リスボンのファドは、基本的に女性のファディスタがほとんど。
郷愁を感じさせるメロディーと、店内に響き渡る情熱的な歌声が、至福の時間を演出してくれます。

伝統的に男性のみがファドを唄うコインブラのファドについては、こちらの記事で特集しています。

約20分間のファドライブの後は、10分ほどの休憩時間。
トイレや注文はこの間に済ませておきましょう。

休憩後には再度ファドライブが始まります。
先程とは違う曲を歌ってくれるので、バラエティーに富んだファドの魅力を体感できます。

いかがでしょうか、この雰囲気。
とても言葉で説明できるようなものではないのですが、薄暗い小さな居酒屋に響く甘いギターの音色と、情熱的でありながらどこか切ないファディスタの歌声。

言葉が理解できなくても、心の中に直接響いてくる感情の波。
そんなファドの魅力にはまってしまうこと間違いありません。

「バックパッカーや一人旅だから、ナイトライフはちょっと…」
なんて心配はご無用。

このタスカ・ド・チコには世界中から観光客が訪れ、一人でファドを聴きに来る女性客もかなり多いです。

基本的にテーブル席の数が限られていて相席になるため、同じテーブルの人と「どこから来たの？」と会話が始まることも珍しくありません。
そんな出会いも含めて、ファドライブの魅力と言えるのではないでしょうか。

タスカ・ドゥ・チコの店の外には、現代ポルトガルを代表する女性ファディスタ、マリーザ(Mariza)とアナ・モウラ(Ana Moura)と、この居酒屋の経営者であるチコが描かれたアズレージョ(ポルトガル独自のタイルアート)があり、ファドファンにとっては垂涎もの。

ファドから現代ポップスまで。誰もが知っているポルトガル音楽のまとめはこちら。

リスボンのアズレージョ美術館では、美しいアズレージョとその歴史について学べます。

Amazonで詳細を見る

リスボンの無料ファドライブ鑑賞のアドバイス

ファドライブは夜遅く(～2:00)まで開催されています。

早い時間は観光客が多く、時間が遅くなるほど、ファドを聴きながらちょっと一杯ひっかけに来るローカルが多くなります。

夜10時に夕食をとることも珍しくないポルトガル。
ナイトライフの始まりもかなり遅めなので、ディープでローカルな雰囲気をゆったりと楽しみたいなら遅めの時間がおすすめです。

Amazonで詳細を見る

インフォメーション

タスカ・ド・チコ (Tasca do Chico)

住所：R. do Diário de Notícias 39, 1200-141 Lisboa
営業時間：全日 19:00～2:00 (金土は～3:00)
予算：～€10 (ファドは無料)

コメント：あまり早い時間に行くと、客のほとんどが観光客なので「ポルトガルらしさ」を感じにくいかも。
他の店で夕食をとって、バーで少し飲んだ後23時くらいに訪れるのがベストです。

予め席を予約しようとする人もいるが、基本的に予約はちゃんと取れていないのでご注意を。(ポルトガルあるある)

当日でも遅い時間ならまず問題なく入れるでしょう。

リスボンファドとは一味違う！コインブラのファドの体験記はこちら。

とにかく絶品！ポルトガル料理15品を紹介しています！

リスボンの宿泊先のおすすめエリア

リスボンは「七つの丘の町」と呼ばれるように坂道が連なる独特の地形。
ホテル選びのエリアがとても重要です。

カイス・ド・ソドレ地区

リスボン旧市街にも、ビーチエリアにもアクセスが便利なカイス・ド・ソドレ地区。
小さなポルトガル料理レストランやファドハウスが点在するバイロ・アルト地区もすぐそばにあり、哀愁に満ちたポルトガルらしい夜を過ごすのもおすすめです！

カイス・ド・ソドレ地区のホテルを料金確認・予約する！

海外ホテル予約サイトなら、大幅割引やポイント還元などお得がいっぱい！多くの宿がキャンセル料無料なのも安心です。

ポルトガルをもっと知りたいあなたへ

The post 【ポルトガル】リスボンで無料のファドライブ！タスカ・ド・チコで郷愁にひたる夜。 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

ポルトガルの伝統タイルアート！リスボンのアズレージョ博物館がすごい。

小山のぶよ — Tue, 08 Jan 2019 23:23:18 +0000

こんにちは！ポルトガル在住ののぶよです。

ポルトガルのどんな小さな町でも目にすることができる、青と白を基調に描かれたタイルアートであるアズレージョ (Azulejo)。

ポルトガルに旅行に来たら、その素朴な美しさに目を奪われることでしょう。

教会の内部一面に飾られた壮大なものや、民家の外壁を飾る素朴なものまで、とにかく町中いたるところアズレージョだらけのポルトガル。

タイル一枚から購入でき、アズレージョ柄のタオルやコップ、アクセサリーなど手軽なポルトガル土産の定番としても大人気なんです。

そんなアズレージョを、14世紀の古いものから現代のものまで歴史順に展示しているのが、リスボンにある国立アズレージョ美術館。

リスボンではあまりメジャーな観光地ではなく、足を運ばない人も多いですが、本当にもったいない！
のぶよが実際に訪れてみて、感動したその魅力をご紹介します。

ポルトガル芸術の象徴・アズレージョとは？

時はポルトガルが世界を制する大航海時代より前の14世紀。

ポルトガルとスペインがあるイベリア半島はレコンキスタ(イスラム教徒に対するキリスト教徒の復権運動)の真っ最中でした。

そんな中でイスラム教徒によってもたらされた美術が，タイル一枚一枚に装飾して色付けをしたものを何枚も組み合わせて一つの作品を仕上げ上げるタイルアートであるアズレージョ。

初めは赤や黄色など数色を用いたものが主流でしたが (スペインでは未だにそれが主流)、ポルトガルのアズレージョは後に独自の発展を遂げることとなります。

大航海時代にアジアの国々にまで到達したポルトガル。
中国や日本など、東洋の磁器に見られる装飾スタイルを取り入れた、青のみで色付けされた独特の装飾スタイルが成立しました。

当時は絶対的なキリスト教社会であったポルトガルでは、宗教的なモチーフの作品が多く作られ、教会や王宮の装飾に使用されました。

18世紀に入ると、一般の人々の間にもアズレージョで家や外壁を装飾する文化が広がります。
モチーフも宗教画だけではなく、ポルトガルで語り継がれる伝説や風景を描いたものが見られるようになります。

現在では、若いポルトガル人アーティストによって、この伝統的なアズレージョを現代的にアレンジしたものが人気を呼んでおり、ポルトガル芸術を語る際には欠かせないものとなっています。

