トランシルヴァニア地方 | Ça voir! －さぼわーる－

5.シビウ (Sibiu)

ザクセン風のおしゃれな町が点在するトランシルヴァニア地方の中でも、個人的に最もドイツの雰囲気を色濃く残していると感じた町が、シビウ。

ここがルーマニアであると信じられなくなるような雰囲気の大広場は必見です。

他にも、建築好きなら散歩するだけでも楽しいロウワータウンや、「渡るときに嘘をつくと橋が崩れる」という言い伝えがある嘘つき橋など、魅力的な観光スポットが小さな旧市街の中にギュッと詰まっているシビウ。

短期間の滞在でも十分満喫できるので、是非旅程に組み込んでみてはいかがでしょうか。

中世ドイツの町並みが広がるシビウの観光スポットを解説した記事はこちら。

6.ドナウデルタ (Delta Dunării)

ルーマニアが誇る世界自然遺産・ドナウデルタ。

日本人の間では知名度が低く、はるばるルーマニアまで来たのに見逃してしまう人も多いのが現状です。

ウィーンやブダペストなど、煌びやかな観光都市を流れるドナウ川が最後に辿りつくのが、ルーマニア東部の黒海に面したドナウデルタ地域。

まだまだ観光地化されておらず、アクセス面ではやや難があるものの、そこにあるのは遥か昔から大自然と共存してきた人々の生活です。

道路が整備されていないドナウデルタ地域で、地元の人の生活の足となっているのがフェリー。

全く英語が通じず、四苦八苦しながらチケットを購入・乗船し、地元の人たちにルーマニア語で話しかけられながら(全く理解できないけど)ドナウデルタをフェリーで下っていると、有名な観光地を巡るだけでは見えない「素顔のルーマニア」に触れられるでしょう。

地元の人の生活にお邪魔できる、ドナウデルタを下るフェリーとボートツアーについて解説した記事はこちら。

実際にドナウデルタを下るローカルフェリーに乗船し、ルーマニア最東端の町スリナ(Sulina)に滞在しました。

7.ブコビナ地方 (Bucovina)

ルーマニア北東部に位置するブコビナ地方。
(ブコビナ地方は、ウクライナにもまたがった大きな地域のことを指し、ルーマニア側は「南ブコビナ地方」と呼ばれます。)

ルーマニアの一番の魅力ともいえる、田舎の雰囲気と地方色豊かな郷土料理を楽しめるブコビナ地方ですが、多くの旅行者が目指すのは、世界遺産に登録されている「ブコビナ地方の五つの修道院」でしょう。

↑世界遺産でありながら、地元の人の現役の祈りの場でもある「五つの修道院」

遥か昔から信仰の場として守られてきた小さな修道院の壁には、長い歴史と風雨によって色あせてしまったフレスコ画が描かれています。

素朴ながら、他では見ることができない独特な装飾が施された修道院は、宗教の壁を越えて私たちの心を清らかな気持ちにしてくれます。

のぶよのような、高額なツアーを利用できない貧乏バックパッカーでも、いくつかの修道院には自力でアクセスすることができます。

また、ルーマニアの地方部らしい温かな人々と、彼らのホスピタリティーに触れられるのも、ブコビナ地方の大きな魅力と言えます。

大都市では味わえない「本当のルーマニア」に出会いたいなら、おすすめの地域ですよ。

世界遺産のブコビナ地方の五つの修道院に個人でアクセスする方法と、ルーマニア人のホスピタリティーに感動した記事はこちら。

五つの修道院観光の拠点、スチャヴァ(Suceava)の町の観光スポットとおすすめレストラン・ホステル情報はこちらの記事で解説しています。

8.マラムレシュ地方 (Maramureș)

ブカレストやブラショフだけを訪れた観光客が、「ルーマニアは〇〇な国で～」と語っているのに虫唾が走るのぶよ。

声を大にして言いたいです。「おまえら、黙ってマラムレシュ地方に行け」と。

ルーマニアで最も貧しい地域と言われるマラムレシュ地方ですが、「ルーマニア人の心のふるさと」とも言われます。

なぜなら、そこにはルーマニアという国の原風景があるからです。

至るところに建つ木造の教会や、頭にスカーフを巻き伝統的な衣装に身を包んだ村人たち、現役の移動手段として利用されている馬車など、昔から変わらないルーマニアの原風景がいまだに息づいているマラムレシュ地方の小さな村々。

マラムレシュ地方の小さな村を訪れた人は、衝撃を受けるはずです。
「本当に、これが21世紀の風景なのか」と。

交通は不便でしかありませんし、絶望的に英語は通じません。

しかし、「ああ、今、旅してるわ。」と感じられることは保証します！

1950年代の風景がそのまま残るマラムレシュ地方の村と、木造修道院を訪れた記事はこちら。

マラムレシュ地方西部のサプンツァ村には、ルーマニア人の間で超有名なインスタ映えスポット、「陽気な墓」もあります。
(実際に観光客の99%がルーマニア人でした。)

「サプンツァ・ブルー」と形容される、青色に統一された墓石には、ユーモア溢れる文章が刻まれています。

マラムレシュ地方のルーマニア人の死生観をも垣間見ることができる「陽気な墓」。
SNS映えのためだけではなく、文化的にも大変興味深いスポットです。

「陽気な墓」へのアクセスと、陽気なだけじゃない意外な奥深さについて解説した記事はこちら。

9.地底遊園地「サリーナ・トゥルダ」 (Salina Turda)

ルーマニア中部にある、B級スポット感あふれる「地底遊園地」サリーナ・トゥルダ。

かつて塩坑だった広大な塩の洞窟内に広がるのは、妖艶なライトに照らされた観覧車やアミューズメントスペースでした。

地底湖を利用した「地底ボート」や「地底ボーリング」、「地底ビリヤード」までできてしまう謎すぎるスポットであるサリーナ・トゥルダ。

ルーマニア人の間では、家族連れやカップルで訪れる休日スポットのような位置づけのようです。

人とはちょっと違うスポットに行きたい人は、是非訪れてみるべきです。

ミステリアスすぎる「地底遊園地」の不思議な魅力と、詳細なアクセスを解説した記事はこちら。

「地底遊園地」へのアクセスの拠点となるのが、トランシルヴァニア地方北部のクルジュ・ナポカ(Cluj-Napoka)の町。

学生の町として活気づくクルジュ・ナポカは、居心地がよく、数日のんびりと滞在するのに最適な町です。

クルジュ・ナポカの観光スポットとおすすめホステル情報についてはこちらの記事で。

10.ティミショアラ (Timișoara)

ルーマニア西部、セルビアやハンガリーとの国境近くに位置するティミショアラは、色とりどりの花と緑にあふれる映画のセットのような美しい旧市街を持つ町。

また、「血で血を洗う」と言われるほど壮絶だったルーマニア革命が始まった地としても知られています。

ルーマニアにありながらハンガリー風の重厚な建物が並ぶ旧市街中央のヴィクトリア広場や、緑あふれる運河沿いの遊歩道など、数日滞在しても新たな魅力を発見できるティミショアラ。

正直、日本人の間ではほとんど知られておらず、ルーマニアから近隣諸国への移動の拠点としてスキップされてしまうことも多いのですが、のぶよ的には「ルーマニアで最も自然と文化の調和がとれた町」と感じました。

是非数日間滞在して独特な文化と雰囲気をゆっくり味わってほしい、そんな町です。

ティミショアラの観光スポットのまとめ記事はこちら。

ルーマニア観光スポット10選地図

今回紹介したルーマニア国内のおすすめ観光地10選の地図がこちら。

ルーマニアは比較的国土が大きく、地方部の交通網があまり発展していないため、これらのスポットをすべてまわるなら2週間～3週間ほどの日数が必要となります。

「ルーマニアの魅力を味わい尽くしたいけど、そんなに休みがとれない…」
という人もご安心を。

ルーマニアとお隣のブルガリアを1週間ずつ、合計2週間の周遊旅行でも、それぞれの国の定番スポットは制覇することができます。
詳しくは別記事で解説しているので、ぜひ参考にしてくださいね！

ルーマニア＆ブルガリア周遊旅行のモデルプランはこちら！

おわりに

のぶよが実際に訪れた、ルーマニアの観光スポット厳選10か所について解説しました。

まだまだ知られていないルーマニアの魅力に、一人でも多くの人に気づいてもらえたら嬉しいです。

なんやかんやで1か月も滞在してしまったほど、居心地が良かったルーマニア。

「ルーマニア、行ってみようかな。」と思った人のために、他にもルーマニア関連のいろいろな記事を書いているので、良かったらどうぞ。

8か月でまわった東欧・バルカン11か国。総合おすすめランキングはこちら。

ルーマニアをもっと知りたいあなたへ

クルジュ・ナポカの全ての現地ツアーを探す！

The post 1ヶ月のルーマニア旅行総集編！定番～穴場おすすめ観光スポット10選 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

【ルーマニア】長期滞在にもおすすめ！クルジュ・ナポカの観光スポット＆ホステル情報

小山のぶよ — Sun, 21 Apr 2019 12:11:38 +0000

こんにちは！ルーマニア旅行中で、世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。)

ルーマニア、トランシルヴァニア地方の北部に位置するクルジュ・ナポカ(Cluj Napoca)。

ルーマニア最大の学生人口を誇る、「学生の街」は、他の町ではあまり見られない独特のエネルギーが特徴的。
かつてハンガリー帝国領だったことに由来する、ハンガリー文化が混ざった独特の空気が漂っているのもポイントです。

観光スポットはあまり多くはないものの、なんだかゆっくりと滞在したい気持ちになるクルジュ・ナポカ。
(地元の人は、単に「クルジュ」と呼びます。)

