内臓ミルフィーユ
宿のロシア人作のПеченочный торт(＝レバーのケーキ)なる謎料理。鶏レバーをミキサーでペースト状にして小麦粉と卵混ぜた生地をクレープのように薄く焼き、各層に人参やにんにくソースを塗りつつ何枚も重ねてケーキ形にしたもの。いわば内臓ミルフィーユ。世界ってほんっとに広いわ。 pic.twitter.com/nqYdKYD8dz
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) January 27, 2024
結局みんな似たもの同士
↑キラキラしたいロシア人も面白くて、ど田舎出身で英語無なのにどぶ川みたいな汚ったねえ川辺で座禅？してるのタイマーで自撮りして# relax とか# happiとか中1英語ポジティブタグつけたがるの。なぜ法被？なぜ日本語？座禅つながり？でもはっぴは子供用では？と思索してたけど、単純にそれhappyな。
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) January 27, 2024
アイドル引退か
【悲報】場末アイドルnekonano、激太り pic.twitter.com/uze5YrHNj3
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) January 28, 2024
暗号
場末民の一人がレストランで働いてて余った料理を箱詰めして持ち帰ってきては蓋に料理名を手書きで書いてラベル分けしてるんだけど、あまりに文字が読めなすぎてワイは大泣き。ロシア語界隈のみんな、これなんて書いてあるかわかるけ？
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) February 2, 2024
※宿のロシア人の正解率は100％ pic.twitter.com/HrwJ1MAxnt
芋の民たちに日本食はまだ早い
↑これまでのワイによる場末炊き出し歴
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) February 3, 2024
・寿司
→調理時間4時間/材料費50ラリ(2500円)/なくなるまでの時間8分
・唐揚げ
→調理時間1時間半(+下味つける時間一晩)/材料費15ラリ(750円)/なくなるまでの時間6分
・ジェルーニ
→調理時間15分/材料費1.5ラリ(75円)/なくなるまでの時間45秒
太巻きなの
nekonanoの前世、絶対に三色伊達巻き(太く巻きすぎてお重に入りきらないパターンの) pic.twitter.com/3zEDEkw6i5
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) February 4, 2024
ワイの桜島、小噴火(定期)
今日の学び：冷蔵庫の中の他人のビール勝手に飲みやがるロシア人には「知ってる？それはワイが買ったビール。ワイのものはみんなのものではない。あんたいつまでソ連に生きてんの？」とひょっとこみたいな真顔しながら激遅ロシア語母音強めで凸るのが一番効く。
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) February 4, 2024
誰もが最初はかぶれたくなるもの
去年場末宿にいて、おカリフォルニアに移住したロシア人(当時は英語無)と話してたのだが、気温とかいちいちファーレンハイトで言ってきて「あ、そっちセルシウス？えっと〜」ってすんげえロシア語訛りの英語でのたまうの無性に腹立って、うっせー世界のぼっち合衆国！って言って通話ぶっちしちゃった。
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) February 5, 2024
ギブミー鯖
ちょ、nekonano一族！！ジョージアではお高級品のサバを！！！しかもわざわざ茹でてほぐし身にしたやつを！！！もらってるんですが！！！！！けしからん！！！贅沢は敵ぞ！！！！！欲しがりません勝つまでは！！！！ギブミー鯖！！！！！
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) February 6, 2024
※人間ワイの朝食は今日も今日とてドシラク pic.twitter.com/WX8AUB4OSK
場末宿、映画化?!
場末宿やってるロシア人カップルが明日二人同時に誕生日でどっちも28歳になるのだが、同じ年同じ日にサンクトペテルブルクというお洒落な町で生まれ、今は流れに流れてジョージアの辺境の動物園みたいな宿で怪獣珍獣みたいな癖あり宿泊客に四苦八苦してるの、そこらの映画よりロマンチックで面白い。
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) February 6, 2024
場末宿でロシア文学の素地を感じる
ロシア人と暮らしてて思うこと：可愛らしい花を買っては愛でたがるんだけど、飾り方はとてつもなく雑(根っこの生命力ひしひしすぎて理科室？)。
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) February 7, 2024
でもこういう植物が植物たる所以＝人間が人間たる所以＝人間臭さを隠そうともしない素地から、往年のロシア文学は生まれたんじゃないかと思ったりもする。 pic.twitter.com/GnkH7LYOhN
場末誕生会
これは昨日の誕生会のケーキ(まあまあいい値段した)。ケーキの上に書いてもらった名前のスペルのジョージア文字が正しく伝わっててひと安心。ロシア人もジョージア語勉強してるので読めてたし、喜んでもらえたからまあ結果フショーハラショー。 https://t.co/2UjoFNU57S pic.twitter.com/rWt3Sz4E1i
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) February 8, 2024
不毛な議論
宿のロシア人たちが、サンクトペテルブルクとモスクワのマクドナルドどっちが美味しいかというたぶん世界一不毛な議論してるんだけど、よくよく考えたらもうマクドナルド存在しないわけで不毛さに拍車がかかった。
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) February 8, 2024
おかん、再び
宿のロシア人が誕生日だからって彼のおかんがまたまたジョージアまではるばる来てるんだけど(男は徴兵とかあるから簡単には国に帰れない)、台所でおかんにロシアの家庭料理教わりながらてんやわんや口ごたえわちゃわちゃしてるの傍観してて、みんな色々あるよねってなんだかおじさんじーんとしちゃった pic.twitter.com/ViVYvneFy5
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) February 8, 2024
ニンジャオロース
どうしても青椒肉絲が食べたいのにここはジョージア。筍の時期にはまだ早い→人参で代用＆ピーマン高い→キャベツでかさ増し。宿のロシア人たちにも好評で料理名尋ねられ「(うーん人参だしなあ…)ニンジャオロース！！」と答えたら「ニンジャ…！？うらー！！！」と楽しそうだからまあええか(よくない) pic.twitter.com/urvLxl7Ca6
— 小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 (@nobuyo5696) February 9, 2024
コメント