いざ！アズレージョ美術館へ。

地下鉄ブルーライン(Linha Azul)終点のSanta Apolónia駅から歩くこと15分ほど。

リスボン中心部の観光エリアからは少し離れたエリアにぽつんと建つのがアズレージョ美術館です。

もともとは1509年に建造されたマドレ・ドゥ・デウス修道院 (Mosteiro da Madre de Deus) だった建物を改装したもの。
そのため、内部の構造は修道院そのものです。

中庭を囲むように造られた回廊や、360度、内壁をアズレージョで飾られた教会など、建物自体が展示品と言っても過言ではないほどです。

↑美術館二階部分の回廊から望む中庭は、修道院の面影が色濃く残った独特の雰囲気

アズレージョ美術館の展示の順路は、14世紀にもたらされた古いアズレージョから現代のものまで時代順になっています。

時代によって変化していく作風を追っていけるので、アズレージョ初心者ののぶよにもとてもわかりやすかったです。

14世紀～16世紀の初期アズレージョ

イスラム教徒によってもたらされた14世紀のアズレージョのコーナーから順路がスタートします。

動物をモチーフにしたものが多く、かなりエキゾチックな印象で、一枚一枚のタイルの中で作品が完成しているという点が大きな特徴です。

これが後に、たくさんのタイルを一枚一枚別々に造り、一つの作品を完成させるスタイルに変化していくのです。

その代表ともいえる作品がこちら↑

これは、タイルを張り合わせた後に色を付けたのではなく、タイルを一枚一枚作成して、最後に貼り付けて一つの作品を作るという方法で、現在までポルトガルで受け継がれている作風。

いわば、タイルのジグソーパズルのようなものです。

16～17世紀　キリスト教モチーフとアジア芸術の影響

宗教的なモチーフが多く、青・黄・緑など比較的多くの色が使われているのが特徴の16～17世紀のアズレージョ。
とても美しい色使いが印象的です。

16～17世紀といえば、ポルトガルが世界を席巻していた大航海時代後期にあたります。

アジアへの航海によってポルトガル本国に伝えられたインドネシア・中国・日本など、ヨーロッパと全く異なる東洋の文化は、「シノワズリ」という東洋趣味の芸術文化を生み出しました。

いわば、日本で欧米文化が憧れの対象となり、どんどん文化や社会が欧米化していったように、当時のポルトガル、強いてはヨーロッパ社会では逆のことが起こっていたわけです。
特に芸術面において。

上の写真の作品は、中国や日本の磁器のデザインの影響を受けたもの。
モチーフとなっている植物の描き方などに当時のシノワズリ文化を顕著に見ることができます。

見渡す限りアズレージョ！美術館内の教会は見学のハイライト！

アズレージョ美術館内で一番の見どころが、美術館内にある教会の内部でしょう。

もともと修道院内の教会として使われていたこの場所の壁は、一面にびっしりと描かれたアズレージョの青と、大航海時代の栄華を感じさせる黄金が煌めく世界です。

先ほどまで見学してきた14世紀～16世紀のアズレージョとは趣を異にする、青と白だけのアズレージョは17世紀～18世紀半ばのもの。

それまではアジア風のモチーフを描くことに限られていたシノワズリ(東洋趣味)の影響が、色使いにまで現れ始めたこの時代。
日本や中国の磁器の装飾手法を手本に、青一色だけで色付けをするスタイルが主流となったものです。

アズレージョが一般市民の間にも広がって、宗教画はもちろん、風景をモチーフにしたものが増えてきた時代でもあります。

このタイル、先述の通り一枚一枚緻密に計算されて描かれた異なるデザインのタイルを、ジグソーパズルのように貼り合わせたもの。
青と一言で言っても、濃淡さまざまなバリエーションがあることに驚かされます。

西洋風の遠近法を駆使したものや、日本の浮世絵を彷彿させるようなものまで。

とにかく、この教会に入るためだけでも、アズレージョ美術館に来る価値があります。
それほど息を呑むような美しい空間でした。

17～18世紀のアズレージョが連なる、1階回廊

教会を見学した後は、引き続き17～18世紀半ばの「アズレージョ黄金期」とも言える時代のアズレージョ作品が連なる回廊を歩いてみましょう。

作品はもちろんのこと、建物自体の壁にに施されたアズレージョが美しいです。

18世紀に入り、シノワズリ(東洋趣味)の流れがひと段落すると、17世紀には青一色のものが主流だったアズレージョ芸術の世界では、再び初期のように黄色や緑などの色が使われるようになります。
(いつの時代も、流行とは繰り返されるものです)

これによって、風景をモチーフにした作品がより色鮮やかに描かれるようになり、アズレージョ芸術のバリエーションも増えていきます。

どの時代にも、いわば”ブーム”のようなものはあるんですね。
なんだか当時の人と少し気持ちが通じ合えたような気がしました。

18世紀後半に変化した、アズレージョの作風

ゆっくりと発展してきたアズレージョ芸術の世界がガラッと変化したのが18世紀半ばのこと。

1755年に起こった、リスボン大地震がきっかけです。

地震によってほぼ壊滅状態となったリスボンの町では、できるだけ早く、出来るだけ予算を抑えて復興を進める必要がありました。

そのために、これまでの凝ったモチーフに合わせて一枚一枚異なるデザインを組み合わせていくスタイルのアズレージョではなく、大量に作りやすい、ある程度統一されたパターン模様のタイルを組み合わせて装飾するスタイルが主流となりました。

現在のリスボン市内で見られるアズレージョは、このスタイルのものが多いです。
というのも、大地震によってそれ以前のアズレージョは全て瓦礫と化してしまったため。

また、凝ったモチーフを描いたアズレージョ作品を上部に飾り、下部はパターン模様のタイルで補うという新たな技法も生まれました↓

↑農村の暮らしを描いたアズレージョ。下部を見るとパターン柄になっている

大地震の被害をあまり受けなかったアルファマ地区では、この時代以前のアズレージョが残っている場所もあるので、散策時に探してみるのもおすすめ。

また、大地震の被害が全く無かったポルトガル北部のポルトでは、それ以前の17世紀～18世紀半ばのスタイルである青一色のアズレージョが多くみられるのもこのためです。

↑ポルトのアズレージョは古くて大規模なものが多く、圧巻。

現代に受け継がれるアズレージョ

ここまで見学してきてわかったように、アズレージョは600年以上も昔からポルトガルが誇る芸術作品です。

しかし、伝統はいつでも革新されていくもの。

アズレージョ美術館の二階部分に足を運んでみましょう。
現代ポルトガルの新進気鋭のアーティストたちが、伝統を重んじながら現代風のエッセンスを吹き込んだ作品の数々は、まさに「現代アート風アズレージョ」。