オープンマインドの人々と安めの物価、モダンな町の雰囲気は、長期滞在にもおすすめできる町です。

今回は、若いエネルギー溢れるクルジュの魅力を、おすすめホステルや町のまわり方も含めて紹介します。

ルーマニアの必見観光スポット

クルジュ・ナポカの観光マップ

青：観光スポット
黄色：鉄道駅
紫：おすすめホステル
灰色：観光案内所

クルジュ・ナポカの観光スポット

1.大聖堂

クルジュのどこからでも見える大聖堂は町のシンボルの一つです。

内部もかなり荘厳で、一見の価値ありです。

2.国立オペラ劇場

ルーマニアの都市ならどこにでもあるオペラ座。

しかし、こちらのオペラ座は、ハンガリーの文化を感じるクルジュならではの独特な特徴があります。

こちらでの演目は、基本的にハンガリー語で行われ、同時にルーマニア語に吹き替えられるんです。

どちらの言語もわからない、いち旅行者からすると少し敷居が高いのは事実ですが、その美しい建築様式を眺めるだけでも訪れる価値があります。

3.仕立て屋の塔

他のトランシルヴァニア地方の町と同様、ザクセン人によって建設されたクルジュ。

当時、町を取り囲んでいた城壁はほとんど残っていないものの、その一部分だけが街の端にひっそりと建つこの「仕立て屋の塔」です。

ギルドと呼ばれる職業組合が自治を行っていたのも他のトランシルヴァニア地方の町と同じで、この塔は仕立て屋のギルドが管理していたものです。

クルジュからもアクセス可能！世界遺産のシギショアラもザクセン人によって建設された村です。

4.改革派教会

仕立て屋の塔からすぐの場所にある大きな改革派教会は、ネオ・ゴシック様式で造られたもの。
ピラミッドのような外観が特徴的です。

内部ではコンサートなども開かれ、教会とイベント施設の二つの顔を持ち合わせています。

5.エロイロール通り

クルジュのメインストリートが、半歩行者専用のエロイオール通りです。

常に多くの若者でにぎわう通りには、今風のカフェやショップが建ち並んでいます。

オープンテラスのレストランも多くあって、開放的なクルジュの雰囲気を象徴するような場所となっています。

6.ウニリイ広場

クルジュの中心であるウニリイ広場には、町の象徴でもある聖ミカエル教会が堂々と佇んでいます。

巨大なテラス席を有するレストランが並ぶウニリイ広場。

レストランの相場はちょっと高めに感じました。

7.ミュージアム・スクエア

「学生の街」クルジュを象徴するようなエリアが、中心街北西部にあるミュージアム・スクエアを中心とした地区。

若者が集まるパブやレストランがひしめきあい、どこかインターナショナルな雰囲気が漂います。

「ミュージアム・スクエア」の名の通り、多数のミュージアムがある文化的なエリアでもあります。

大きなエリアではありませんが、地元の学生たちに交じってパブで一杯、なんて楽しみ方もできます。

8.モリイ運河

中心街北部に流れるモリイ運河沿いは、おしゃれな建物が並ぶ穴場の散策スポットです。

お店などは少なく、住宅街の中の静かな散策路といった感じです。

9.セントラルパーク

中心街の西に位置する巨大なセントラル・パークは、クルジュ市民の憩いの場。

ニューヨークの本家セントラルパークには到底及ばないものの、平和な時間が流れる散策スポットです。

10.城塞の丘

クルジュ観光で絶対に外せないのが、中心街北部に位置する城塞の丘から望むパノラマビュー。

小高い丘を登った先には、町を一望できる展望台があります。

オレンジの屋根が連なるこじんまりとした中心街と、教会の尖塔がとても美しいです。

クルジュ・ナポカのまわり方

クルジュ・ナポカの観光に必要な日数

たくさんの見どころがあるわけではないクルジュ。

観光スポットはほぼ市内中心部に集中していて、半日もあれば一通りまわることができます。

残りの半日で、近郊のサリーナ・トゥルダへデイトリップしてみるのもおすすめ。
クルジュ中心部からミニバスで30分ほどのトゥルダという町にあるかつての岩塩採掘場は、なんと地底遊園地として利用されています。

この世のものとは思えない、不思議で幻想的な地底に広がる世界は、クルジュに来たら絶対に外せないおすすめスポットですよ。

サリーナ・トゥルダの見どころやアクセスを解説しています！

クルジュ・ナポカの市内交通

市内中心部は完全に徒歩でまわれる大きさのクルジュ。

クルジュの鉄道駅は、中心街から北に2kmほどの場所にあり、徒歩で20分ほどです。
大きな荷物がある場合は、路線バス3番か35番が、鉄道駅と中心街東側のオペラ座付近を結んでいるので便利です。
料金は片道2.5LEI(=￥66)。

事前にバス停に設置された券売機でチケットを購入する必要があります。

クルジュ・ナポカと他都市の移動

ルーマニアの他都市と、鉄道やバスで結ばれているクルジュ・ナポカ。

トランシルヴァニア地方各都市～クルジュ・ナポカ間の移動

最も便利なのが、ブラショフやシビウ、シギショアラなど、同じトランシルヴァニア地方の町との間の移動です。

バス、鉄道共に比較的多くの便が運行されています。

ルーマニアの鉄道の利用方法は、こちらの記事で解説しています。

マラムレシュ地方～クルジュ・ナポカ間の移動

「ルーマニア人の心のふるさと」・マラムレシュ地方は、クルジュ・ナポカの北に位置するエリア。

中心都市であるシゲトゥ・マルマティエイやバイア・マーレなどの町へも、鉄道・バスで移動可能です。

ただし本数は少なくなるので、事前に調べておきましょう。

とにかくおすすめのマラムレシュ地方を訪れた際の記事も書いています。

ティミショアラ～クルジュ・ナポカ間の移動

意外と不便なのが、ルーマニア西部のティミショアラとクルジュ・ナポカ間の移動。

バスは一日2便(夜行便なし)、直通の鉄道一日2本だけ(夜行あり)と、あまり多くの選択肢がありません。

映画のセットのような美しさ！ティミショアラの見どころを解説しています！

クルジュ・ナポカの現地ツアー＆アクティビティ

クルジュ・ナポカ発の現地ツアーは、サリーナ・トゥルダに行くものがほとんど。
中にはトランシルヴァニア地方北部の小さな村をめぐるものもあるので、ルーマニアの素朴な村の風景が見たいならおすすめ。

クルジュ・ナポカのおすすめホステル

Zen Hostel

住所：Bulevardul Eroilor 47, Cluj-Napoca 400000
料金：50LEI(=￥1330)
部屋：8ベッドドミトリー

この宿を料金確認・予約する！

Booking.com

Agoda

立地：9/10

鉄道駅から2kmほどのクルジュ・ナポカの中心街にあって、レストランやスーパーも近く、とても便利な立地です。

アクセス：10/10

看板が出ていて、入口のドアも開いているので簡単にアクセスできます。
受付に常にスタッフがいるのでチェックインも全く問題なし。

スタッフ：9/10

感じのいいスタッフばかりで、街の情報やおすすめのレストランなどを教えてくれます。
ホステルで働いているボランティアの人も感じが良かったです。

清潔さ：8/10

部屋や共用ルームなど毎日掃除をしっかりしていて綺麗です。
キッチンもきちんと整理されていました。

設備：9/10

キッチン用品は完璧に揃っていて、自炊するにも問題ありません。
共用ルームやテラスには快適なソファーがあり、のんびりできました。

シャワーとトイレは、ホステルの規模に対して少ないと思います。

wi-fi：4/10

共用ルーム付近は問題ないものの、1階の部屋ではかなり電波が弱かったです。

雰囲気：9/10

いい雰囲気のホステルにはいい感じの人が集まるもの。
このホステルも例外ではなく、宿泊客みんながオープンで、とても打ち解けやすい雰囲気でした。
部屋以外にのんびりできる場所が多くあるのもポイントです。

総合：8.5/10

立地、設備、雰囲気のどれをとってもかなり良く、クルジュ・ナポカに滞在するなら是非オススメしたいホステルです。

町で最安値であるにも関わらず、値段以上の質の滞在ができます。

この宿を料金確認・予約する！

Booking.com

Agoda

クルジュ・ナポカの宿全体から料金確認・予約する！

おわりに

あまり観光地としては有名ではない、クルジュ・ナポカ。

町自体は、よくあるルーマニアの小都市といった感じではありますが、ルーマニアで一番の学生の町のエネルギーとオープンマインドさは、他の町ではあまり見られないものです。

観光スポットめぐりにちょっと疲れたとき、数日間のんびりするのには最適なクルジュ。
なかなか居心地がよく、かなり住みやすそうな町だと言えます。

ヨーロッパの長期滞在向けの町10か所を紹介しています！

クルジュ・ナポカから足をのばして

ルーマニアをもっと知りたいあなたへ

The post 【ルーマニア】長期滞在にもおすすめ！クルジュ・ナポカの観光スポット＆ホステル情報 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

ルーマニアの異空間へ。地底遊園地サリーナ・トゥルダが色々とぶっ飛んでる。

小山のぶよ — Sun, 21 Apr 2019 04:26:29 +0000

こんにちは！ルーマニア旅行中で、世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。)

ルーマニアのトランシルヴァニア地方北部のトゥルダ(Turda)という小さな町。

かつて岩塩採掘で栄えたこの田舎町には、おそらく世界でもここだけの「地底遊園地」があるんです。

地底の世界に広がる、この世のものとは思えない不思議スポット、サリーナ・トゥルダ(Salina Turda)を紹介します。

ルーマニアの必見観光スポット

初めはかつての塩坑を利用したミュージアム。しかし…

サリーナ・トゥルダは、かつてここにあった岩塩を採掘するための坑道と岩塩採掘によってできた巨大な洞窟の総称です。

入場するといきなり現れるのが、どこまでも続く長い坑道。
これだけでもかなり感動ものですが、お楽しみはまだまだこれからです。

サリーナ・トゥルダの坑道内は、まるで塩のトンネルを歩いているようなもの。

かなりの濃度の空気中の塩分が、壁一面に白く結晶化してこびりついています。

一応は「ミュージアム」ということになっていて、かつての岩塩採掘の様子を学んだり、道具の展示があったりするのですが、もはや誰もそんなの気にしていません(笑)

ここに来る人の目的はただ一つ。
ミュージアム部分の先に待ち受ける、もはやこの世のものとは思えない、幻想的な世界・地底遊園地です。

地底遊園地。そこは地底のワンダーランド。

サリーナ・トゥルダ内には、岩塩採掘跡である三つの洞窟があるのですが、一般の人が立ち入ることができるのは一つだけ。

かなりの深さと広さを持った洞窟内には、目を疑ってしまうような世界が広がっていました。

のぶよの最初のひとこと。

「なに、これ…」

地底に広がる塩の洞窟。その中に広がる遊園地。

観覧車やアミューズメント施設をライトが照らす空間は、まるで夢でも見ているような世界です。

無邪気に遊ぶ子供たちと、それを見守る大人たち。
みんなが楽しそうに過ごすこの場所は、地底のワンダーランド。

ゲームや映画の世界です。本当に。

地底から、自分が下ってきた階段を見上げると、ここがどれだけ深い場所にあるのか思い知らされます。

「地底」と聞くと、暗くてなんだか怖い場所のようなイメージを持ちますが、少なくとも地底遊園地ではそんな感じはしません。

どこまでも楽しそうな雰囲気が広がる、幻想的な世界です。

地底遊園地のシンボルである観覧車。もちろん乗ることができます。

ただし、観覧車の醍醐味である、高い所からのパノラマビューは期待できません。
なんといっても、ここは地底ですから(笑)

しかし、どうやってこんな地下深くに機材を運び込んだのでしょうか。
そもそも「地底に観覧車を作る」という発想が、すでにぶっ飛んでいます(笑)

地底遊園地。それは地底でみんなが楽しめる場所。

観覧車の他にも、訪れた人が楽しめる施設がいろいろとある地底遊園地。

子供向けの遊具はもちろん、卓球やビリヤード、ボーリングまでできちゃいます。

岩塩が作り出す不思議な模様の壁に囲まれてのアミューズメント。

きっと一生の思い出になるはずです(笑)

地底遊園地最深部の地底湖はSFの世界だった

観覧車を中心とした部分には、展望台があります。

「すでに地底にいるのに何を展望するの？」と不思議に思うでしょう。

実はこの地底遊園地、さらに地底深くまで続いており、最深部には地底湖があって手漕ぎボートで遊覧できるんです。

展望台から望む地底湖は、もはやSFの世界。
どこまでも現実離れしているのが地底遊園地です。

最深部の地底湖へは、さらに階段を降りて、地底に架かる橋を渡ってのアクセス。

もはや大冒険です。ゲームの中に入り込んだ気分。

地底湖の真ん中の人工島には、近未来的なつくりのオブジェがあり、のんびりと(？)地底世界を満喫できます。

世にも不思議で幻想的な空間。
そこに広がる地底湖を、ボートでまわるルーマニア人たち。

ボートの醍醐味である、青く澄んだ水と自然、鳥の鳴き声とは完全に無縁です。
黒く深淵たる地底湖の水と、切り立った岩塩洞の壁があるだけ。

しかし、地底の奥底でボートを漕げるなんて、世界広しといえどもここだけなのでは。

15LEI(=￥399)/20分で3人まで乗ることができるので、「地底ボート」に挑戦したい人はぜひ。

地底湖から上を見上げると、先ほどの観覧車エリアの展望台と、そのさらに上に位置する洞窟の天井部分が見えます。

壁の岩塩による白い模様も相まって、なんだか一つのアート作品の中に迷い込んでしまったような感覚になりました。

地底の大冒険が終了して、地上に戻り日の光を再び見たときは、「地底で見た数々の信じられない光景は夢だったんじゃないか」と思ってしまったほど。

それくらい、地底遊園地は現実離れした異空間でした。

インフォメーション

サリーナ・トゥルダ (Salina Turda)