カラフルなもの、幾何学的なもの、ポップなものと色々な作品が展示されています。

このように、アズレージョ芸術は形を変えながら、これからも受け継がれていくのでしょう。

美術館内のレストランはもちろんアズレージョの世界

修道院時代の調理場と食堂を改装した美術館内のレストランの内装は、見渡す限りのアズレージョ。

16～17世紀の主流である青一色のアズレージョをオマージュしたタイルには、ポルトガル名物である海の幸やソーセージなどが描かれています。

値段もメイン料理7～9ユーロと、美術館内のレストランにしてはそこまで高くありません。
落ち着いた空間でアズレージョに囲まれながら、絶品のポルトガル料理がいただけます。

緑に囲まれた中庭には広々としたテラス席もあり、次の観光計画を練りながらのんびりと過ごすこともできます。

↑レストラン内のトイレにも、アズレージョ

リスボン発の現地ツアー＆アクティビティ

リスボンから周辺の観光地へ足をのばすなら現地ツアーへの参加もおすすめ。時間が限られている場合でも、多くの場所をまわることができます。

リスボンの日本語現地ツアーを探す！

リスボンの全ての現地ツアーを探す！

Amazonで詳細を見る

おわりに

のぶよはあまり美術館に興味があるタイプではありません。

しかし、ポルトガルの素朴な芸術作品であるアズレージョの歴史と発展を学びながら、その美しさを鑑賞できるアズレージョ美術館はかなりおすすめです。

値段も安めで混雑もしていないので、ポルトガルに来てアズレージョに興味を持った方にはぜひおすすめしたいスポットです。

インフォメーション

国立アズレージョ美術館

住所：R. Me. Deus 4, 1900-312 Lisboa
営業時間：10:00～18:00 (月曜休館)
料金：€5
ホームページ：http://www.museudoazulejo.gov.pt/pt-PT/Default.aspx
アクセス：地下鉄ブルーライン (Linha Azul)終点のSanta Apolóniaから徒歩15分。

ポルトガル旅行で体験したい文化をまとめています！

ポルトガルをもっと知りたいあなたへ

ポルトガルの記事をもっと見る

Amazonで詳細を見る

The post ポルトガルの伝統タイルアート！リスボンのアズレージョ博物館がすごい。 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

ポルトガル風・狂気のロマンス？ペドロとイネスの悲恋物語の舞台をたどる旅のすすめ

小山のぶよ — Fri, 04 Jan 2019 12:19:35 +0000

こんにちは！ポルトガル在住ののぶよです。

ポルトガルに伝わる、実際にあったロマンティックなお話「ペドロ王子とイネスの悲恋物語」。

ポルトガル人ならだれもが知っているお話で、なんと実話がもとになったものなんです。

悲しくも美しい、狂気をもはらんだこのロマンティックな愛の実話の舞台を訪ねて、コインブラとアルコバサというポルトガル中部の二つの町を旅行しました。

ポルトガルの歴史と文化、ロマンスを感じられるこの旅程。
ポルトガル通のあなたにはかなりおすすめです！

コインブラの観光スポットはこちらでまとめています！

「ペドロ王子とイネスの悲恋物語」あらすじ

ところが、コンスタンサがポルトガルに嫁いだ際、使いとして同行してきたイネス・デ・カステロと恋に落ちてしまったペドロ王子。
コンスタンサという正式な妻がいるにもかかわらず、イネスを妾(めかけ)として寵愛するようになりました。

彼らが逢瀬を重ねたのが、コインブラにある涙の館 (Quinta das Lágrimas) の庭園です。

1345年にコンスタンサが病に臥し、亡くなった後は、イネスはペドロの「後妻」のようになります。
彼らはコインブラのサンタ・クララ修道院で3人の子供とともに暮らし始めます。

しかし、隣国カスティーリャ王国の強大な圧力を恐れた、ペドロの父である国王・アフォンソ4世。
1355年の1月、国王が送った家臣たちによって、コインブラの涙の館 (Quinta das Lágrimas) の敷地内でイネスは喉をかき切られて殺害されてしまいます。

悲しみに暮れるペドロ王子。
愛した人を死に至らしめた国王に対して反旗を翻します。

幸か不幸か、イネス暗殺から2年後の1357年に父のアフォンソ4世がなくなり、ペドロは正式にペドロ1世としてポルトガル国王の座に就きます。

消えることのない憎しみの炎。
ペドロはイネスの殺害に加担した者を把握するため、古くからの家臣たちにイネスの亡骸にキスをさせるという踏み絵のような行為を課し、イネスの殺害に関わった3人の家臣を「生きたまま心臓をえぐり取る」という残酷な方法で殺害しました。

↑コインブラ大学内のジョアニア図書館での展示。イネスの亡骸の手の甲にキスをさせて、忠誠を確かめるペドロ1世

その後、「イネスとは生前に正式な婚約を交わしていた」と宣言し、亡き彼女をポルトガル王国の王妃であると認めさせます。

その際に彼女の遺体を掘り起こし、戴冠式まで行ったというのだから、もはや狂気をはらんでいます。

1360年、サンタ・クララ修道院に安置されていたイネスの遺体をアルコバサの修道院に移し、精巧に装飾された二つの棺のうちの一つに納めさせました。

1367年にペドロ1世も亡くなり、彼の遺体は遺言の通り、アルコバサ修道院にもう一つ残された棺に納められました。

それから700年近い時が経った現在でも、彼らの棺はアルコバサ修道院に安置されています。

お互いに足を向ける形で向かい合わせて置かれた二つの美しい棺。

「最後の審判が下り死者が生き返る時に、起き上がって一番初めに目にするのがお互いの姿であるように」とのペドロの想いは、色褪せることなくこれからも永遠の時を刻み続けていきます。

アルコバサ修道院の詳細な見どころやアクセスはこちらの記事で解説しています！

ペドロ王子とイネスのロマンスの舞台・コインブラを訪ねる

この不倫から始まる悲劇のロマンス。
ポルトガル人ならみんな知っている話です。

舞台となるポルトガル第三の都市・コインブラには、実際にペドロとイネスが日々を過ごしたサンタ・クララ修道院や逢瀬を重ねた涙の館など、物語にまつわる場所が点在しています。

コインブラのエリア別観光スポットを解説しています。

今回は、彼らが愛を育んだ場所であり、イネスが殺害された悲劇の地でもある「涙の館 (Quinta das Lágrimas)」の庭園をご紹介します。

ペドロとイネスが語らった「涙の館」

現在はホテルになっている、涙の館。

すぐ近くにあるサンタ・クララ修道院で暮らしていた二人ですが、周りの人の目を逃れて二人で密会できる場所として選んだのがこの館でした。

広大な庭園にはペドロとイネスにまつわるスポットがたくさんあります。
緑が溢れ、いたるところに水が流れる静かな庭園をゆっくりと散策していきましょう。

ペドロとイネスが散策した庭園

涙の館のすぐ近くには、中世式庭園が残っています。

ここはペドロとイネスが二人の愛を語り合いながら散策した場所。
650年前のロマンスに思いを馳せながら散策しましょう。

ペドロとイネスの愛の逢瀬の場所「恋人たちの泉」

現在は廃墟となってしまっているものの、ペドロとイネスが逢瀬を重ねた「恋人たちの泉 (Fonte do Amores)」がこちら。

1326年に当時の王妃であったサンタ・イザベルによって、この泉からサンタ・クララ修道院まで水を引く工事が行われました。

現在、泉自体は見ることができませんが、泉から流れ出る清らかな水を見ることはできます。

建物があったと思われる場所には、ペドロとイネスの物語に感動した来訪者や恋人たちが赤いリボンを飾っていきます。

いわば、ポルトガル版恋人の聖地というやつでしょうか。
そういえば、外国では南京錠などが定番ですが、ポルトガルではあまり見かけません。

いずれにしても、この悲恋物語の地にリボンを飾った恋人たちは幸せになれるのだろうか。(笑)

イネス・デ・カステロが殺害された「涙の泉」

こちらが、イネス・デ・カステロが、アフォンソ4世に命じられた家臣によって実際に殺害された場所、「涙の泉 (Fonte das Lágrimas)」。

清らかな水がこんこんと湧きだしています。

泉の底には、一部分だけ赤く染まった石があります。

言い伝えによると、この石は喉をかき切られたイネスの血で赤く染まったもので、650年経った現在でもその色は色褪せることなく残っているとのこと。

これに関してのぶよは、後付けで物語化されたものだと考えます。
しかしポルトガル人には、これが本物の血だと信じている人が結構多いのも事実。

泉の横には、ポルトガルが誇る詩人・カモインス (Luís de Camões) がペドロとイネスの悲恋物語の舞台であるこの地を訪れた際に残した詩が刻まれた石碑があります。

モンテゴの妖精はイネスの暗い死に
長きにわたって涙を流し続ける
清らかな泉の永遠の記憶に
流れた涙は形を変える
この場所で死んだイネスの困難な愛に
名が与えられる
見よ、清らかな泉が花に水をやり
愛という名の水の流れとなった涙を

※のぶよの意訳です

つまり、この場所で亡くなったイネスの涙が水となって湧きだし、涙の泉となったということ。

かなりの量の水が湧き出していましたよ。イネス、大号泣です。

この伝説はポルトガルではかなり有名で、この涙の泉はポルトガル人にとって「ペドロとイネスの物語」の聖地のようなもの。

観光地化されすぎておらず、木々に囲まれた小さな泉から流れ出る水の音だけが響き渡ります。
この場所で本当にあった、悲しき愛の物語のロマンティックさを感じずにはいられません。

↑涙の泉から流れ出た水が溜められている池。650年分の涙がここに。

インフォメーション

涙の館と庭園

入場料：€2.5
営業時間：夏期 10:00～19:00/冬季 10:00～17:00 (月曜は休園)

ポイント：入口がかなりわかりにくいです。ホテルの敷地内にあるゴルフ場の横にあります。

コインブラ宿泊のおすすめエリア

コインブラ旧市街

コインブラの美しい旧市街は、喧騒とは無縁の雰囲気。
ポルタジェン広場やフェレイラボルジェシュ通り周辺が坂道がないのでおすすめです。

コインブラのホテルを料金確認・予約する！

海外ホテル予約サイトなら、大幅割引やポイント還元などお得がいっぱい！多くの宿がキャンセル料無料なのも安心です。

死後も続く二人の永遠の愛の物語。アルコバサの修道院へ

ペドロとイネスの愛の聖地であるコインブラを訪れた後は、彼らの死後の世界が続くもう一つの舞台、ポルトガル中部にあるアルコバサという町を訪れてみるのはいかがでしょうか。

世界遺産であるアルコバサ修道院の内部には、安らかに眠る彼らの遺体が安置された、二つの美しい棺を見ることができます。

青空に映える白い壁と荘厳なファサードが印象的なアルコバサ修道院。

内部は修道院らしくかなり質素な造りで、豪華な装飾やステンドグラスなども見受けられません。

いろいろと見どころがある世界遺産のアルコバサ修道院ですが、一番のハイライトはペドロとイネスの棺が置かれたTranseptoという空間です。

悲劇のヒロイン、イネス・デ・カステロの遺体が納められた棺がこちら。

質素な内装の修道院の中でペドロとイネスの棺だけが精巧に装飾されているのが印象的です。

棺に描かれているのは、キリストの誕生から死、復活までを描いたもの。
当時の人の信心深さがわかると同時に、ペドロが信じ、願った復活の日への想いを感じ取ることができます。

ペドロ王子の棺がこちら。

奥に見えるのはイネスの棺で、お互いに足を向けて置かれています。

いつか訪れるかもしれない復活の日に、初めて目にするのが愛する人であることを願いながら、二つの棺に眠る愛する二人の想いは永遠の時を刻み続けています。

インフォメーション

アルコバサ修道院

入場料：€6
営業時間：夏期 9:00～19:00/冬季 9:00～18:00

アルコバサへのアクセス：リスボン、コインブラから共にバスで1時間半。いずれも€11ほど。

ポイント：アルコバサを訪れるなら、周辺のトマールの修道院・バターリャ修道院を含めて中部の三大修道院 (いずれも世界遺産)を巡るのがおすすめ。
3か所の共通入場チケットは€15で販売されています。

アルコバサ修道院の詳細な見どころやアクセスはこちらの記事で解説しています！

コインブラ＆アルコバサの現地ツアー＆アクティビティ

コインブラ周辺には、アヴェイロやファティマなど魅力的な小都市がたくさん。限られた時間で効率よくまわるには、現地ツアーの利用も一つの手。リスボンorポルトのいずれの都市からも発着アリ。