住所：Aleea Durgăului 7, Turda 401106
営業時間：全日 9:00～17:00
料金：30LEI (=￥798)

地底遊園地への行き方

地底遊園地があるサリーナ・トゥルダは、ルーマニア中部のトゥルダという町にあります。

トゥルダの町には目立った観光スポットは他になく、安いホステルなども少ないので、地底遊園地へのアクセスの拠点はクルジュ・ナポカが便利です。

クルジュ・ナポカの観光スポットやまわり方、おすすめホステルについての記事はこちら。

黄色：クルジュ – トゥルダ間ミニバス乗降地
青：サリーナ・トゥルダ入口

クルジュ・ナポカの中心街にある、マクドナルドが入ったショッピングセンター近くから、ALISというミニバス会社がトゥルダまでのバスを運行しています。

所要時間は30分ほど。運賃は8LEI(=￥212)。

20分に1本の頻度で運行しているので、かなり使い勝手がいいのがうれしいところ。

運転手に「サリーナ」と言っておけば、サリーナ・トゥルダ最寄りのバス停で降ろしてくれます。

バス停からサリーナ・トゥルダ入口までは徒歩5～10分ほどです。

Google Mapでは、サリーナ・トゥルダの位地が山の上のようになっていますが、実はサリーナ・トゥルダへの入口は二か所あります。

バスで訪れる人に便利なのは、のぶよと同じ山の下側の入口から長い坑道を通っていくルート。
山の上の入口は、トゥルダの町からかなり歩くのでおすすめしません。

クルジュ・ナポカの全ての現地ツアーを探す！

クルジュ・ナポカのおすすめ宿泊エリア

クルジュ・ナポカ旧市街

サリーナ・トゥルダのアクセス拠点となるクルジュ・ナポカ。
観光の中心である旧市街はこぢんまりとしていて、散策が楽しいエリアです。

クルジュ・ナポカの宿を料金確認・予約する！

サリーナ・トゥルダの現地ツアー＆アクティビティ

サリーナ・トゥルダへ行く現地ツアーのほとんどはクルジュ・ナポカの発着。
地底遊園地見学の後に、周辺のトランシルヴァニア地方北部の小さな村をめぐるものもあるので、ルーマニアの素朴な村の風景が見たいならおすすめ。

おわりに

かなりぶっ飛んだ発想で作られた、サリーナ・トゥルダの地底遊園地。

岩塩坑だけでもとても興味深いのですが、その奥に広がる地底の世界には思わず感動してしまうはず。

あまり有名ではありませんが、ルーマニアで是非行っておくべきおすすめスポットですよ！

サリーナ・トゥルダから足をのばして

ルーマニアをもっと知りたいあなたへ

The post ルーマニアの異空間へ。地底遊園地サリーナ・トゥルダが色々とぶっ飛んでる。 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

ルーマニア観光おすすめの穴場！ルシュノフ要塞都市からの絶景【行き方・見どころ】

小山のぶよ — Sat, 02 Mar 2019 13:07:48 +0000

こんにちは！世界半周中で現在はルーマニア旅行中ののぶよです。(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。)

前回の記事では、ルーマニアに来た多くの旅行者が訪れる吸血鬼ドラキュラの城、ブラン城について書きました。

ブラン城はとにかくフェイク。
わざわざ行く価値もありませんし、割高の料金を払って内部に入場するなんて狂気の沙汰です(笑)

のぶよ的にブラン城の何倍も訪れる価値があると思うのが、今回紹介するルシュノフ要塞(Cetatea Râșnov)です。

「ルーマニアで最も美しい城塞」と名高いルシュノフ要塞は、トランシルヴァニア地方の中心都市であるブラショフと、ドラキュラ城として有名なブラン城の間に位置しています。

ブラショフからの日帰りでこれら二か所の観光スポットを訪れることも十分可能。
というか、ブラン城だけ見て帰るなんてもったいない！

実際に日帰りで訪れたルシュノフ要塞の魅力と行き方などの情報を解説します。

ルシュノフ要塞をひとことで！

・紀元前の遺跡の上に建てられた、中世の城塞都市！
・廃墟となったかつての町から眺める絶景に感動！
・ブラン城より絶対におすすめ！

ルーマニアの必見観光スポット

ルシュノフ要塞の歴史

そもそもは紀元前1世紀頃からこの場所にあったダキア人の要塞の遺跡。
その上に、14世紀頃ドイツから移住してきたザクセン人が自分たちの居住地を建設したのがルシュノフ要塞の始まりです。

その後、ハンガリー帝国やオスマン帝国などの列強による支配を受けたトランシルヴァニア地方。
ルシュノフ要塞も例外ではなく、戦闘によって廃墟と化してしまいます。

再びサクソン人がルシュノフ要塞を修復し始めたのは16世紀頃のこと。
要塞の中に井戸を掘り、学校を作り、外敵から完璧に守られた「要塞都市ルシュノフ」が出来上がったのです。

18世紀に入りようやく外敵の侵入がひと段落したころ。
ルシュノフ要塞はその役目を終え、丘の上の要塞都市で不便な生活をしていた住民たちは、麓の町(現在のルシュノフの町)へと移住し始めます。

いつしかルシュノフ要塞は忘れ去られて再び廃墟と化し、現在ではかつてここに存在した要塞都市の面影を残すのみとなっています。

ルシュノフ要塞へのアクセス

ブラショフ / ブラン城からルシュノフの町への行き方

ルシュノフ要塞の麓に位置するルシュノフの町は、ブラショフとブラン城を結ぶ幹線道路沿いにあります。

ブラショフからブラン城へアクセスする際と同じバス会社、CODREANUという会社のMOECIU de JOS行きに乗り、途中下車します。

バスの乗り方については、前回のブラン城の記事内で解説しています。

ブラショフからルシュノフ要塞へのバス

運行頻度：アウトガラ2から平日は30分～1時間に一本運行。
料金：5LEI(=￥135)
所要時間：35分

ブラン城からラシュノフ要塞へのバス

運行頻度：ブランの町のバス停留所から平日は30分～1時間に一本運行。
料金：5LEI(=￥135)
所要時間：15分

ルシュノフの町からルシュノフ要塞へのアクセス

A (バス停)～B(ルシュノフ要塞)：徒歩30分ほど。
黄色：ケーブルカー乗り場

ルシュノフの町には、いくつかバスの停留所があるのですが、ルシュノフ要塞に最も近いのがこちらのバス停(上の地図Ａ)です。

丘の上にあるルシュノフ要塞へのアクセスは、徒歩かケーブルカーのいずれかになります。
公共交通機関は丘の上まで行かないので注意。

いずれにしても、ルシュノフの町のメインストリートを丘に向かってまっすぐ歩いていきましょう。

ブラショフのタンパ山の山頂にもある、某映画の都を模したサインが目印です。
ルーマニアは本当にこのサインが好きだと思います(笑)

すでに丘の上に見えているのがルシュノフ要塞。
堂々たる佇まいに、すでに圧倒されます。

バス停から歩くこと10分ほど。町の中心であるウニリイ広場 (Piata Unirii)へと到着します。

このウニリイ広場からラシュノフ要塞までは、ケーブルカーでアクセスが可能。
料金は往復12LEI (=￥325)です。

無駄にケチったのぶよは、1.5kmの道のりを徒歩で行くことに。
ウニリイ広場から20分ほどで要塞まで着きますし、自然に囲まれた遊歩道が整備されているので、時間と体力があるならおすすめです。

歩いているとふいに出現する、恐竜ランド。
意外にモダンなテーマパークのようで、数組の家族連れの姿が見えました。

ここまできたら、ルシュノフ要塞はすぐそこです！

絶景が広がるルシュノフ要塞へ入場！

強固な壁に囲まれた、「THE 要塞」といった佇まいのルシュノフ要塞。
下から見上げるよりも迫力があります。

要塞内は三つの小さなエリアにわかれています。

上の写真の右側から、城壁の外側エリア、かつての町の中心部エリア、生活エリアとなっています。

城壁の外側エリア

チケットを購入して入場するとはじめに足を踏み入れるエリア。
中央の古墳のような形をした石の集まりは、かつてここに建っていた小さなチャペルの跡だそうです。

遠くに見えるカルパチア山脈の山々も美しいです。

このBarbacana Mareという塔が、ルシュノフ要塞内のかつての町部分への唯一の入口です。
他の城壁や塔に比べてもかなりの防御力がありそうな門はさすがと言ったところ。

廃墟の向こうに望む絶景！かつての町の中心地部分

Barbacana Mareの門を通ってルシュノフ要塞のかつての町の中心部分に足を踏み入れると、そこは見事に廃墟と化したかつての家々が建ち並ぶ異世界。

リノベーションされたのか、比較的保存状態の良い建物もいくつかあり、土産物屋として使われていました。

町の中心部だっただけあって、かつての学校もそのまま残っています。(写真下)

かつてここに確かに暮らしがあったことを実感させられます。

学校のそばからは、要塞内で最も高い場所にある小さな高台に上ることができ、そこからの眺めは絶景です。

下に見えるのが、先ほどバスを下車して歩いてきたルシュノフの町。
その奥に広がる農地とそれを抱くようにそびえ立つ山々。

反対側には城壁と、その向こうにあるカルパチア山脈の深い山々が。
山に囲まれたトランッシルヴァニア地方にいることを実感できる瞬間です。

ここにも絶景が！かつての生活エリア

入口から最も遠い場所に位置しているのが、かつての生活エリアです。
保存状態の良い建物の数々や、手で掘られた井戸など、ここで営まれていた人々の生活の匂いが強く感じられます。

↑ルシュノフ要塞内のごみ箱は、全て大砲の形でおもしろい

そしてこのかつての生活エリアからも、絶景が見渡せます。

数件のお土産屋が並んでいますが、皆さんここに住んでいるわけではなく、麓から毎日ここまでやってくるそうです。なかなか大変そう。

そしてほとんど観光客のいないルシュノフ要塞で、商売は成り立っているのか疑問です。

インフォメーション

ルシュノフ要塞 (Cetatea Râșnov)

住所：Strada Cetății 17, Râșnov 505400
営業時間：全日 9:00～18:00
入場料：12LEI (=￥325)

ブラショフの宿泊なら！

ブラショフ旧市街

観光の中心であるブラショフ旧市街は、中世の雰囲気そのままの美しい町並みが魅力的。
レストランやパブ、お土産屋も充実しており、近郊の観光スポットへのバスが発着するアフトガラ2までも、路線バスで1本でアクセス可能です。

ブラショフ旧市街の宿を予約する！

おわりに

あまり知名度がなく、ほとんどの観光客はブラン城にだけ行ってブラショフへ帰ってしまうため、基本的にほとんど人がいないルシュノフ要塞。

かつての要塞の中の町での生活の匂いを確かに感じられるのはもちろん、要塞から眺める絶景は感動間違いなしの穴場スポットです。

ブラショフからの日帰り旅行なら、ブラン城よりもかなりおすすめ。
見逃さないようにしてください！

ブラショフの見どころはこちらの記事で紹介しています！

ルシュノフ要塞から足をのばして

ルーマニアをもっと知りたいあなたへ

ルーマニアの吸血鬼ドラキュラの城・ブラン城に行ってはいけない理由。

小山のぶよ — Thu, 28 Feb 2019 18:44:39 +0000

こんにちは！世界半周中で現在はルーマニア旅行中ののぶよです。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。)