アルコバサは、トマール、ファティマの中部三大観光スポットと一緒にまわるのが効率的。個人で1日でまわるのは不可能なので、現地ツアーの利用価値は大。ツアーによってはオビドスやナザレに立ち寄るものも。

・主要都市を一周！ポルトガル6泊7日リスボン前泊プラン＜金曜出発／日本語ガイド／リスボン発着＞ by Mikami Travel

・人気の5都市を1日で！オビドス、ナザレ、世界遺産バターリャとアルコバザ、聖地ファティマ1日観光ツアー＜昼食付／日本語ガイド／リスボン発＞by[みゅう]

コインブラへ行く日本語現地ツアーを探す！

コインブラの全ての現地ツアーを探す！

おわりに

650年前にあった実話の舞台を巡る旅、いかがでしたか。
不倫から始まり、イネスの殺害という悲劇によってより強まったペドロ王子の狂気じみた純愛は、現在でもポルトガル人の心を捉えて離しません。

彼らが幸せな時を過ごし、悲劇の舞台ともなったコインブラの涙の館。

死してなおも愛する人に再び会いたいと願う、ペドロの永遠の愛を感じるアルコバサの修道院。

観光で通り過ぎるだけではなく、背景にある物語を知ることも大切。
旅にテーマが生まれ、より印象深いものとなるでしょう。

コインブラの他の観光スポットについては、こちらの記事でまとめています！

映画化された、「ペドロとイネスの悲恋物語」

この「ペドロとイネスの悲恋物語」をベースにしたポルトガル映画・“Pedro e Inês”は傑作です。

650年前の物語の世界を忠実に再現した「過去」、それが「現在」にリンクして、「未来」へとつながっていくという稀有な設定の映画です。

António Ferreira監督により、2018年10月に公開されたばかりのポルトガルの大ヒット映画。
日本語の翻訳版が出ることを願うばかりです。

ポルトガルに伝わる7つの伝説・ミステリーを紹介しています！

コインブラ観光におすすめの記事

ポルトガルをもっと知りたいあなたへ

ポルトガルの記事をもっと見る

Amazonで詳細を見る

The post ポルトガル風・狂気のロマンス？ペドロとイネスの悲恋物語の舞台をたどる旅のすすめ first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

ポルトガル音楽のおすすめ10曲！郷愁のファドからポップまで【全曲試聴OK】

小山のぶよ — Wed, 02 Jan 2019 21:28:20 +0000

こんにちは！ポルトガル在住ののぶよです。

ポルトガル語を勉強して少し話せるようになってから、聞き取りの練習もかねてポルトガルの音楽を聴き始めるようになりました。

ポルトガル音楽といえば、伝統音楽であるファドが有名。

多くのファドは「サウダーデ」(郷愁・悲しみなどの気持ち)を歌っていて、悲しくも情熱的で美しいです。
ポルトガルの文化が好きな人なら一度は聴いてみたことがあるのでは。

しかし、ポルトガルの音楽はファドだけではありません。
ポップやロック、R&Bなど様々なジャンルの音楽があります。
ファドを現代風にアレンジした新しいスタイルの音楽も広まってきています。

ポルトガル音楽のすごいところは、どんなジャンルの音楽でも、ほのかにサウダーデ(郷愁)を感じることです。

ポルトガルでヒットする曲は、基本的に暗めな曲調。
なんだか日本人の「バラード好き」に通じるところがあっておもしろいです。

ポルトガル音楽を語るのに欠かせないもう一つの要素が、ポルトガル語の柔らかな響きでしょう。

日本人の間ではマイナーすぎる言語であるポルトガル語。
お隣のスペイン語のように、「巻き舌、力強い、情熱的」といったイメージを持った方も多いのでは。

とにかく一度、ポルトガルの音楽を聴いてみてください。
あなたのポルトガル語に対するイメージが180度変わることをお約束します。

そもそも、ポルトガル語では巻き舌は用いられません。
(ファドの歌唱法でわざと使うことはある)

スペイン語にはない鼻母音(アォン、ニョンなど鼻から息を抜いて発音する母音のこと)や、特徴的な”s”(シュ)の発音、口の奥で発音される耳ざわりの良い流れるようなイントネーションなど、のぶよ的にはかなり美しい言語だと思います。

そんな美しい言語を儚げなメロディーに載せて歌ったら…
きれいじゃないわけがないでしょう。(日本語合ってる？笑)

のぶよがポルトガル語を学ぼうと考えた理由はこちらの記事で語っています。

というわけで、今回の記事では、のぶよが個人的にオススメしたいポルトガルの音楽を、ファドの名曲から最新のヒット曲まで10曲紹介します。

ポルトガルに旅行に来た際に、これらの音楽を聴きながら坂道が続くリスボンの町を歩いてみてください。
きっとポルトガルという国の魅力を、心の奥深くから感じられるはずです。

この記事で紹介する音楽は無料で試聴できます。
フルで聞きたい場合は、Apple Musicに登録すれば3ヶ月間無料で聞き放題！

1. Dia de Folga – Ana Moura

↑「再生」ボタンで試聴、タイトルかジャケットクリックでApple Musicでダウンロードできます。

アナ・モウラはポルトガルで超有名なファドシンガー。
伝統的なスタイルのファドから、現代風にアレンジしたものまで様々なスタイルのファドを歌い上げます。

“Dia de Folga”は「休日」の意味。
土、日の朝の高揚感が伝わってくるアップテンポな曲調は、一度聴いたら忘れられないでしょう。

↓CD派の方はこちらから。

モウラ

posted with カエレバ

アナ・モウラライス・レコード 2016-04-03

2. História – Diogo Piçarra

↑「再生」ボタンで試聴、タイトルかジャケットクリックでApple Musicでダウンロードできます。

ディオゴ・ピサーラは、ポルトガルで今最もアツいと言われているアーティスト。

ポルトガルの男性シンガーの特徴である、美しい裏声と低音ボイスの二つの歌唱法を駆使した彼の曲は名曲ばかり。

悲しげな曲調のこの曲を甘い声で歌い上げます。

↓CD派の方はこちらから。

Diogo Picarra – Dois [CD] 2017

posted with カエレバ

Diogo Picarra Universal Music Portugal

3. Quem me dera – Mariza

↑「再生」ボタンで試聴、タイトルかジャケットクリックでApple Musicでダウンロードできます。

のぶよ的に超おすすめの女性シンガー。
「THE・ファド」というべき力強くも儚い歌声は情感たっぷりです。

“Quem me dera”は、「もしも私が…」という意味のポルトガル語の表現です。
タイトルからは悲しい曲のような感じもしますが、実際は儚い恋心を美しく歌った曲です。