ルーマニアと聞いて、多くの人がイメージするのが吸血鬼ドラキュラ。

15世紀にルーマニアのいち地方であるワラキア公国を治めていた、ヴラド三世(ヴラド・ツェペシュ)をモデルにして書かれた小説が世界的に広ったもので、日本でも「ルーマニア=ドラキュラ」のイメージが定着したそうです。

そんな吸血鬼ドラキュラのモデルとなったお城が、ルーマニアに残っています。
その名も「ブラン城」。

今回はブラン城へのアクセスの拠点となるブラショフからの行き方はもちろん、ブラン城を通して考える吸血鬼ドラキュラ伝説の真実をお伝えしたいと思います。

ブラン城をひとことで！

・実は吸血鬼ドラキュラはブラン城には住んでいなかった！
・城の内部はことごとく改装されていて、かなりのがっかり観光スポット。
・吸血鬼伝説の雰囲気を感じるにはいいかも？

ルーマニアの必見観光スポット

吸血鬼ドラキュラ伝説の嘘と真実

実在した、吸血鬼ドラキュラ

アイルランド人の作家、ブラム・ストーカー著の小説、「ドラキュラ」。
そのモデルとされているのが、ワラキア公ヴラド3世です。

14世紀に建国されたワラキア公国は、現在のルーマニア南西部にあった小国でした。
当時の超大国であるオスマン帝国(現在のトルコ)に朝貢することで、大国の属国としての地位を守り抜いてきたのです。

ある時、ヴラド3世はオスマン帝国が朝貢の額を引き上げたことに激怒。
オスマン帝国からの使徒を捕虜とした挙句殺害してしまいます。

その殺害方法が、生きたまま串刺しにしてさらすという残虐なものだったことから、いつしか彼は「ヴラド・ツェペシュ(串刺し公)」と呼ばれ恐れられるようになります。

その後、小国の裏切りを許さないオスマン帝国が進軍してきた際、串刺しにされて放置された仲間の死体を目の当たりにすることに。

オスマン帝国軍の兵士は士気を失い、ワラキアから撤退。
結果的にヴラドは小国ワラキアを守りぬいたことになります。

こんななんとも恐ろしい話が、伝説ではなく史実として残っているのがルーマニアのすごいところ。

1431年にトランシルヴァニア地方のシギショアラで生まれたヴラド3世。

その生家は現在も残っており、彼の子孫がレストランに改装・営業しています。
(しかもものすごい微妙なクオリティーの)

微妙なクオリティー過ぎるドラキュラの生家を含む、シギショアラの観光スポットの記事はこちら。

吸血鬼ドラキュラ伝説の嘘

ある伝説が有名になっていくにつれて、話がどんどん大きくなっていくのは仕方がないこと。
しかし、ルーマニアの場合は、吸血鬼ドラキュラに頼りすぎ感がすごい！

「吸血鬼ドラキュラの城」として世界的に有名になり、毎日多くの観光客が訪れるブラン城。
ルーマニアに行ったら絶対に行きたいと思っている人も多いのではないでしょうか。

ここで衝撃的な事実を一つ申し上げます。

そもそもヴラド・ツェペシュはブラン城に住んでいませんでした。

ヴラドが居城としていたのは、ワラキア地方にあるポエナリ城という城です。
(諸説ありますが)

そりゃそうだ、「ワラキア公」なんだから。

↑「本当の」吸血鬼ドラキュラの城・ポエナリ城

生まれこそトランシルヴァニア地方のシギショアラであるものの、ヴラドが活躍したのはワラキア公国。

「吸血鬼ドラキュラの城」として有名なブラン城は、ワラキア地方ではなくトランシルヴァニア地方にあります。

というわけで、ブラン城は全くといっていいほど吸血鬼ドラキュラと無関係！

ブラン城が主張しているのが、「ヴラド3世がブラン城に数日間滞在したことがある」というもの。

そもそもルーマニアには同じような主張をしているなんちゃってドラキュラ城やなんちゃってドラキュラレストラン、なんちゃってドラキュラホテルが蔓延しています(笑)

たった数日間の滞在で「ドラキュラ城」の名誉を賜れるなら、もうルーマニア自体が「ドラキュラの国」となってしまいます。(あながち間違ってはいない)

ひと言で言うと、ブラン城はただのフェイク。

数多あるなんちゃってドラキュラ城のうちの一つでしかありません。

本物のドラキュラ城！ポエナリ城へ行く現地ツアー

公共交通機関がないポエナリ城へ行く方法は、現地ツアーに参加するのみ。
周辺にはルーマニアで一番の絶景ハイウェイと名高いTransfagarasanもあり、その絶景は忘れられないものとなるはず。

残念すぎる、ブラン城の内部

↑ブラン城の内部はとても小さい

のぶよは5年前にブラン城へ入場したことがあります。
その時の印象は忘れることがないでしょう。

何もない。

本当に普通の城です。
むしろ普通の城の方がいろいろな飾りや歴史を感じさせる展示があるというもの。

それもそのはず。
20世紀に入ってブラン城を譲り受けたマリア王妃という人の手によって、かろうじて残っていたであろう中世の雰囲気の内装は、彼女の趣味に合わせて改装されてしまったからです。
それもかなりのプリンセス系に(笑)

その後のルーマニア共産主義時代には政府の所有物となったり、共産主義時代終了後には再びマリア王妃の子孫の手に渡ったりと所有者がコロコロと変わったブラン城。

そんなどさくさに紛れて、城に残っていた貴重なコレクションなどの多くは売られてしまいました。

というわけで、おわかりいただけたでしょうか。
ブラン城の内部には本当に何もありません！

かろうじてブラン城周辺地域で使われていた農耕器具が展示されていたり、ハロウィーンイベントが開催されたりと、もはや町おこしのレベル(笑)

↑岩の上に建つブラン城。敷地はかなり狭い。

城の中に何もないブラン城に唯一あるのは、恐ろしいほどの観光客の数。

ただでさえ狭い敷地に建つブラン城。
内部もかなり狭く、こぢんまりとしたいくつかの部屋を、人一人通るのがやっとな通路や階段がつないでいます。

こういった場合に起こるのが、人による渋滞。

ゆっくりと見学することはほぼできませんし、写真を撮ろうと立ち止まるのも気が引けてしまいます。
(そもそもそんなに見学するものがないのですが)

こんな場所の入場に40LEI(=￥1070)もかかるなんて。
ルーマニアの物価を考えると正気の沙汰ではありません。

そしてそんな場所に5年の時を経て再び足を運んだのぶよも、正気の沙汰ではありません(笑)

ルーマニアの物価は安い？こちらの記事で解説しています。

ブラン城の100倍行く価値があるルーマニアのおすすめスポットを10か所紹介しています！

・カルパチア山脈の真珠シナイア＆ドラキュラ城日帰り観光ツアー＜貸切チャーター／ブカレスト発＞

・ドラキュラ城と世界遺産プレジュメール要塞教会　日帰りツアー＜終日／日本語 or 英語／昼食／ブカレスト発＞

ブラン城へのアクセス

さんざん「嘘だ」「フェイクだ」とけなしてきたブラン城ですが、お城の形や建築自体は美しいです。

丘の上にそびえ立つ古城は、たとえそれがフェイクだとしても「吸血鬼ドラキュラ伝説の地」な雰囲気満載。
(だまされてはいけません。雰囲気だけですよ。)

のぶよは5年前に懲りたので、今回は中に入っていません。

外観は美しいですし、ブラショフ近郊の素晴らしい観光スポット・ルシュノフ要塞へ行ったついでにちょっとお散歩しにブラン城へ行くくらいの軽い気持ちで行ってみるのがおすすめです。
バスも安いですし。

ルシュノフ要塞の観光、アクセスについては、こちらの記事をどうぞ。

ブラショフからブラン城へのアクセスはバスのみ

ブラショフの町にはいくつかアウトガラ(バスステーション)があって、旅行者にはわかりにくいです。

ブラン方面へのバスは、旧市街や鉄道駅から離れたアウトガラ 2(ドイ)を発着します。

ブラショフ旧市街からは徒歩で20分ほど。
路線バスを使う場合は、旧市街入口のLivada Posteiというバス乗り場から16番のバスで10分ほどです。

バス会社はCODREANUという会社で、MOECIU de JOS行きのバスがブラン城のすぐそばのブラン(Bran)の町を経由します。
平日は30分～1時間に1本運行されています。

のぶよがおすすめするルシュノフ城塞があるルシュノフ (Rasnov)の町へのアクセスもこのバスです。

チケットは運転手から直接購入する方式で、ブランまでの片道8LEI(=￥215)と安いです。

バスに乗ってトランシルヴァニア地方の田舎道を進むほど1時間弱で、ブランの町へ到着します。
(正直この車窓からの景色の方が、見ごたえがあるかもしれません。笑)

ブラン城へ到着。恐ろしいほどの観光地だった。

普通の小さな町であるブラン村のメインストリート。
そのほとんどは観光客向けのお土産屋やレストランです。

そしてバスを降りるとすぐに目に入るブラン城。

ちょうど雲がでてきて影のようになっているその雰囲気はなんだか禍々しいです。
さすが、(なんちゃって)ドラキュラ城。

なにも知らない観光客たちが意気揚々とチケットを購入して入城していくのを横目に、城のまわりを散策します。

もしかするとルーマニアで一番の観光地かもしれないブラン城。
町の規模に対してのお土産屋の数が尋常ではありません。

ヴラド・ツェペシュのイラスト入りのTシャツなども売られていました。ちょっとほしいかも。

城を正面から見学したいなら、おすすめは町はずれの川沿い。
木々が邪魔ではあるものの、ブラン城の堂々たるたたずまいを見ることができます。

そんな感じで、城以外にはなにもないブランの村。
拍子抜けした印象を持ったあなたは大正解です。(笑)

インフォメーション

ブラン城

住所：Strada General Traian Moșoiu 24, Bran 507025
営業時間：火～日 9:00～16:00 / 月 12:00～16:00
料金：40LEI (=￥1070)
所要時間：城の内部を見学する場合でも2時間あれば十分

ブラショフの宿泊なら！

ブラショフ旧市街

ブラン城を観光するなら、ブラショフでの宿泊が基本となります。
観光の中心であるブラショフ旧市街は、中世の雰囲気そのままの美しい町並みが魅力的。
レストランやパブ、お土産屋も充実しており、近郊の観光スポットへのバスが発着するアフトガラ2までも、路線バスで1本でアクセス可能です。

ブラショフ旧市街の宿を予約する！

おわりに

のぶよ的に世界三大がっかり観光地の一つがこのブラン城です。

もちろん人によって感想は異なってくるでしょうが、少なくとも「ドラキュラの城」ではないことは事実。

他に、クロアチアのプリトヴィツェ国立公園もがっかり観光地に見事入っています。

それでも、「せっかくなのでブラン城へ行ってみたい！」という人には、ブラショフとブラン城の間に位置するルシュノフ要塞へも立ち寄って観光することを強くお勧めします。

こちらは、丘の上にもともとあった紀元前の遺跡の土台の上にサクソン人が建てた要塞で、内部にはかつて実際に町があって生活が営まれていたという歴史深いスポット。

ブラン城のようななんちゃって観光地ではありません。

要塞が建つ丘の上から眺めるトランシルヴァニア地方の大自然は、一見の価値ありです。

何だか不安なルーマニアの治安。こちらの記事で解説しています。

ブラン城への現地ツアー

ブラン城と周辺の観光スポットを効率良くまわるなら、現地ツアーが便利。ブカレスト発着のものが多いものの、ブラショフやシビウ発のものも。

ブラン城の全ての現地ツアーを探す！

ブラン城から足をのばして

ルーマニアをもっと知りたいあなたへ

The post ルーマニアの吸血鬼ドラキュラの城・ブラン城に行ってはいけない理由。 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