↓CD派の方はこちらから。

Mariza

posted with カエレバ

Mariza Parlophone Label Group 2018-05-25

4. Minha flor – Agir

↑「再生」ボタンで試聴、タイトルかジャケットクリックでApple Musicでダウンロードできます。

のぶよが大好きすぎてやばい男性シンガー。
好きな曲がありすぎてなかなか絞れませんでした。

ミドルテンポの曲が多く、軽めに聞けるのでおすすめ。

リスボンの街を歩くとき、気が付けばいつもこの人の歌を聞いています。

↓CD派の方はこちらから。

Minha Flor

posted with カエレバ

Agir Universal Music Portugal SA 2018-05-04

5. Oquelávai – D.A.M.A

↑「再生」ボタンで試聴、タイトルかジャケットクリックでApple Musicでダウンロードできます。

3人組のD.A.M.Aはポルトガルで人気のポップグループ。
おしゃれで洗練されたメロディーにラップが交ざってとてもいい感じです。

タイトルの”Oquelávai”は、「どうしたの？」とか「なにがあったの？」という意味。
優しいメロディーに癒されてください。

↓CD派の方はこちらから。

ポルトガルの伝統音楽であるファドから最新のヒット曲まで10曲を紹介しました。

こんなのまだまだ序の口。
ポルトガル音楽にはさらにたくさんの名曲があります。(そのうちまた記事にします)

ポルトガル音楽に共通して言える魅力は郷愁をそそられる悲しげなメロディーと、美しい声がつむぐハーモニー。

他にもおすすめの曲などありましたら、コメントしてくださいね！

リスボンで無料でファドライブを行っている居酒屋を紹介しています！

今回紹介した曲を、フルでダウンロードするなら、Apple Music！
世界の5000万曲以上の音楽を無制限で聴くことができます。3ヶ月間は無料トライアル期間で一切支払いが必要ないのも大きな魅力です！

ポルトガルをもっと知りたいあなたへ

ポルトガルの記事をもっと見る

Amazonで詳細を見る

The post ポルトガル音楽のおすすめ10曲！郷愁のファドからポップまで【全曲試聴OK】 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

€5以下でここまで楽しめる！リスボンのカウントダウン～お正月イベントがアツすぎる。

小山のぶよ — Tue, 01 Jan 2019 23:22:09 +0000

こんにちは！ポルトガル、リスボンで2019年を迎えたばかりののぶよです。

2018年最後の日は、友達とリスボンのカウントダウンイベントへ行ってきました。
無料のライブから始まり、年明けとともに花火が上がるリスボンのカウントダウンイベント。

かなり楽しんでかなり飲んだのにもかかわらず、5ユーロ (日本円で650円ほど) も使っていないという衝撃的な事実に気づいてしまったので、記事にしてみました。

東京やニューヨークなどのカウントダウンイベントは世界的に有名ですが、入場規制や場所取り、飲食店はかなり込み合う上に割高になります。

一方のリスボンのカウントダウンイベントでは大きな混乱もなく、入場規制などもありません。
カウントダウンの数時間前から場所取りをして、トイレを我慢して…そんなものとは無縁の世界です。

そして年が明けてイベントが終了した後に夜の街へと繰り出しても、いつもと変わらぬ格安な価格で目いっぱい飲んで、踊って楽しめます。

今回は、そんなリスボンの年末年始の楽しくて格安な過ごし方を少しだけご紹介します。

19:00～年内最後の夕食 (家で食べる)

「腹が減っては戦はできぬ」とはよく言ったもの。

年の瀬の夜、リスボンっ子はいつもより早いディナーを家で済ませます。
安く食事ができる食堂は年末年始はしまっていることが多く、大晦日でも開いているダウンタウンの観光客向けのレストランは値が張るためです。

これからの長丁場のためにたらふく食べた後は、カウントダウンイベントが行われるコメルシオ広場へ…

ではなく、まずはバイロ・アルト(Bairro Alto)というバーやクラブが連なる地区へ向かいます。

20:30～バイロ・アルトで安く、楽しく飲む

リスボンのナイトライフの聖地・バイロ・アルト地区では、すでにカウントダウンを目前に控えて徐々に熱気が高まっているのを感じます。

パイント (約500ml) の生ビールが€1～€1.50(=￥130～￥200)で飲めてしまうのがポルトガル。
年末の特別料金などはなく、いつもと変わらぬ格安プライスです。

もっと安く済ませたいなら、リスボンの若者にならって、スーパーマーケットで1リットルの瓶ビールを買って路上で飲むのもアリ。

ブランドによりますが、€1以下で買えるものも。
のぶよはいつもお世話になっています。笑

22:00～無料ライブ

ほろ酔い気分のリスボンっ子たちが目指すのは、カウントダウンイベントが行われるコメルシオ広場。

リスボンの観光の中心地でもあるこちらの広場では、年明けの瞬間の2時間前からポルトガルを代表するアーティストたちが交代でライブを行います。

ライブの観覧はなんと無料！

有名なポルトガルのヒット曲なども演奏してくれて、熱気は最高潮に！

23:59～カウントダウン＆花火

いよいよお待ちかねのカウントダウン！

年明け10秒前からポルトガル語でカウントダウンが行われ、年明けとともに打ち上げられる花火。
熱狂とともに、“Feliz ano novo!” (あけましておめでとう)と皆が叫び、コメルシオ広場は歓喜に包まれます。

そして打ち上げられる色とりどりの花火。
来たる新しい年が希望に満ちているような、そんな感じがしました。

0:15～無料ライブ、再び。

新年を祝う花火のあとは、再びライブがスタート。
年明けの熱気も相まって、広場に集まった人たちのテンションは最高潮に。

人が多すぎてぎゅうぎゅうということもなく、至って平和な感じなので、老若男女問わずその辺で音楽に合わせて踊りだします。
こういうところ、海外にいるといいなあって思います。

2:00～コンサート終了。バイロ・アルトで激安ナイトライフ

実に4時間にわたって続いたライブも終了し、人々はコメルシオ広場から移動しだします。

のぶよがここまでに使った金額、スーパーマーケットで買っておいた瓶ビール2リットル・€1.8のみ。

帰路につく人、広場で友達と話し続ける人、まだまだ騒ぎ足りずにバイロ・アルト地区へ移動して飲みなおす人。
飲みなおす人であるのぶよは、バイロ・アルト地区へと至る急な坂を上ります。正直しんどい。

ライブ後のコメルシオ広場から移動する人々で、バイシャ地区の通りは一杯になります。

バイロ・アルトへ到着したのぶよは、噂の€1ビールと入場無料のクラブを楽しみました。
なぜかテキーラのショットが定期的にやってくるという謎のシステム。しかも無料。

まだまだ若いわ！(笑)

Amazonで詳細を見る

おわりに

結局のぶよがこの2018年最後の夜～2019年最初の朝に使った金額は、(記憶が正しければ) 3.5リットル飲んだビール代€4.8のみ！
(テキーラは無料でした)

日本円で600円ほどで、リスボンの年越しナイトライフを100%満喫してきました！
(というか酔っぱらって最後の方記憶がない)

ニューヨークやパリ、東京のカウントダウンもいいですが、ストレスフリーで、しかも格安で満喫できるリスボンの年越しもいかがでしょうか。

一年で最も寒い時期ですが、ここは冬でも温暖なポルトガル。
「寒すぎてカウントダウンどころじゃない」とはならないことも大きなポイントです。
(とはいっても長時間外で過ごすわけなので、ある程度の防寒対策はしておくべき)

街中がお祭り騒ぎではあるものの、決して治安は悪くありません。
現にのぶよは、最後の方の記憶がないにもかかわらず、何事もなく日常生活に戻れています(笑)

というわけで、みなさん。
次の年越しはぜひポルトガルでいかがでしょうか！

ポルトガルの気候を月別に解説しています！

ポルトガルをもっと知りたいあなたへ

ポルトガルの記事をもっと見る

Amazonで詳細を見る

The post €5以下でここまで楽しめる！リスボンのカウントダウン～お正月イベントがアツすぎる。 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

ポルトガル伝統音楽！無料で楽しむ「コインブラのファド」のすすめ。

小山のぶよ — Thu, 27 Dec 2018 15:02:59 +0000

こんにちは！ポルトガル在住ののぶよです。

ポルトガルの伝統音楽である、ファド (Fado)。
ポルトガルを旅するなら一度は鑑賞したいものです。

発祥はリスボンとされているファド。
ファドを聴くことができるファドハウス(Casa de Fado)は、他の都市ではあまり目にすることがありません。

しかし、ポルトガル中部の都市・コインブラでは話が別です。

コインブラには、リスボンのファドとは趣を異にしたコインブラ・ファドというスタイルが受け継がれているのです。

コインブラの夜の名物であるコインブラ・ファド。
その魅力とコインブラで無料でファドライブが楽しめるおすすめスポット情報を解説します。

コインブラの観光スポットはこちらでまとめています！

ファドってどんな音楽？

コインブラファドの話をする前に、「そもそもファドってどんな音楽なの？」という人のために、簡単に説明します。

ファドは、元々はリスボンの下町であるアルファマ地区(Alfama)で生まれたものです。

当時から庶民の街として栄えていたアルファマ地区には、植民地からやってきた貧しい人々や、船乗りとして働く男たちの家族が多く住んでいました。

決して楽とは言えない日々の暮らしの中で、「憂鬱さ」「郷愁」「愛する人に会えない寂しさ」などの言葉にしにくい複雑な感情 (サウダーデ) を「ファド」という形で歌ったことが始まりだと言われています。

その魅力は、独特な哀愁漂う音色と歌唱に尽きるでしょう。

ポルトガルギター (Guitarra portugesa)というポルトガル独特のギターが奏でる音色はとてもノスタルジック。
そこに歌い手 (Fadista) のこぶしがきいた声が合わさって、「悲哀」「郷愁」「絶望」「愛情」などなんともいえない感情のうねりが、聞き手の中にまで押し寄せてきます。

例えるなら、日本の演歌のようなものだと思ってください。

隣国のスペインの伝統音楽・舞踊であるフラメンコが、悲しさの中にも明るい希望がこもっている「陽」の要素が強いのに対して、ポルトガルのファドはとにかくノスタルジックで「陰」の要素が強いです。

できればどちらも鑑賞して、自分なりの感想を持っていただきたいです。

リスボンのタスカ(居酒屋)で無料ファドライブを鑑賞した時の記事はこちら。

コインブラファドの特徴

コインブラファドの特徴 1：歌い手は男性のみ！

コインブラファドがリスボンのファドと区別される一番の特徴は、歌い手が男性であるという点でしょう。

リスボンのファドでは、歌い手は基本的に女性です。
そもそもの発祥が、海に出て帰ってこない夫に恋焦がれる気持ちから生まれたものなので、当然と言えば当然。

そのため、リスボンのファドはかなり悲しく、暗めな曲が多いです。

一方で、コインブラのファドは少し明るめな曲調が特徴。

コインブラファドの歌い手のほとんどは、現役のコインブラ大学の学生や卒業生なのです。
中には大学生活をポップに歌い上げる、ファドらしからぬ曲などもあるほど。 (とはいってもやっぱりどこか哀愁は感じる)

コインブラファドの特徴 2：観客参加型のライブ

コインブラファドのもう一つの特徴は、観客も手拍子したり曲を口ずさむ「観客参加型」であることです。

リスボンのファドハウスでは、これらはご法度。
「ファドの演奏中はお静かに」とわざわざ開演前に注意をされるほどで、演奏中にはファディスタの歌声とギターの音色だけが響き渡ります。

リスボンのファドは、「見て・聴いて楽しむもの」なのです。

対するコインブラのファドは、お客さんが知っている曲を普通に口ずさんでいたり (「口ずさむ」というより普通に「歌っている」人が多かった)、演奏中でも普通にみんなしゃべっていたり、歌い手から手拍子を求められたら応えたりとかなり自由。

コインブラのファドは、「その場のみんなで楽しむもの」なのです。

コインブラファドのライブを無料で楽しめる！おすすめスポット

今回のぶよがファドを聞きに行ったのがこちら。“Café Santa Cruz”。

コインブラ旧市街の中心である5月8日広場に面して建つサンタ・クルス修道院。
その横にあるカフェレストランで、内部はかつての教会部分を改装したもの。かなり雰囲気があります。

こんな所でファドを鑑賞できるなんて…それだけで感動。

のぶよは一人で行ったのですが、全然敷居は高くありません。
むしろ気軽に入れます。

飲み物・食べ物ともにポルトガルの平均価格より少し高いくらいでした。
(ビール0.5ℓで€3.5)