ルーマニアに残る中世ドイツ。古都シビウの観光スポット【アクセス・まわり方】

小山のぶよ — Wed, 27 Feb 2019 22:02:25 +0000

こんにちは！世界半周中で現在はルーマニア旅行中ののぶよです。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。)

ルーマニア中央部に位置するトランシルヴァニア地方には、ドイツ人(ザクセン人)入植者によって拓かれた町が点在しています。
その中でも最もドイツらしい町並みが残っていると言われるシビウの町に滞在しました。

比較的大きな町であるシビウの歴史地区には、中世ドイツそのままの雰囲気が残っている広場や教会、町を取り囲むように建つ城壁などの見どころがあります。

短時間でも十分に楽しめるシビウの魅力的な観光スポットのまわり方を紹介します。

シビウをひとことで！

・ドイツ人入植者によって拓かれた、トランシルヴァニア地方の中世の交易の中心地
・ドイツ色がかなり強い美しい街並みと、目のような独特な形をした窓がある家々
・意外に見どころは少なめ

ルーマニアの必見観光スポット

シビウの観光マップ

黄色：シビウ鉄道駅
青色：観光スポット

シビウ歴史地区の中心、大広場から観光スタート！

1.大広場

シビウの観光の中心である、シビウ歴史地区の大広場。

次に紹介する聖三位教会や市参議堂もこの広場に面しています。

まったくルーマニアらしくないこの広場。
まるでドイツの町にやって来たような錯覚を覚えるはず。

とにかく広く、美しい広場の周りの建物の屋根には、何やら目のような形をした窓が。

これは自然光を室内に取り入れるための明かりとりの窓で、シビウの町の多くの家の屋根に取り付けられています。
なんだかどこにいても誰かに見られているような気がします(笑)

2.聖三位教会

大広場に面して建つ巨大な聖三位教会は、外観も内部もドイツ風。
ドイツ人によって造られたシビウという町のルーツが感じられる場所です。

内部への入場は無料なので、立ち寄ってみましょう。

重厚で荘厳な雰囲気が特徴的な聖三位教会の内部。
色褪せたフレスコ画で飾られたことの多いルーマニア正教の教会とは、全く異なります。

3.市参事堂(時計塔)

大広場沿いに建つ、シビウのランドマーク的存在の建物が市参議堂。
「時計塔」とも呼ばれ、シビウの人々に愛されています。

市参議堂の下部のアーチを抜けると、大広場に隣接した小広場へと至ります。

4.小広場

大広場に比べるとかなりこぢんまりとした小広場。
聖三位教会や市参議堂を裏側から望むことができます。

残念ながら広場は駐車場になっているため、中世の気分から現在へと引き戻されてしまいます。

5.シビウ大聖堂

小広場に隣接したフエト広場に建つ巨大なシビウ大聖堂は、シビウのもう一つのランドマーク的存在です。

ゴシック様式で建てられており、屋根の装飾が独特で美しいです。

内部への入場は有料です。

6.嘘つき橋

シビウ歴史地区と、その下に位置するロウワータウンの境にある嘘つき橋。

一見至って普通の橋なのですが、「この橋の上で嘘をつくと、橋が崩れ落ちる」という伝説があるそうです。

のぶよはもちろん試していません。嘘ついたことないもん。

というわけで、勇気がある人はどうぞこの橋の上で嘘をついてみてください。

ちなみに、嘘つき橋から見るロウワータウンの街並みはとてもきれいです。
嘘じゃありません。

昔ながらの庶民的な家々が連なるロウワータウンへ。

7.ロウワータウン

嘘つき橋付近の階段を下ると、ロウワータウンと呼ばれるシビウの人々の生活エリア。

特に目立った観光スポットはないものの、ルーマニアの地方都市らしい素朴な雰囲気が感じられて、散策が楽しいエリアです。

ドイツ風の建物が連なる歴史地区と比べると、少しルーマニアっぽい家々が増えてくるのがわかります。

そんなに大きなエリアではないので、気ままに散策しても30分ほど。
シビウの人々の日常生活に触れることができます。

8.階段の小道

ロウワータウンから歴史地区へと戻る際に通る、聖三位教会の裏側に位置する坂道には、2連のアーチがトンネルのように設置されています。

階段の小道のそばには、歴史地区へのもう一つの入り口があり、そこからのロウワータウンの眺めも必見です。

歴史地区を囲んでいた城壁や塔が残る、町の南西部へ。

9.ニコレエ・バルチェスク通り

シビウ歴史地区のメインストリートであるニコラエ・バルチェスク通りは、大広場から南西部のウリニイ広場までのびています。

ドイツの雰囲気たっぷりな建物が並び、レストランやお土産屋などが軒を連ねます。

この日は平日にもかかわらず多くの露店が並んでいて、ルーマニア伝統のアクセサリーや刺繍などを販売していました。
値段も格安だったので、お土産探しにはいいかもしれません。

このメインストリートを下っていくと、かつて町を取り囲んでいた城壁の一部が残るツェタツィイ通り(城壁通り)にアクセスできます。

10.火縄銃士の塔

かつてシビウの町を取り囲んでいた城壁に設置されていた塔は、町を守る見張り台の役目を果たしていました。

シギショアラの町と同じように、ギルドと呼ばれるドイツ風の職人組合が自治をしていたシビウの町。
各塔にはその塔を管理するギルド名(職業名)がつけられました。

9つのギルド名を冠した塔が現存するシギショアラの観光スポットについてはこちら。

現在残る数か所の塔の一つがこちらの火縄銃士の塔。

ここから大工の塔までは外、側と内側の二重の城壁の間に遊歩道が整備されていて、人々の憩いの場となっています。

11.陶工の塔

城壁沿いに歩いていると見える二つ目の塔が陶工の塔。
ここから次の大工の塔までは、二重の城壁のうち内側の城壁が残っています。

12.大工の塔

のぶよ的にシビウの塔で最も美しいと思ったのがこちらの大工の塔。

この塔付近までで内側の城壁は途切れてしまいますが、外側の城壁はまだ続いているので、城壁沿いに散策を続けてもいいと思います。

13.太った塔

大工の塔から外側の城壁を抜けると目に入る、その名の通りでっぷりとした存在感抜群の白い塔。

塔というよりも何かの建物のように見えますが、それもそのはず。
現在ではコンサートホールとして利用されているそうです。

シビウの現地ツアー＆アクティビティ

シビウがあるトランシルヴァニア地方の交通は不便。限られた時間で効率良く見どころをまわるなら現地ツアーも一つの手。

シビウの全ての現地ツアーを探す！

シビウ観光のポイント

シビウへの行き方

シビウへのアクセスは、同じトランシルヴァニア地方のブラショフからが便利。

おすすめは、ブラショフから中世の雰囲気そのままの世界遺産の村・シギショアラに立ち寄りながら、シビウまで移動するルート。
その場合はシビウ到着は夕方以降になるので、一泊して観光は翌日にまわすこととなります。

ルーマニアの鉄道利用方法(列車タイプ、チケット購入…)はこちらの記事で解説しています。

ブラショフ～シビウへの鉄道移動

料金：1等63.40LEI(=￥1690)/2等44.20LEI(=￥1180)
所要時間：2時間40分

R/RE

料金：20.70LEI(=￥550)
所要時間：4時間

中世そのものの町並み！ブラショフの観光スポットはこちらの記事で。

シギショアラ～シビウの鉄道移動

R/RE

料金：13LEI(=￥350)
所要時間：2時間20分

※IRの直行はなし

シギショアラの見どころを紹介しています！

ブカレスト～シビウの鉄道移動

IR/IRN

料金：72.6LEI(=￥1831)
所要時間：6時間

※R/REの直行はなし

ブカレストの観光スポットをエリア別に解説しています。

シビウ市内の移動

シビウの鉄道駅は、シビウ歴史地区から1kmほどと少し離れています。
駅から歴史地区までは徒歩15~20分ほど。

シビウ駅前には市内を走る路線バス乗り場があり、5番のバスで歴史地区南端のウニリイ広場までアクセスできます。
料金は片道2LEI(￥=54)

シビウの歴史地区はかなりコンパクトで、車両の通行が規制されているため、徒歩での観光が基本となります。
ロウワータウンと歴史地区の間には坂があるものの、基本的には平坦です。

シビウ観光に必要な時間

ほとんどの観光名所はシビウ歴史地区内に集中しているため、急ぎ足で３時間、ゆっくり周っても半日あれば全ての観光地を周ることができます。

シビウの周辺の村に点在する、世界遺産の要塞教会群へ行く場合は、シビウ半日観光後に1泊して、翌日丸1日を当てればいいでしょう。

おすすめは、同じトランシルヴァニア地方のシギショアラとシビウの観光を組み合わせること。

どちらも小さな町なので、半日ずつで十分観光可能です。
移動時間が長めなので、どちらかの町を観光した後でもう一つの町へ移動し、宿泊するのがいいと思います。

日が長い夏場なら、一日で２つの町を観光してブラショフへ向かうことも可能かもしれません。絶対ハードだけど。

シビウの宿泊なら！

シビウ歴史地区

シビウ滞在なら、中世の雰囲気に満ちた旧市街がおすすめ。特に夕方～夜にかけての時間は、ライトアップされた街並みの美しさに息をのむはず。

シビウの宿を予約する！

おわりに：シビウ観光は他の町と組み合わせて！

・旧市街がこぎれいにまとまっていて見どころが多いブラショフ
・小さくまとまった中世そのままの歴史地区を持つシギショアラ

などの他のトランシルヴァニア地方の町と比べると、どうしても中途半端な印象を持ってしまうシビウ。

もちろん歴史地区の美しさは本物ですし、中世ドイツの雰囲気そのままの大広場は必見です。

個人的には、シギショアラの方が、自然に囲まれた古都という雰囲気が感じられて好きでした。

時間が許すなら、どちらも訪れて、自分の目で見て比べてみるのがいいでしょう。

シビウから足をのばして

ルーマニアをもっと知りたいあなたへ

The post ルーマニアに残る中世ドイツ。古都シビウの観光スポット【アクセス・まわり方】 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

【ルーマニア】世界遺産の要塞の町！シギショアラの観光スポット＆アクセス・まわり方

小山のぶよ — Tue, 26 Feb 2019 19:20:26 +0000

こんにちは！世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ。)

ルーマニア、トランシルヴァニア地方にある小さな町、シギショアラに来ています。

他のトランシルヴァニア地方の町と同じように、ドイツのザクセン人入植者によって造られたシギショアラの町は、古い城壁に囲まれた歴史的な要塞都市として世界遺産に登録されています。

世界遺産の割には素朴な雰囲気で、あまり観光地化されていないトランシルヴァニアの小さな町という印象のシギショアラ。
ボロボロの家があったり、道がボコボコだったり、城壁が崩れていたりと、良くも悪くも「ピュアなルーマニアらしさ」が感じられます。

カラフルなかわいい建物が並ぶ通りや、遥か昔から町を守ってきた塔や城壁、吸血鬼ドラキュラが生まれた家など、小さな町の中に見どころがギュッと詰まったシギショアラ。

今回の記事では、歴史の深さが感じられるシギショアラの観光スポットはもちろん、おすすめローカルレストランや観光のポイントなども紹介していきます

シギショアラをひとことで！

・小さな旧市街に魅力がいっぱい

・とにかく人が少なくて静か

・観光地化されすぎていない、中世の雰囲気

ルーマニアの必見観光スポット

シギショアラの観光地図

黄色：鉄道駅
青：観光スポット
緑：撮影スポット
赤：おすすめレストラン
オレンジ：ホステル

3時間で周れる！シギショアラ旧市街の見どころ

城壁に建つ9つの塔を巡る

シギショアラの町がドイツ人(ザクセン人)によって建設されたのは12世紀後半のこと。
当時はこの地域を統治する政府は存在しませんでした。

そのため、ドイツ風の自治システムである「ギルド」と呼ばれる職人組合によって独自に統治されていたシギショアラ。

城壁や塔を建造して町を要塞化していく過程で、各ギルドの職業名を塔の名前として名づけ、人々は職業ごとに決められた塔に居住・管理していたそうです。

現在では9つの塔が残っており、その中にはかつて町が攻め込まれた際に受けた砲弾の跡が残っているものも。
シギショアラの歴史を現在に伝える9つの塔は、現在でも町を守るように佇んでいます。

1.時計塔

シギショアラのシンボルが、丘の上の旧市街地区の入口に建つ時計塔。

大きな時計は仕掛け時計になっていて、一日一回(夜12時)のみ仕掛けが作動します。

他の塔は、各職業のギルドによって管理され守られていたのですが、この時計塔だけはシギショアラの住人全員で管理されていました。

時計塔の中をくぐっていくと、そこはカラフルな建物が並ぶ旧市街。
中世にタイムトリップする瞬間です。

2.革職人の塔

シギショアラで最も古い塔のうちの一つが革職人の塔。
見かけは塔というよりただの建物のようなシンプルな造りです。

3.鋳掛屋の塔

鋳掛屋(いかけや)とは、鋳造された鍋や釜などを修理する職業のこと。
前述の時計塔、革職人の塔とともに、町の正面を守る目的で作られました。

この塔には、かつて町が攻め込まれた時に受けた砲弾の跡が現在でも残っていて、肉眼でも見ることができます。

↑生々しい砲弾の跡が残る鋳掛屋の塔

4.縄作り職人の塔

シギショアラの町で最も高い場所に位置する縄作り職人の塔は、9つの塔の中で唯一、人が住んでいなかった塔です。

この塔から次の肉屋の塔、毛皮職人の塔にかけては、建設当時そのままの古い城壁が残っています。

↑縄作り職人の塔付近から眺める、肉屋の塔(左)、毛皮職人の塔(右)

5.肉屋の塔

八角形の小さな肉屋の塔。

次に紹介する毛皮職人の塔とは城壁でつながっていて、二つの塔の間にはシギショアラ旧市街へ入る車両が通行可能な門があります。

6.毛皮職人の塔

シンプルな毛皮職人の塔は15世紀建造のもの。
この塔付近まで、古い城壁が続いています。

7.仕立屋の塔

14世紀に造られた仕立て屋の塔は、シギショアラのシンボルである時計塔のちょうど反対側に位置しています。

かつては時計塔と反対側の入口を守っていました。

8.靴屋の塔

16世紀建造という比較的新しい靴屋の塔は、他の塔とは一線を画したバロック様式の影響がみられる美しい塔です。

現在はなんとローカルラジオ局の事務所として利用されているそうです。

9.鍛冶屋の塔

教会の裏に位置する鍛冶屋の塔は、かつてここにあった「床屋の塔」の基礎の上に造られた比較的新しいもの。

三角錐の形をした独特な造りで、城壁の中側と外側では違う形に見える面白い塔です。

旧市街の中心、セタツィイ広場周辺

地図を持たずにシギショアラの町を歩いていても、結局たどり着いてしまうセタツィイ広場。

カラフルな建物に囲まれた中世の雰囲気を残す広場からは、シギショアラ歴史地区のどこへ行こうとも徒歩5~10分ほどです。

10.ドラキュラの生家

実は、「串刺し公」「吸血鬼ドラキュラ」のモデルとなったワラキア公、ヴラド・ツェペシュは、シギショアラ出身なんです。

彼が生まれ育った、いわば「ドラキュラの生家」はセタツィイ広場からすぐそばにあります。

現在ではヴラド・ツェペシュの子孫がなぜかレストラン兼土産屋をやっています。

価格はシギショアラの平均よりかなり高めで、ドラキュラの人形や棺桶などが飾られたコレクションルーム(全てイミテーション)へのアクセスは別料金がかかるという、商魂の逞しさ。

そして、見てください。このクオリティーを。

従業員がドラキュラに扮してショー(と呼んでいいのか？)を行うというなかなかのB級スポット感が漂っています。

2月はほぼ観光客が来ないシギショアラ。残念ながらドラキュラレストランも営業していませんでした。

確実に微妙だと思いますが、せっかくのドラキュラの生家。
興味がある方は食事をしてみてもいいかも。

このように、ドラキュラ関連のスポットの多くががっかり観光地であることが多いのがルーマニア。
「吸血鬼ドラキュラの城」として有名なブラン城は、その最たるものです。

「偽ドラキュラ城」・ブラン城の真実を解説しています。

11.屋根付き階段

シギショアラの高台地区へ登る175段の屋根付き階段。

その名の通り木造の壁と屋根に覆われていて、昼でも薄暗くミステリアスな雰囲気です。

前から人が来るとその影しか見えないので、なかなか怖いです。
こっちの方がドラキュラ感があるような気がします(笑)

12.山上教会

その名の通り山の上にある教会。
ルーマニア・ゴシック様式で造られたもので、すぐそばにある墓地や屋根付き階段とともにミステリアスな雰囲気を醸し出しています。

それにしても観光客が少ないシギショアラ。この教会は入場にお金がかかります。
そうでもしないと儲からないのだろうか。

↑山の上だけあって、シギショアラの旧市街が見渡せる。

13.福音教会

時計塔の近くにある、ゴシック様式の教会が福音教会。
こちらも入場は有料です。まあ、よくある教会といった感じ。

この教会裏からの眺めがのぶよのお気に入りです。

煤けた赤い屋根が連なる先に、白いフォルムが印象的な聖三者大聖堂が望めます。

ロウワータウン(旧市街の下地区)

シギショアラの旧市街はとても小さいので、2時間もあれば全ての見どころを観光することが可能です。

時間があれば、時計塔から坂を下って、丘の下にあるロウワータウンへ行ってみましょう。

こちらはシギショアラ住民の生活の中心。レストランやスーパーマーケット、銀行など、世界遺産の町での生活が垣間見える地区です。

14.ヘルマン・オベルス公園

ロウワータウンの中心となる広場で、ここからの旧市街の眺めは素晴らしいです。

公園を取り囲むように立つカラフルな建物には、おしゃれなレストランやカフェがいくつか並んでいます。

15.聖三者大聖堂

旧市街からシギショアラ駅方面へと向かう橋を越えたところにある、ルーマニア正教会の大聖堂。
その白いフォルムは、丘の上の旧市街から見てもかなり目立っています。

シギショアラでおすすめ！安いローカルレストラン

観光客向けのレストランが多いシギショアラの旧市街。

ローカルに交じってルーマニア料理を安く食べるなら、ロウワータウンにある食堂”Restaurant Four Seasons“がおすすめです。

入口はかなりわかりにくく、中庭のようなところからアクセスしなければいけません。
看板は外側からは見えませんが、地元の人が続々入っていきます。

ルーマニアでよく見かける、デリスタイル(たくさんの種類の料理が並んでいて、好きなものを選んで食べる)の食堂。

2種類の日替わりランチメニューがあり、スープ・メイン・パン付きで15レイ(=￥400)とお得です。

メニューはルーマニア語表記のみ、店員さんもルーマニア語のみというかなりディープな場所ですが、並んでいる料理を見て指さしで注文もできるので心配無用です。

インフォメーション

Restaurant Four Seasons

住所：Strada 1 Mai 2-10,Sighișoara 545400
営業時間：10:00～16:00 (土日定休)

シギショアラ観光のポイント

シギショアラへの行き方

ルーマニア他都市からはなかなかアクセスがしづらいシギショアラ。
首都のブカレストからはバス、電車ともに5時間以上もかかってしまうため、日帰りは不可能です。

おすすめは、ブラショフかシビウからのアクセス。

比較的短い時間でアクセスでき、いずれの都市からも鉄道が走っているので、この二都市間の移動の途中にシギショアラに立ち寄るスケジュールを組むといいでしょう。

ルーマニアの鉄道の種類やチケット購入・利用方法を解説しています。

ブラショフからシギショアラへの鉄道アクセス

IR/IRN

料金：1等56.70LEI(=￥1436)/2等30.60LEI(=￥775)
所要時間：2時間40分

R/RE

料金：18.3LEI(=￥485)
所要時間3時間30分

中世そのものの町並み！ブラショフの観光スポットはこちらの記事で。

シビウからシギショアラへの鉄道アクセス

R/RE

料金：13LEI(=￥350)
所要時間：2時間20分

※IRの直行はありません

ザクセン風の美しい町並み！シビウの見どころはこちらの記事で。

シギショアラ市内の移動

シギショアラの鉄道駅とバスターミナルは、旧市街から700mほどのところにあり少し離れています。

駅前にはほぼ何もないので、まずはロウワータウンか旧市街まで移動することとなります。
徒歩で15～20分ほど。

駅前からロウワータウンまでは路線バスも運行しているようですが、旧市街までの路線バスはありません。

旧市街、ロウワータウンともにかなり小さなエリアなので、観光の基本は徒歩となります。

丘の上にある町の造り上、ある程度のアップダウンがあります。
地面は石畳(というか石そのもの)が敷き詰められていますが、ちゃんと整備されておらずボコボコ。
歩きやすい靴で行きましょう。

シギショアラ観光に必要な時間

旧市街とロウワータウンの見どころを徒歩でゆっくり巡っても、2～3時間で周れてしまうほど小さなシギショアラの町。

観光スポットは世界遺産に登録されている歴史地区にしかないので、半日もあれば十分に満喫できます。

シギショアラを拠点にアクセスするような周辺観光スポットも皆無なので、ブラショフ、シビウ、クルジュ・ナポカなどの都市間を移動する途中に立ち寄るのがベストだと思います。

シギショアラ旧市街の観光案内所では荷物預かりサービス(有料)もあります。

シギショアラの現地ツアー＆アクティビティ

シギショアラがあるトランシルヴァニア地方の交通は不便。限られた時間で効率良く見どころをまわるなら現地ツアーも一つの手。

シギショアラの全ての現地ツアーを探す！

時間に余裕があれば夜のシギショアラもおすすめ！

のぶよはブラショフからシギショアラへ移動して一泊し、翌日の午前中と午後で観光を済ませて夕方の列車でシビウへと向かいました。

正直十分するくらいに時間があったのですが、ほとんど観光客がいない冬のシギショアラの町をのんびりと散歩出来て良かったです。

わざわざ一泊するまでもないシギショアラの町ですが、夕方～夜にかけてのライトアップされた雰囲気は一見の価値アリ。
町を囲む要塞や塔、通りに並ぶカラフルな家がライトアップされてとても美しいです。

旧市街内には安いホステルもあるので、時間が許せばのんびり一泊していくのもいいかもしれません。

シギショアラの宿泊なら！

シギショアラ旧市街

せっかくのシギショアラ滞在なら、中世の雰囲気そのままの旧市街での宿泊がおすすめ。
夕方～朝にかけての人っ子一人いない通りは、中世にタイムスリップしたかのような感覚になります。

シギショアラの宿を予約する！

シギショアラから足をのばして

ルーマニアをもっと知りたいあなたへ

The post 【ルーマニア】世界遺産の要塞の町！シギショアラの観光スポット＆アクセス・まわり方 first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

【ルーマニア】完璧な中世の街並み！世界遺産・ブラショフ観光ガイド

小山のぶよ — Mon, 25 Feb 2019 17:52:30 +0000

こんにちは！ルーマニアで世界半周中ののぶよ(@nobuyo5696)です。
(世界半周についてはこちらの記事へどうぞ)