安く済ませたいなら、コーヒー一杯だけでもファドライブが鑑賞できるという神がかったシステムです。

開演時刻は18:00～だったのですが、その時点からやっと席が埋まり始めました。

もちろん誰も時間通りに始まるとは思っていないのがポルトガル。
結局20分ほど遅れて、いよいよコインブラファド、スタートです。

時間に遅れるのは当たり前？ポルトガル生活を通して諦めたことを書いています。

ポルトガルギターの音色、歌い手の力強くも儚げな歌声、それに合わせて各々曲を口ずさむ観客。

とにかく素晴らしかった！

前述の通り、リスボンで聴いたファドに比べると明るく、少しテンポが速い曲が多かったのが印象的です。

30分ほど続いて、ファドライブは終了しました。

「これ、本当に無料でいいの？」というクオリティーでした。

観光客の姿はまばらで、ポルトガル語を話す地元の家族連れやカップルが多かったのも印象的でした。
みんな知っている歌があったら歌っていましたし。

リスボンのファドライブの観客はほとんどが観光客だったりするので、ローカルに交ざってポルトガルの伝統音楽に触れたいなら、コインブラはかなりおすすめです！

インフォメーション

“Café Santa Cruz”

住所：Praça 8 de Maio, 3000-300 Coimbra
営業時間：8:00～0:00/毎日
ウェブサイト：http://www.cafesantacruz.com/ (ポルトガル語のみ)

ファドライブ

スケジュール：不定期で週末に開催 (18:00～、22:00～)
料金：無料
ポイント：スケジュールはウェブページの”agenda”の欄で確認するか、コインブラの観光案内所で確認することも可能。

Amazonで詳細を見る

ファドだけがポルトガルの音楽ではありません。ポルトガル音楽のおすすめの10曲を紹介しています。

コインブラ観光におすすめの記事

ポルトガルをもっと知りたいあなたへ

ポルトガルの記事をもっと見る

Amazonで詳細を見る

The post ポルトガル伝統音楽！無料で楽しむ「コインブラのファド」のすすめ。 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

かんじる × ポルトガル | Ça voir! －さぼわーる－

あなたは信じる？海外(ヨーロッパ)のミステリースポット・迷信10選

1：ドラキュラが蘇る日/ルーマニア

2：花を贈るときは奇数/ウクライナ

3：五百年前の血の跡が残る？ミステリアスな泉/ポルトガル

4：羊の舌を食べると…？/アルバニア

5：ラトビア人は毒キノコを100％見分けられる/ラトビア

6：恋が芽生える石/セルビア

7：未来を予知する老婆/ブルガリア

8：女人禁制の祠と女性専用の聖地/ジョージア

9：誰もが身につける”ナザール”/トルコ

10：世界最古＆最大のピラミッド伝説/ボスニア・ヘルツェゴビナ

おわりに

ポルトガル旅行を10倍楽しめる！超簡単に学ぶ歴史とキーパーソン。

ポルトガルの歴史1：古代～イスラム教徒支配時代(～1128年)

ローマ帝国時代～西ゴート王国支配時代

イスラム教徒による支配

ポルトガルの歴史2：独立からレコンキスタ完了へ(1128年～1415年)

ポルトガルの偉人1：アフォンソ1世→ポルトガル王国成立

ポルトガルの偉人2：アフォンソ3世→レコンキスタ完了

ポルトガルの偉人3：ディニス1世→黄金時代

ポルトガルの偉人4：ジョアン1世

ポルトガルの歴史3：大航海時代(1415年～1581年)

ポルトガルの偉人5：エンリケ航海王子→大航海時代の幕開け

ポルトガルの偉人6：マヌエル1世→植民地政策による絶頂期

ポルトガルの偉人7：フェリペ2世

ポルトガルの歴史4：動乱と衰退の中世後期(1640年～1910年)

ポルトガルの偉人8：ジョアン4世→再独立・ブラガンサ王朝創立

1755年：リスボン大地震

ポルトガルの偉人9：ジョアン6世→ブラジルの独立

ポルトガルの歴史5：独裁政権支配～財政危機＆復活(1910年～)

ポルトガルの偉人10：サラザール→独裁体制

旧植民地の独立～経済危機

おわりに

観光だけなんて損！在住者おすすめのポルトガル文化体験10選

ポルトガル旅行でしたい文化体験10選

1.名物路面電車に乗る

2.ローカル食堂でポルトガル料理を食べる

3.大西洋ビーチで海洋大国を感じる

4.ゆったりした時間を味わう

5.アズレージョに触れる

6.名物ワインを味わう

7.カフェ体験＆名物スイーツ

8.ファドでサウダージを感じる

9.ポルトガル人の信仰心に触れる

10.中世ポサーダに宿泊

おわりに

【信じる？信じない？】ポルトガルに伝わる7つの伝説・ミステリー

1.ポルトガルのマスコット！「ガロ」の伝説：バルセロス

2.海底ピラミッド：アゾレス諸島

3.ファティマの奇跡：ファティマ

4.イザベル王妃のバラの奇跡：レイリア

5.セットゥ・シダードゥシュの王女と羊飼いの伝説：サン・ミゲル島

6.ポルト、ハリーポッターが生まれた地説：ポルト

7.ペドロとイネスの悲恋物語：コインブラ/アルコバサ

おわりに

【ポルトガル】リスボンで無料のファドライブ！タスカ・ド・チコで郷愁にひたる夜。

おひとり様でも大丈夫！リスボンに来たら絶対に行くべきファドライブ。

リスボンの無料ファドライブ鑑賞のアドバイス

ポルトガルの伝統タイルアート！リスボンのアズレージョ博物館がすごい。

ポルトガル芸術の象徴・アズレージョとは？

いざ！アズレージョ美術館へ。

14世紀～16世紀の初期アズレージョ

16～17世紀 キリスト教モチーフとアジア芸術の影響

見渡す限りアズレージョ！美術館内の教会は見学のハイライト！

17～18世紀のアズレージョが連なる、1階回廊

18世紀後半に変化した、アズレージョの作風

現代に受け継がれるアズレージョ

美術館内のレストランはもちろんアズレージョの世界

おわりに

ポルトガル風・狂気のロマンス？ペドロとイネスの悲恋物語の舞台をたどる旅のすすめ

「ペドロ王子とイネスの悲恋物語」あらすじ

ペドロ王子とイネスのロマンスの舞台・コインブラを訪ねる

ペドロとイネスが語らった「涙の館」

ペドロとイネスが散策した庭園

ペドロとイネスの愛の逢瀬の場所「恋人たちの泉」

イネス・デ・カステロが殺害された「涙の泉」

死後も続く二人の永遠の愛の物語。アルコバサの修道院へ

おわりに

映画化された、「ペドロとイネスの悲恋物語」

16～17世紀　キリスト教モチーフとアジア芸術の影響