ルーマニアの中でも、歴史深く、自然あふれる地方として知られるトランシルヴァニア地方の中心都市・ブラショフに滞在しています。

実はブラショフへは二回目の訪問となるのですが、相変わらずの美しすぎる中世そのままの街並みに感動してばかりです。

また、周囲を山や丘などの高台に囲まれたブラショフには、絶景スポットも多くあるのもポイント。
散策しているだけで、中世そのままの旧市街のパノラマを望むことができるのです。

数日前に降った大雪の後は、マイナス10℃以下の日が続いているブラショフ。
寒さに負けず、一面の雪景色の中を観光してきたので、観光スポットや周り方のコツ、ブラショフ観光に必要な日数などを解説します。

ブラショフをひとことで！

・完璧に残った中世の街並みに感動間違いなし！

・中世の街並みを一望する絶景スポットがたくさん

・トランシルヴァニア地方の他の小都市への拠点としても便利

ルーマニアの必見観光スポット

ブラショフの観光マップ

黄色：鉄道駅/アフトガラ(バスターミナル)
青：観光スポット

ブラショフの観光スポット

1.スファトゥルイ広場 (Piata Sfatului)

ブラショフ旧市街の中心であり、観光の起点となるスファトゥルイ広場。

ブラショフの町全体の特徴である、ドイツ風(ザクセン風)の建物に囲まれた大きな広場です。

12世紀頃から、ブラショフがあるトランシルヴァニア地方に入植してきたザクセン人。
彼らが中心となり発展させてきた街並みは、ドイツの香りを強く感じさせます。

「中世に迷い込んだような」という表現がぴったりな、完璧なほどに美しい旧市街です。

広場の中心にはブラショフの市庁舎だったかわいい建物があり、現在は歴史博物館として利用されています。
時計台の感じや正面の造りなど、かなりドイツっぽいです。

2.レプブリチイ通り (Strada Repbulicii)

スファトゥルイ広場からのびるレプブリチイ通りは、ブラショフ旧市街のメインストリート。

レストランや感じの良いカフェ、お土産屋などが軒を連ね、多くの人で賑わっていました。
通り沿いの家々もかわいらしいものばかりで、歩いているだけで楽しくなります。

レプブリチイ通りやスファトゥルイ広場などのブラショフ旧市街中心部には、車両は進入できないのでとても静かです。
そのために、より中世に迷い込んでしまったような感覚になるのかもしれません。

3.黒の教会 (Biserica Neagră)

町のどこからでも見える巨大な黒の教会は、ブラショフのシンボル。
近くではなかなか全体が視界に入りきらないほどのルーマニア最大級の教会です。

1689年にオスマントルコ軍によって火がつけられ、外壁が黒く焼け焦げてしまったため、現在の「黒の教会」という名称で呼ばれるようになったそうです。

内部にはルーマニア最大級と言われるパイプオルガンがあり圧巻。
しかし、良くも悪くも内部は普通の聖堂という印象でした。

ヨーロッパの聖堂はもう見飽きたという人にとっては、外観だけでいいかもしれません。

インフォメーション

黒の教会 (Biserica Neagră)

住所：Curtea Johannes Honterus 2, Brașov 500025
営業時間：夏/10:00～19:00 (日曜12:00～)　冬/10:00～16:00 (冬季のみ月曜休業、日曜12:00～)
料金：10LEI (=￥260)

4.ドゥパ・ジドゥリ通り(Strada Dupa Ziduri)

「城壁の裏」という意味のドゥパ・ジドゥリ通りは、その名の通り、ブラショフの町を囲む西側の城壁の外側を走る小さな散歩道です。

城壁に囲まれたブラショフの町の独特な造りを感じられると同時に、通り沿いに沿って流れる小川や林などの自然を感じられるスポットでもあります。

以下で紹介する、かつては見張り塔として使われていた「白の塔」「黒の塔」は、この遊歩道から少し入った階段を上った先にあります。

5.白の塔 (Tulnul Alb)

ブラショフの旧市街を一望する高台に建つ、その名の通り真っ白な塔。
塔というよりは何かの要塞のように見えます。

歴史を感じさせる塔自体も素晴らしいのですが、ここからの旧市街の眺めは息をのむほどのものでした。

旧市街の中心、スファトゥルイ広場や黒の教会、ブラショフを見下ろすようにそびえ立つタンパ山まで、全てが一望できます。

雪に覆われた赤い屋根の街並みを眺めていると、本当に中世にタイムスリップしたような感覚になりました。

6.黒の塔 (Tulnul Negru)

白の塔から坂道を下って5分ほどのところにある黒の塔。
塔自体はヨーロッパでよく見かけるもので、なぜか上部はガラス張りになっているという拍子抜け感。

しかし、ここからのブラショフ旧市街もまた素晴らしいものでした。

先ほどの白の塔とは違った角度からブラショフの旧市街を一望できます。

黒の塔の方が低い場所にあるため、より街並みを近くから眺めることができるのもポイント。

その大きさゆえ、近くからは写真に撮ることは不可能な黒の教会も、ここからだとその全体像を正面から眺めることができます。

7.エカテリーナ門 (Poarta Ecaterinei)

ブラショフの旧市街を守るように佇むエカテリーナ門。

この門と次に紹介するスケイ門を境に、内側にはドイツ人入植者、外側には追いやられたルーマニア人と住み分けられていたそうです。

後からやってきたにもかかわらず、もともと住んでいた人たちを外へ追いやるなんて、なんとも傲慢な話ではありませんか。

8.スケイ門 (Poarta Schei)

比較的新しく造られたスケイ門は、車両通行可能な旧市街とその外側地区の境目。

ここから次の聖ニコラエ聖堂までは、かつて旧市街から追い出されたルーマニア人が居住していた地区です。

ニコラエ聖堂までは徒歩で15分ほどと少し離れているものの、少しずつ変わる街並みや家々の様子を観察しながら歩けばすぐに着いてしまいます。

9.聖ニコラエ聖堂 (Biserica Sfântul Nicolae)

ドイツ風(ザクセン風)の街並みが広がるブラショフの旧市街においては異質な存在である、ルーマニア正教の教会である聖ニコラエ大聖堂。

それでもどことなくドイツっぽさを感じさせる外観です。

「町はずれ」という言葉がふさわしく、旧市街から離れた位置に建っています。

外観や内部も素晴らしいのですが、注目すべきは色褪せたフレスコ画。
いつ頃のものかはわかりませんが、かなりの歴史を感じさせられます。

10.シタデル (Cetățuia de pe Strajă)

旧市街の北側にある高台に建つシタデル(城塞)は、他の観光スポットから少し離れているため、あまり人が訪れない穴場スポットです。

地元の人が犬を散歩しに来ていたり、ジョギングをしていたり(この雪の中で)、なんだかローカル感が漂っていました。

シタデルからは、ブラショフの鉄道駅やバスターミナルがある新市街方面の景色が一望できます。

ドイツ風の赤い屋根の街並みが広がる旧市街と比べると、新市街はどこか雑多な印象。共産主義風の共同住宅のような建物も目につきます。

11.タンパ・プロムナード

ブラショフ旧市街の南側の城壁に沿って続く散歩道が「タンパ・プロムナード」。

その名の通り、タンパ山のふもとを走っており、山頂までのロープウェイ乗り場もこの道沿いにあります。

ここから眺める城壁に囲まれた旧市街の風景は素晴らしく、特に夕日の時間帯は、オレンジ色に照らされていく街並みに感動すること間違いなし。

タンパプロムナードを歩いていると、途中に一本だけ、旧市街方面へと下りていける坂道があります。

ここからの風景が、なんだか風情があって好きでした。

12.タンパ山展望台 (Terasa Tâmpa)

↑近くで見ると結構大きい”BRASOV”サイン

ブラショフに来たら絶対に行くべき、タンパ山頂にある展望台。

町のどこからでも見られる「BRASOV」サイン(某映画の都のものにそっくり)の裏側にあるこの展望台からは、ブラショフの旧市街はもちろん、新市街やその先に広がるトランシルヴァニア地方の広大な大地を一望できる大パノラマが広がります。

どうでしょう、このパノラマ。
きっと一生の思い出となるはずです。

これまで散策してきた旧市街の道や、訪れた観光スポットを目でたどってみるのも面白いでしょう。

タンパ山頂までは、ロープウェイが運航していて、味気ないほどあっという間に登ることができます。
料金も安くて利用価値が高いロープウェイですが、タンパ山の自然を感じるには遊歩道を歩いてアクセスするのが一番！

こんな雪が積もっている中、スニーカーで挑戦してきました(笑)

静寂の中に時々鳥のさえずりだけが響き渡る真っ白な世界。
頂上からの眺めも素晴らしいですが、この遊歩道も素晴らしかったです。

ただし、なかなかハードなので、体力と相談してチャレンジしてください！

徒歩の場合は、山頂の展望台まで片道40分ほどみておきましょう。

インフォメーション

タンパ山(ロープウェイ)

営業時間：9:30～17:00 (月曜運休)
料金：片道10LEI (=￥265) / 往復 18LEI　 (=￥476)

タンパ山へのロープウェイの最終運行は、上りが16:30、下りが17:00です。

それ以降は徒歩でのアクセスのみとなるので、ロープウェイ利用で下山を考えている場合は注意。

ブラショフの現地ツアー＆アクティビティ

ブラショフと近郊のブラン城やシナイアを効率よくまわるなら、現地ツアーが便利。交通手段を考えなくて済むのはとにかく楽。

ブラショフの全ての現地ツアーを探す！

ブラショフ観光のコツ

ブラショフの市内移動

ブラショフは小さな町なので、旧市街の中は徒歩のみで十分観光できます。
(というか旧市街中心部には車両で入れない)

しかし旧市街は鉄道駅やバスターミナルから離れていて、いずれも徒歩30分ほどの距離。
歩けないことはないのですが、大きな荷物を持っているとなかなか難しいでしょう。

ここでは、ブラショフ市内の移動に便利な路線バスを紹介します。

ブラショフ旧市街～鉄道駅の移動は4番の路線バス

路線バス4番がブラショフ鉄道駅から旧市街の入口であるLivada Posteiまでを結んでいます。

ブラショフ駅前のバス乗り場に「4番のバス乗り場」があるので、そこから乗車しましょう。

チケットは運転手から直接買うことはできず、バス乗り場にある券売機であらかじめ購入しておく必要があります。

所要時間：15分
運行頻度：15分～30分に一本
料金：一回券2.50LEI (=￥65)
※一回券単体の販売はなく、二回券5LEI (=￥130) からの販売

ブラショフ旧市街～バスターミナル (アフトガラ２)の移動

ブラショフの周辺の観光地であるブラン城などへの中距離バスや、他の都市への長距離バスが発着するバスターミナル2 (アフトガラ2)は、鉄道駅からも旧市街からも離れていて少々不便。

旧市街入口のLivada Posteiから、16番のバスを利用してアクセスします。

所要時間：10分
運行頻度：15分～30分に一本
料金：一回券2.50LEI (=￥65)
※一回券の販売はなく、二回券5LEI (=￥130) からの販売

ブラショフ～ブラン城の詳細なアクセスはこちらの記事で解説しています。

ブラショフ観光に必要な日数＆周辺の見どころ

先述の通り、ブラショフの観光スポットは全て旧市街にあって徒歩圏内なので、一日で全ての観光スポットを周ることが可能です。

近郊の観光スポットである、吸血鬼ドラキュラ伝説の城「ブラン城」や要塞都市ルシュノフなどへ行く場合は、ブラショフを拠点とするのが最も効率的。

ブラショフ市内観光にもう1日追加すれば、日帰りでこの2つの観光スポットを訪れることが可能です。

ドラキュラ城はただのフェイク！のぶよ的には全くおすすめしません。

ルシュノフ要塞の見どころを紹介しています！

美しいペレシュ城と僧院が世界遺産に指定されているシナイア(Sinaia)の町も、ブラショフから足をのばしたい場所。

半日あれば十分に満喫できるほどこぢんまりとした町なので、ブラショフからブカレストへ移動する際に立ち寄っての半日観光も可能です。

天気が良ければ、シナイアを拠点にカルパチア山脈の美しい自然の中をハイキングするのもいいでしょう。

シナイアの見どころを解説しています。

ルーマニアの鉄道利用方法はこちらの記事で解説しています。

ブラショフの宿泊なら！

ブラショフ旧市街

ブラショフ旧市街の宿を予約する！

ブラショフから足をのばして

ルーマニアをもっと知りたいあなたへ

The post 【ルーマニア】完璧な中世の街並み！世界遺産・ブラショフ観光ガイド first appeared on Ça voir! －さぼわーる－.

【ルーマニア】シナイア観光は半日でOK！見どころ・モデルルート紹介。

小山のぶよ — Sun, 24 Feb 2019 14:41:04 +0000

こんにちは！ルーマニア旅行中ののぶよです。

ブカレストの喧騒やブラショフの観光地感に疲れたとき、近場の小さな町へ日帰り旅行をしてみるのはいかがでしょうか。

今回のぶよが訪れたのが、トランシルヴァニア地方にあるシナイア(Sinaia)という町。

シナイアは、首都ブカレストとトランシルヴァニア地方の中心都市・ブラショフの間に位置する、山の中のリゾートタウンです。
ルーマニアを東西に走るカルパチア山脈の麓にあり、夏は避暑地、冬はスキーリゾートとして賑わいます。

リゾートとしての滞在もいいのですが、シナイアにはルーマニア人の間でも人気がある「シナイア僧院」「ペレシュ城」などの観光スポットがあるのです。
しかも、小さな町なので、全てが徒歩圏内。

完全なるオフシーズンである2月に訪れたのぶよですが、「ピュアなルーマニアらしさ」を感じられる静かな町の雰囲気が気に入りました。

半日あれば十分満喫できるシナイアの観光スポットと周り方を紹介します。

シナイアをひとことで！

・どことなく優雅な雰囲気がただようマウンテンリゾート

・シナイア僧院はルーマニア正教の人々の信心深さを肌で感じられる

・ペレシュ城は感動間違いなし！

ルーマニアの必見観光スポット

シナイア観光マップ

赤：必見観光スポット
青：その他の観光スポット
黄：鉄道駅、ロープウェー乗り場

シナイアの必見観光スポットは3つ!

シナイアの町は丘の上にあり、観光スポットも全て丘の上部分に集約しています。

鉄道が発着するシナイア駅は、町の下の谷の部分に位置しているため、まずは駅正面の階段を登って、丘の上にアクセスしましょう。

↑階段を上った先から眺めるシナイア駅

階段を登った先は、後に紹介するディミトリエ・ギーカ公園 (Parcul Dimitrie Ghica)やカジノ(Casino Sinaia)があるエリア。

時間に余裕があればこれらを観光してもいいですし、時間に限りがある場合は飛ばしてシナイア僧院へと直行しましょう。(どうせ後でこのエリアに戻ってくるので)

駅からシナイア僧院までは徒歩15分ほどです。

シナイアの必見観光スポット1. シナイア僧院

1695年に完成したシナイア僧院は、山のなかにひっそりとたたずみ、神聖な雰囲気が漂っています。

この僧院の名前が「シナイア」という町の名前の由来となっているのですが、そもそもはエジプトのシナイ山というキリスト教の聖地にちなんでつけられたそう。

四方を石の壁で囲まれた外観は、まるで要塞のよう。
内部には建築当時からある古い教会と、後に造られた新教会の二つがあります。

フレスコ画が素晴らしい古い教会

シナイア僧院の奥にひっそりとたたずむ小さな教会は、一見白い壁の普通のルーマニア正教の教会ですが、正面入り口に施されたフレスコ画に圧倒されます。

天井までびっしりと描かれた、色褪せたフレスコ画は、かなりの歴史を感じさせます。

もちろん内部の装飾も素晴らしく、四方に描かれたフレスコ画が素晴らしいです。

続々とルーマニア人が入ってきて、お祈りをしていく姿が印象的でした。
皆何度も十字を切り、壁のキリストが描かれた部分にキスをして熱心にお祈りをささげます。

老若男女問わず、いまだに信仰深さが残っているように感じられる光景は、西ヨーロッパではあまり見ることができないものです。

内部の神聖な雰囲気が必見の新教会

続いては新教会。こちらは内部撮影禁止です。

最低限の明かりしか点けられていない教会内部の壁は黒く塗られていて、かなり薄暗くて神聖な雰囲気。

ここでも多くのルーマニア人が熱心にお祈りをささげていました。

インフォメーション

シナイア僧院 (Mănăstirea Sinaia)

住所：Strada Mănăstirii 2, Sinaia 106100
営業時間：8:00～18:00
料金：無料

シナイアの必見観光スポット2. ペレシュ城

シナイア僧院からペレシュ城までは、林の中を走るゆるやかな上り坂を徒歩10分ほど。

伝統的な衣装やお土産、軽食を売るかわいい屋台がいくつか出ていました。

林を抜けると視界に入るペレシュ城の姿には、思わず「うわー！」と言ってしまうほど。
建築に詳しくなくても、西ヨーロッパの城とはかなり異なったものだとわかります。

ルーマニア人の間ではかなり有名な観光スポットのようで、小雪のちらつく中でも多くの人で賑わっていました。

2月だというのになぜかクリスマスムードなペレシュ城。
庭園にはクリスマスツリーまでありました。

城内部への入場は有料で、英語かルーマニア語の内部ツアーに参加しなければなりません。

迷ったのですが、料金が高めだったのと、ヨーロッパの城は散々見てきたので、のぶよは内部に入場はしませんでした。
それでも、中庭と庭園への入場は無料で、それだけでも満足できます。

インフォメーション

ペレシュ城 (Castelul Peleș)

住所：Aleea Peleșului 2, Sinaia 106100
営業時間：9:15～17:00 (季節により変動)
定休日：月曜・火曜 (季節により変動)

料金：レギュラーツアー(1階部分のみ) /30LEI (=￥790)
オプショナルツアー(1階、2階) /60LEI (=￥1600)
※写真撮影代別途35LEI (=￥930)

シナイアの必見観光スポット3. ペリショール城

ペレシュ城の目と鼻の先にあるのが、こちらのペリショール城。

みんなペレシュ城で満足してしまうためか、ほとんど人がおらずひっそりとしていました。

ペレシュ城と比べるとかなりこぢんまりとしたペリショール城ですが、かわいらしい外見と中庭を見るだけでも足を延ばす価値があります。

ペリショール城からシナイア駅や中心街へは下り坂で、徒歩20分ほど。
途中の「ルーマニアの田舎感」が感じられる古い街並みを眺めながら、ゆっくりと散策しましょう。

インフォメーション

ペリショール城 (Castelul Pelișor)

営業時間：9:15～16:15 (季節により変動)
定休日：月曜・火曜 (季節により変動)

料金：20LEI (=￥530)
※写真撮影代別途35LEI (=￥930)

・カルパチア山脈の真珠シナイア＆ドラキュラ城日帰り観光ツアー＜貸切チャーター／ブカレスト発＞

・ドラキュラ城　日帰り観光ツアー＜終日／日本語 or 英語／昼食／ブカレスト発＞

時間があれば立ち寄りたい！シナイアのその他の観光スポット

ディミトリエ・ギーカ公園 (Parcul Dimitrie Ghica)

シナイア駅前から丘の上へ続く階段を登った先にある公園。
避暑地シナイアだけあって、園内にはおしゃれなホテルが何軒か建っています。

ちょっとした屋台やカフェテリアも出ているので、天気が良い日の休憩にはぴったり。

カジノ (Casino Sinaia)

ディミトリエ・ギーカ公園をシナイア僧院方面に歩いて行くと目に入る優雅な外観の建物。
リゾート地・シナイアを代表する建物であるカジノです。

スキーシーズンもほぼ終わった2月末は観光客も少なく、かなりひっそりとしていましたが、一応営業中だったようです。

モロモツの十字架 (Crucea Molomoț)

ペリショール城からシナイア駅方面へと坂を下っていく途中、道端にひっそりとたたずむ小さなモロモツの十字架は、実はシナイアの歴史を語る上でかかせないもの。

共産主義時代に禁止されていたキリスト教の信仰。
共産党員がシナイアにやってきた際に、もともとシナイア僧院にあったこの十字架は取り外され、捨てられてしまいます。

それをある地元の人がこっそりと保管して、共産主義時代が終焉を迎えたのちに現在の場所に置いたものなんです。

500年以上続くシナイア僧院の歴史、共産主義時代のルーマニア、それぞれの時代を現在へとつなげている象徴的な存在です。

シナイア中心街

リゾート地らしい上品な雰囲気が漂うシナイアの中心街。
ショッピングセンターやレストランなどがあり食事や買い物に便利なエリアです。

中心街からは、シナイアの町のすぐそばにそびえたつカルパチア山脈の山々へと簡単にアクセスできるロープウェーが運航されています。

夏は絶好のハイキングスポットとなるシナイア。
ロープウェーで山の中腹まで昇ったら、初心者でも気軽にカルパチア山脈の大自然の中を歩けるハイキングコースが整備されているそうです。夏にも来てみたいな。

シナイア観光の宿泊におすすめエリア

１.ブカレスト旧市街

ブカレストから日帰りでシナイアを訪れる場合は、ブカレスト旧市街の宿泊がおすすめ。
観光の中心である旧市街は、ブカレスト市内の中心部に位置しているためどこへ行くのにも便利。
地下鉄を利用すれば、距離が離れた見どころや鉄道駅までも一本でアクセス可能です。

ブカレスト旧市街の宿を予約する！

２.シナイア中心街

シナイアをもっとのんびりと観光したい場合は、宿泊してみるのもアリ。マウンテン・リゾートらしく、ホテルの質はかなり高く、ゴージャスな滞在が楽しめます。
夏場なら、ロープウェイを利用してハイキングを楽しむこともできるので、なおさらシナイア宿泊がおすすめです。

シナイアの宿を予約する！

おわりに

カルパチア山脈の大自然に抱かれた、小さくて上品な雰囲気が漂うシナイアの町。

トランシルヴァニア地方の歴史を感じられるスポットもあり、ブカレスト、ブラショフからの日帰り旅行にはかなりおすすめです。

シナイアには安いホステルがないので、節約旅行の場合はわざわざ一泊するよりも、ブカレスト～ブラショフ間の移動の途中に半日立ち寄って観光するのが効率も良く安く上がるはず。

のぶよの場合は朝11時頃にシナイアへ到着し、夕方5時頃の電車でブラショフへと向かったので、滞在時間は6時間ほど。
それでも時間を持て余すほどだったので、ペレシュ城やペリショール城の内部へ入場したとしても、半日あれば十分にシナイアの町を満喫できると思います。

ブカレスト～シナイア～ブラショフ間の移動に関しては、こちらの記事で解説しています。

シナイアへの現地ツアー＆アクティビティ

シナイアとブラショフ、ブラン城などトランシルヴァニア地方の見どころを一日でまわるなら、現地ツアーを利用する以外に方法はなし。
基本的にブカレスト発のものが多いが、たまにブラショフ発のものも。

ブカレストの全ての現地ツアーを探す！

シナイアから足をのばして

ルーマニアをもっと知りたいあなたへ